— Нет. Эта клиентка официально исключена из моего списка. — Я прочистил горло и проговорил: — Вообще-то, я думал о том, чтобы сделать перерыв в работе.
Я смотрел, как мой друг сделал глоток своего кофе и подавился им, затем, кашляя, прохрипел:
— Типа отпуска? И надолго?
Я съел еще кусочек французского тоста, медленно пережевывая.
— Ага, вроде отпуска. — Затем я добавил. — Бессрочного.
Гарри наклонился вперед, широко открыв глаза.
— Ты увольняешься?
— Я так думаю. Да.
Ошеломленный, он откинулся назад.
— И что тебя подтолкнуло к этому?
Я сделал глубокий вдох, а затем медленно выдохнул.
— Я не знаю. У меня есть больше денег, чем я мог бы потратить за целую жизнь. У меня было больше женщин, чем следовало бы за всю мою жизнь, и даже несмотря на то, что я мог бы все еще этим заниматься, моя душа уже не лежит к этому. Секс становится рутиной. Я никогда не думал, что буду так размышлять, но это так. — Я играл со своей вилкой. — Я думаю о том, чтобы вернуться к учебе.
Гарри разинул рот.
— Я даже не знаю, что на это сказать. Возможно... поздравляю? А что ты хочешь изучать?
— Уголовное право, — ответил я без промедления.
— Вот так, да, — сказал он с восхищением.
Я отпил кофе.
— Ага. Это дает тебе преимущество, если захочешь стать копом. После того, как я закончу обучение, устроюсь в местный полицейский участок. Если все будет хорошо, я вступлю в двенадцатинедельную тренировочную программу, а затем начну надирать зад преступникам. Лучшее в этом то, что я могу учиться и работать одновременно. — Я посмотрел вниз на свою тарелку. — Я могу стать одним из этих простых парней. У меня будет постоянный график работы, чтобы делать что-то стоящее, и я буду уважаемым человеком, понимаешь?
Он прищурился, глядя на меня.
— Это из-за девушки.
— Что?
Гарри покачал головой и улыбнулся.
— Это из-за девушки. Ты хочешь остановиться из-за девушки. — Он прыснул со смеху. — Никогда не думал, что доживу до этого дня. Кто она?
Твоя сестра.
— Кое-кто особенный.
Он ухмыльнулся.
— Ей бы следовало такой быть, ведь из-за нее ты бросаешь работу. — Его улыбка потускнела. — Я понимаю. Правда. Я тоже этого хотел — нормальной жизни. — Он посмотрел на мое лицо, которое, должно быть, подтвердило его подозрения, потому что копнул глубже. — Ты не собираешься говорить мне, кто она такая?
Я покачал головой.
— Пока нет. Отношения все еще на ранней стадии. Может выйти так, что она не захочет быть со мной в длительных отношениях. Но я стараюсь быть всем, чего она заслуживает
Гарри подмигнул мне.
— Вау. Это серьезно.
Я согласился.
— Так и есть. И жутко страшно. — Я тихо добавил. — Она знает, что я работаю в эскорте. Она знает и все еще нормально к этому относится. Она не смотрит на меня так, будто я грязный и отвратительный. Она также никогда меня не просила бросить работу. Она понимает это. Понимает меня.
— Невероятно, — вырвалось у Гарри. — Звучит так, будто она изумительная женщина.
— Даже больше. — Я посмотрел ему в глаза. — Она — весь мой мир.
— Не принижай себя, Куинн, — сказал Гарри. — Если это сделает тебя счастливым, тогда ты заслуживаешь этого так же, как и она. И я тебя прикрою. Не могу дождаться, когда встречу ее, чувак.
Мой желудок перевернулся.
Да, можешь, Гарри. Поверь мне... ты можешь.
35 глава
Я была официально сбита с толку.
Один день. Прошел лишь один день с тех пор, как я обнаружила Эддисон в слезах. Один день — это все, что понадобилось, чтобы ее поведение изменилось на все сто восемьдесят градусов. Она стала абсолютно другим человеком.
Я видела ее в офисе, пока она радостно общалась с удивленными работниками, даже доходило до того, что отпускала неудачные шутки и слушала то, что они ей на это отвечали. Казалось, она нашла женщину внутри себя, женщину, которая, как она думала уже умерла.
Улыбка растянулась на моих губах, пока я наблюдала за ней. Она сделала это, и я была счастлива за нее. Я лишь надеялась на то, что это изменение будет постоянным.
Когда уходила в конце рабочего дня, я прошла мимо ее кабинета и остановилась.
— До свидания, миссис Дитрих.
Она оторвала свое хорошенькое личико от компьютерного экрана и сдула с лица ровную прядь белокурых волос.
— Миа, я на самом деле надеялась на то, что мы с тобой поболтаем, если у тебя есть время.
Я проверила свои часы, а затем вошла в ее кабинет.
— Конечно, мой автобус не прибудет сюда в ближайшие полчаса.
Она встала.
— Я знаю, для тебя первое впечатление обо мне было не самым лучшим, и я прошу прощения за это. — Она посмотрела в пол, чувствуя себя слегка неловко. — Последние несколько лет не были ко мне благосклонны, и хоть это и не оправдание для моего отвратительного поведения, я начинаю с чистого листа. Я надеюсь, что с тобой мы могли бы сделать то же самое.
Я нахмурилась в растерянности.
— Начать с чистого листа?
Она кивнула, протягивая мне руку и улыбаясь.
— Здравствуй, Миа. Меня зовут Эддисон. Приятно с тобой познакомиться.
Не раздумывая, я ответила на рукопожатие. Для нее это было не легко. У меня не было права чувствовать гордость за нее, но все равно я чувствовала.
— Здравствуй, Эддисон. Взаимно.