По следам большевиков: 12 000 миль с союзниками по Сибири

Три путешествия с немецкими армиями в России, когда ими командовал фон Гинденбург, позволили мне познакомиться и понять цели фельдмаршала и методы Людендорфа.... Дремлющие, молчаливые, страдающие массы русских пробуждаются.... Кто знает и кто может сказать, чего хотят сто миллионов людей, прошедших через огонь войны с Германией и революции против царя и прошлых аристократов России? Никто, возможно, не может сформулировать их надежды и чаяния, но для союзного мира должно быть очевидно, что они нуждаются в совете и помощи. Политика Германии никогда не была направлена на помощь России, скорее наоборот. Политика союзников, если она должна быть сформулирована с возможностью успеха, должна быть полезной и конструктивной. Кризис в России развивается с каждым часом и каждым днем времени.... Что бы ни делали Соединенные Штаты и союзники, их политика должна быть конструктивной и уверенной в успехе.... Я не знаю, должны ли союзники вмешиваться в Сибири, на Кольском полуострове или через Турцию и Черное море; но какой бы ни была политика, она не должна заключаться в отказе от России, когда приближающийся кризис развивается. Какие бы планы ни строили Соединенные Штаты и союзники, они должны быть более масштабными, чем те, на которые способна Германия, потому что фон Гинденбург снова мечтает о России, а Людендорф планирует.

 

Редактор назвал текст "хорошей статьей" и заплатил молодому журналисту пятьсот долларов. К моменту публикации статьи в середине августа 1918 года АЭФ начал высадку во Владивостоке, Россия. Карл Акерман не стал долго ждать, планируя свое собственное участие. Он предложил свои услуги The New York Times, и к 30 августа 1918 года его контракт с газетой был готов. Акерман описал условия в своем письме управляющему редактору The New York Times Карру В. Ван Анда:

 

Я предлагаю отправиться в Сибирь в качестве специального корреспондента газеты "Нью-Йорк Таймс" на шесть календарных месяцев, с датой отплытия девятого сентября 1918 года или как можно скорее после этого, а срок моей службы должен начаться двадцать шестого августа 1918 года. Я буду получать жалованье в размере двухсот долларов ($200.00) еженедельно и необходимые расходы на проезд и проживание, а также такие личные расходы, которые могут быть возложены на меня любой военной экспедицией, к которой я могу быть прикреплен. В течение этого периода я согласен писать только для "Нью-Йорк Таймс" и не принимать никакой другой работы.

 

В ходе своего путешествия с октября по декабрь 1918 года Акерман посетил Владивосток, Читу, Иркутск, Томск, Омск, Челябинск и Екатеринбург в России, Харбин и Пекин в Китае и получил почти пятьдесят корреспонденций, опубликованных в газете, став основным источником информации о Гражданской войне в России из первых рук для читателей "Нью-Йорк Таймс".

Было бы неправильно сказать, что Акерман был хорошо подготовлен к русскому путешествию. Самое главное, он не говорил по-русски. Этот факт не был проблемой для редактора, как видно из упоминания Акерманом "заявления Ван Анды в Нью-Йорке о том, что мне не нужно знать русский язык, чтобы освещать здесь эту историю".Большая часть его знаний об огромной стране, по которой ему предстояло путешествовать, скорее всего, была получена в результате чтения книги Джорджа Кеннана "Сибирь и система изгнания", опубликованной в 1891 году и обобщающей впечатления Кеннана начала 1880-х годов. Первые телеграммы Акермана из Владивостока начинались с признания, что "Сибирь для большинства американцев [была] холодной мрачной империей для царей [и] политических ссыльных ".

 

Хотя журналист проделал большую часть своего пути с поездом Американского Красного Креста, трудности, с которыми он столкнулся в охваченной гражданской войной России, все равно были большими. Он писал Ван Анде из "окрестностей Томска", сообщая, что "чем дальше вглубь страны [он продвигается], тем труднее становится посылать телеграммы".6 "Доллар, который стоил 9,50 в октябре, стоит 9,50. 6 "Доллар, который в октябре стоил 9,50, сегодня стоит всего 7,40, и в Омске и Екатеринбурге я не смог обменять доллары на рубли ни в одном банке, консульстве или деловом доме", - сообщал Акерман 8 декабря. "Чтобы вернуться во Владивосток, мне пришлось продать в Омске практически всю свою гражданскую одежду! Старая одежда стоит в России больше, чем доллары".

1

Набор ссылок, которые Акерман привез с собой в Россию, был предопределен его представлением о мировой борьбе между демократией и тиранией, и он стал свидетелем поражения первой во время своего пребывания в Сибири.

В октябре Акерман сообщил о создании Всероссийского правительства в Омске и, похоже, был особенно воодушевлен тем, что "вся Россия, свободная от большевиков, теперь поддерживает всероссийское временное [правительство], расположенное здесь [в] новейшей столице России". Он взял интервью у лидера правительства Николая Авксентьева для газеты и телеграфировал свои ответы в "Нью-Йорк Таймс":