Читаем Плохой папочка (СИ) полностью

— Прости, просто сказала.

Я все ещё была в каком-то подвешенном статусе. Я даже понятия не имела о том, какие границы его жизни для меня открыты. Не знала, что говорить людям.

Мы с Лэндоном хотели поговорить обо всем, но нам постоянно что-то мешало. Потянувшись ко мне, мужчинавзял меня за руку.

— Произошло слишком много всего. Вскоре мы все обсудим.

Джо уставился на дорогу.

— Мир не совершенен — винтики все время выпадают.

Я перевела на него взгляд.

— Это был «Клуб выходного дня»? («Клуб выходного дня», так же известен как «Клуб "Завтрак”» — американская подростковая комедия-драма 1985 года, — прим. перевод.)

Лэндон пожал плечами.

— Не знаю. Он смотрит фильмы все свободное время.

Джо посмотрел на Лэндона.

— Отличный фильм. Мне нравится этот парень — Бендер. Он бы пришелся к месту на острове.

Лэндон проигнорировал мужчину, не отводя от меня взгляда.

— Как только мы закончим здесь — мы с тобой поговорим. И с Логаном тоже.

Я усмехнулась.

— Джо, попытайся сделать так, чтобы он не склеил ласты.

Мужчина вскинул кулак вверх, словно в одной из сцен на футбольном поле. Понятия не имею, что им руководит. Но он странный.

Сев, я решила немного понаблюдать за ними. Все началось достаточно нормально. Они кружили друг вокруг друга, попеременно делая выпады кулаками. Адреналин пробежал по моим конечностям. Это как наблюдать за напряженной тренировкой парней перед боем. Джо сделал что-то вроде фальшивого удара в голову, и его кулак врезался в подбородок Лэндона.

Я поморщилась.

Лэндон опустился на колено. Джо же только улыбнулся.

Слава Богу, они надели перчатки с набивкой.

— Лучше бы твоей заднице отклониться, рядовой Куча. («Рядовой Куча» — отсылка к фильму «Цельнометаллическая оболочка» Стэнли Кубрика, в котором Леонарда Лоуренса — толстого и неуклюжего рядового, что постоянно отстает от других, — Хартман наделил прозвищем «Гомер Куча» в честь туповатого автомеханика из американского шоу, — прим. перевод.)

Прикрыв рот ладошкой, я рассмеялась. Джо выглядел настолько серьёзным, насколько мог. Абсолютная невозмутимость, только вот тут не было комизма. Он не шутил. Его способ общения — фильмы. Как если бы он пытался адаптироваться к этому миру. С помощью Голливуда

Лэндон вскочил на ноги.

Джо нанес ещё несколько ударов, но его оппонент уклонился от них.

— Лучше, рядовой Куча.

Следующий удар Лэндона мог бы убить человека. Джо, зевнув, ушел от него.

Я не в силах отвести взгляд от того, как играют и перекатываются под кожей мышцы Лэндона, сверкая от пота в солнечном свете. У них около двух часов, прежде чем стемнеет. Солнце уже было на горизонте, отбрасывая на газон тени двух кружащих друг вокруг друга гигантов.

По мере того, как мужчины продвигались вперед, удары Джо становились все быстрее и жестче. Лэндон уворачивался, резко уходя в сторону. Я никогда не видела, чтобы кто-то двигался так же быстро, как они.

Оглянувшись, я заметила, как Логан наблюдает за происходящим через окно. Он подражал Лэндону.

Мальчишки всегда хотят быть похожими на своих отцов.

Я улыбнулась на секунду, а после подумала о том, хотел ли Лэндон, чтобы Логан наблюдал за ним. Войдя в дом, я направилась в комнату мальчика, намереваясь его отвлечь. Сначала Логан протестовал, но после увлекся, играя на полу космическими кораблями.

Где-то полчаса спустя, гиганты ворвались в дом.

Выйдя из комнаты моего ученика, мы заметили на левой щеке Джо огромный синяк.

— Наконец-то, достал его, — положил Лэндон ладонь на потное плечо друга.

— Хочет выйти опять? — Улыбнулся мужчина.

Лэндон остался стоять.

Джо скорчил гримасу, подражая Грязному Гарри.(«Грязный Гарри» — фильм о полицейских, выпущенный на экраны в 1971 году, с Клинтом Иствудом в главной роли, — прим. перевод.)

— Ну, думаешь тебе повезет, шпана? (цитата из фильма «Грязный Гарри», — прим. перевод.)

Хозяин домапокачал головой.

— Думаю, сегодня мы хорошо поработали.

— Ты никогда не был хорош. Три секунды.

Я застыла.

— Хах? Три секунды?

Джо развернулся к Лэндону.

— Вот как долго ты протянешь прямо сейчас.

Кровь отхлынула от лица Лэндона. Я положила ладонь на плечо своего ученика.

Мужчина посмотрел на нас. Он бросил взгляд на мою руку, а после — на Логана.

— Верно. Пойдемте в комнату.

Мы втроем вернулись обратно. Я притормозила, не уверенная в том, хотел ли Лэндон, чтобы я присутствовала при их «отец и сын» моменте. Но, протянув руку, он схватил меня за запястье, втягивая в спальню. Моё сердце ожило.

Перейти на страницу:

Похожие книги