Почему мама часто матерится

Я немного переживала, что другие отдыхающие будут снисходительно или даже жалостливо смотреть на одинокую отдыхающую женщину, ну как в фильме Ширли Валентайн (хотя наличие рядом со мной Джейн и Питера не давало поводов к приглашению «сделать мне трах в лодке у брата» как в том же фильме), хотя если посмотреть, то там было полно женщин с детьми, я даже сдружилась с одной из них, милая женщина из Болтона, зовут Джоанной, она предложила мне свой журнальчик, потому что закончила его читать, и мы с ней сошлись во мнении, что журналы сейчас пошли не те, потому что мы никого в них не знаем, может, потому что мы уже постарели, а вот в наше время были журналы, это да, там даже давали рекомендации по позе недели, и мы с ней не могли вспомнить больше ничего из тех журналов, кроме позы недели, что было смешно, а в 11:30 мы с ней решили, что вполне можно уже и по второму коктейлю выпить.

Среда, 12 апреля

Я вела себя по-детски, признаю, и не отвечала на звонки и смски от Саймона – главным образом потому, что его первое сообщение из Сингапура было таким: «Добрался нормально. Сходил в чумовой ресторан. Тебе бы понравилось!» Оно пришло, когда я ругалась с Питером и Джейн, которые не хотели есть мясной рулет, потому что им показалось, что я положила в фарш сельдерей (я его протерла до атомов, заметить его в фарше было невозможно невооруженным глазом, и я знала, что на вкус они никогда его не вычислят, потому что я всегда кладу в фарш сельдерей, и они никогда не ели фарш без сельдерея. Просто они видели, как я кладу пачку сельдерея в холодильник), все закончилось тем, что я наорала на них и сказала, что они могут подыхать с голоду, если не будут есть, что я им даю, а они стали грозить, что позвонят на горячую линию помощи от насилия в семье, а потом Джейн демонстративно скормила свой кусок собаке, та съела и тут же отрыгнула, на что Джейн стала кричать, что даже собака не ест мою ядовитую сельдерейную еду, на что я ей сказала, что пес зажрался и не может больше есть. Так что смска от Саймона была совсем некстати, и я не стала на нее отвечать, потому что было лучше проигнорить ее, чем писать то, что я на самом деле хотела ему сказать: «Да пошел ты на хуй, халявщик!»

Оказалось, что игнорить Саймона – это приятно, поэтому я не стала сообщать ему, что мы уезжаем в отпуск, но потом я получила от него матерную телеграмму, в которой он требовал сообщить, где мы находимся, потому что он не может до меня дозвониться ни по мобильному, ни по домашнему, и он позвонил Тиму, который живет через дорогу, и тот сообщил ему, что вроде Кэти говорила что-то про наш отъезд, поэтому он требует сказать, где мы черт возьми находимся, иначе он будет звонить в полицию и меня с детьми объявят в розыск.

Я отправила одно слово «Лансароте» и через секунду раздался звонок.

– Какого хера вы на Лансароте? – заорал он в трубку. – Здесь уже полночь и я с ума схожу, пытаясь связаться с тобой, ты же не отвечаешь ни на звонки, ни на сообщения. Я уже думал, что вас похитили и убили, ваши тела валяются где-то в канаве, а ты, оказывается, греешь бока на пляжах Лансароте?

– У бассейна, не на пляже, – спокойно ответила я. – Здесь пляжи не очень. Песок бурый, не очень эстетично. Тут же вулканическая порода, как ты знаешь.

– Что? Ты вообще о чем? Как ты посмела не сказать мне, что взяла моих детей и уехала хрен знает куда?

– А почему бы мне не вывезти своих детей на каникулы? Ты же перед своим отъездом дал мне ясно понять, что дети – это моя забота, ты к ним не имеешь никакого отношения, потому что у тебя есть дела поважнее, а все эти школьные каникулы, спортивные лагеря, отдых с детьми – это же ниже твоего достоинства. Вот поэтому я этим и занимаюсь, как всегда, только сейчас на Лансароте, ибо хули? Мне что, все время дома сидеть, в потолок плевать, придумывать, что бы такого нового забадяжить из старого фарша, пока ты мне фоточки из Мишленовского ресторана шлешь? Да?

– Я же здесь по работе, Эллен! По работе! Я работаю тут, чтобы у вас была крыша над головой и еда на столе!

– Иди на хуй, Саймон, – прервала я его, – во-первых, не твоя работа обеспечила крышу над моей головой, это мое приложение помогло выплатить ипотеку, забыл? Так что кончай пиздеть. Ты там в Сингапуре балду пинаешь, сходил на совещание, поторчал пару часиков на стройплощадке, а потом по барам и ресторанам шароебишься, и тебя расстраивает, что я тоже на солнышке лежу. Пошел на хуй! Я не собираюсь с тобой об этом сейчас разговаривать. Дома поговорим, когда вернешься из своей ебучей командировки.

– Именно поэтому я тебе и названивал, – орал на том конце Саймон. – Я здесь старался все по-быстрому сделать, ты же там разоряешься, что одна с детьми осталась. Так что я в пятницу уже возвращаюсь, но так как вы на Лансароте, то зачем мне раньше времени ехать домой, ведь детей там нет?