Читаем По ту сторону избушки полностью

– Хорошо, полтора процента – это нормальный ответ. По крайней мере, верхушке он понравится больше, чем девятнадцать процентов в прошлом докладе. Им слишком нужна эта планета.


– И тебя это устраивает? – Ольга отодвинула тарелку, в которой ковырялась все это время. – Тебя устраивает, что мы не радуемся тому, что нашли жизнь, а считаем вероятность, как захапать потенциально чужие ресурсы себе?


      Николя сосредоточенно поправил салфетку на столе, затем передвинул стакан с чаем.


– Понимаешь, дело не в том, что меня устраивает или не устраивает. Просто каждый имеет того дьявола, которого заслуживает. Мой дьявол заставляет меня строчить километры отчетов и тонны докладов, вместо того чтобы, засучив рукава, торчать с тобой в лаборатории или бегать в скафандре по иным планетам. Но аналитики в один голос утверждают, что ресурсов Земли хватит максимум на десять лет. Затем мы должны будем либо уменьшить численность населения в несколько раз, либо наконец-то освоить еще одну планету. Да мне по ночам в кошмарах снится, что мы лотереи проводим, кто останется в живых. Или возрастные цензы вводим, как в первобытных племенах. И планета J7K18-b пока наш единственный перспективный кандидат.



Звякнула о кафельный пол упавшая вилка. Оля помолчала и хриплым шепотом переспросила:


– Почему об этом молчат?


– И слава богу, что молчат! Ты представляешь, какая паника поднимется уже сейчас? – Долгую минуту было слышно лишь методичное позвякивание ложки о край стакана, затем Николя добавил: – Знаешь, мне временами кажется, что проще начать жить на коврике под дверью твоей лаборатории, чтобы отгонять всех тех, кто рвется сообщить тебе о важности, срочности и приоритетности этой работы. Но еще две недели я продержусь. Оля, дай мне только честный результат.


– Ладно, спасибо за обед, я в лабораторию. Через две недели принесу следующий отчет. – Уже с порога она обернулась. – И кстати, для последнего этапа мне нужно будет полностью экранированное помещение, никакой записи, никаких волн, ничего в эфире. Только та радиация, которую я сама запущу внутри помещения. Работы буду вести лично, на последнем рывке кто-то еще будет скорее мешать.


      Николя со вздохом отодвинул недопитый чай и достал из верхнего ящика стола бланк заявки.


      Через две недели из дальней секции лаборатории вышла девушка, отдаленно похожая на Ольгу. Если бы не жест, которым она перекинула волосы за спину, то встречавшие ее коллеги точно бы решили, что это неудачный клон их яркой смешливой заведующей. Ввалившиеся глаза, серое лицо с огромными синяками под глазами. Похоже, последние несколько суток эксперимента прошли без сна. Николя вскочил со стула, воплощая всеобщее нетерпение.


– Ну?


– Вот, – она сунула ему в руки стопку бумаг. – Отсутствие разумности доказано. Прости, но я спать.


      Николя расцеловал девушку в обе щеки и умчался докладывать, оставив за спиной хлопки открываемого шампанского и ликование научников. Ольга же добрела до своей комнаты в жилом отсеке и без сил опустилась на кровать. Из внутреннего кармана белого халата выпал испещренный карандашными расчетами огрызок бумаги. Оля долго смотрела на выведенное каллиграфическим почерком внизу листа «вероятность разумности – 99%», затем подобрала и, порвав на мелкие клочки, спустила в унитаз.


– Ты прав, Николя, – беззвучно шептала она сквозь слезы, – каждый имеет того демона, которого заслуживает. Человечество будет жить. А мой демон, значит, таков.



Загадочный отель


– Офицер, – нервно комкаю носовой платок и расправляю складки на платье, – офицер, вы же нам поможете?


– Я не офицер, я всего лишь сержант, – сурово отводит взгляд мой собеседник.


– Но ведь сержант – это тоже офицер? Знаете, нам так страшно здесь, мы же тут с самого начала, с первого дня, – непроизвольно накручиваю волосы на палец. – Мы так боимся, это ужас, что происходит.


– Мисс, – расправляет плечи этот бравый парень в форме, – я здесь для того, чтобы защитить вас. Расскажите все по порядку.


– По порядку? – задумываюсь и прикусываю губу. – Что ж, я попробую.


* * *


      Гостиница построена совсем недавно. Это же не только гостиница, здесь на первом этаже и аптека и несколько магазинов. Это такой по сути деловой центр, здесь всегда много людей. Мистер Маджетт говорит, что за такими центрами будущее. Открылся центр к Всемирной выставке в прошлом году. И это было очень удачное время. Я здесь с самого начала работаю, с самого первого дня. И хочу вам сказать, что это было очень удачное решение. Горничные и прочая обслуга, конечно, с ног сбились, но дело того стоило.


      Так вот, говорят, что первым пропал гость из номера четыре. Он вечером взял ключ, поднялся к себе и все. Утром горничная ждала, когда он уйдет, чтобы убрать у него, а потом вызвала управляющего мистера Льюиса, который открыл комнату.


      Кровать смята, полотенце в ванной влажное, вещи на месте. Мы их отнесли в кабинет управляющего. А потом мистер Маджетт передал все в полицию.



Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия
Стилист
Стилист

Владимир Соловьев, человек, в которого когда-то была влюблена Настя Каменская, ныне преуспевающий переводчик и глубоко несчастный инвалид. Оперативная ситуация потребовала, чтобы Настя вновь встретилась с ним и начала сложную психологическую игру. Слишком многое связано с коттеджным поселком, где живет Соловьев: похоже, здесь обитает маньяк, убивший девятерых юношей. А тут еще в коттедже Соловьева происходит двойное убийство. Опять маньяк? Или что-то другое? Настя чувствует – разгадка где-то рядом. Но что поможет найти ее? Может быть, стихи старинного японского поэта?..

Александра Борисовна Маринина , Александра Маринина , Василиса Завалинка , Василиса Завалинка , Геннадий Борисович Марченко , Марченко Геннадий Борисович

Детективы / Проза / Незавершенное / Самиздат, сетевая литература / Попаданцы / Полицейские детективы / Современная проза