Ее воображение уже рисовало ей золотые слитки и россыпи сверкающих бриллиантов. Что еще могло бы храниться в сейфе упрямого старика-эмигранта, не верившего в прогресс? В отличие от денег, золото и камни всегда растут в цене, и никакая инфляция им не страшна. Идеальное вложение средств. Особенно, если они добыты незаконным путем. Ведь сомнительно, что прозвище «Кулак» он заработал за красивую форму рук.
Тут где-то глубоко в подсознании мелькнула предательская мысль: «Но ведь расставаться с ним вовсе необязательно...»
Эмма еще не успела осознать то, что подсознание предлагало ей, но уже испугалась.
«Но как?!» – спрашивала она сама себя.
«Очень просто, глупышка! – отвечал ей внутренний голос (тот самый голос, что заставил купить новые туфли и нагрубить клиентке). – Ты же слышала, что сказали бандиты: раньше завтрашнего вечера они к старику не сунутся».
«А как я узнаю, где он живет?» – Эмма искала хоть какие-нибудь аргументы против этой новой осмелевшей версии себя.
«Посмотришь на внутренней стороне ошейника, дурында!» – Внутренний голос и не думал церемониться.
«Но как я попаду внутрь? Ведь у меня же нет ключа!» – Старая Эмма все еще сопротивлялась, хотя уже понимала – этот спор ей не выиграть.
«Сориентируешься на месте. Ты что, фильмы ни разу не смотрела, не знаешь, как залезть в чужой дом? Какого черта тогда ты перечитала столько детективов?!» – Подсознание начинало давить.
«Но...»
«Никаких “но”! Неужели ты всю жизнь хочешь работать в своей заполошной конторе и выйти замуж за человека, ездящего на велосипеде? Пора сделать решительный шаг и обрести хребет!»
«Может, я просто скажу Тому, что пока не готова к новому шагу?» – Девушка робко пыталась откупиться.
«Прошло время мелких уступок. Пора решительно сорвать пластырь с твоей осторожности!»
«И здравомыслия?» – подначивала старая версия.
«Да сколько же можно! – Видимо, новая Эмма окончательно потеряла терпение. – Ты же слышала, что сказали бандиты о последних словах старика: “Все спрятано в центре земли”. Только полные недоумки, никогда не читавшие Агату Кристи, могли не понять, что он имел в виду! И ты просто так упустишь свой шанс изменить жизнь к лучшему?!»
– Нет, конечно, нет. – Последние слова Эмма произнесла вслух и обреченно побрела к своему шкафу – искать черные штаны и черную водолазку.
Единственными удобными для ограбления штанами оказались розовые лосины для йоги. Черного в гардеробе обнаружилось на удивление мало. С одной стороны, это свидетельствовало о яркости ее жизни, оптимизме и вере в светлое будущее, но с другой... о том, что человек боится носить черное, потому что этого цвета и без того достаточно в жизни. И почему-то весь достаток приходится на одну определенную генетическую ветвь, к которой и принадлежит известная барышня. Весь вопрос в том, какое определение подходит именно ей. В итоге, стоя в прихожей и вызывая такси в розовых лосинах, черном плаще до лодыжек и удобных (для побега с места преступления) белых кедах, она выглядела экзотической помесью Барби и Доктора Зло. И при всем этом в нижний карман плаща девушка засунула толкушку для картофеля. Ей было спокойнее иметь хоть какое-то средство защиты, а нож она брать побоялась – ведь им можно и себя нечаянно поранить. Сомнения в злом и жутко приставучем роке, обвивающем родословную Эммы, отпадали на корню.
Хорошо хоть Фрэнки сжалился и разрешил взглянуть на свой ошейник за небольшую взятку. Куда сложнее было оставить его в квартире. Он так и рвался последовать за ней в коридор.
– Нет, приятель. – Эмма пыталась отодвинуть его с дороги. – Странно одетая дама с собакой запоминается гораздо лучше, чем просто странная дама. К тому же без намордника тебя, наверняка, не пустят в такси. Без обид! Я лично верю, что глубоко внутри у тебя доброе сердечко и кроткий нрав, но остальные... Поверь на слово, тебе стоит еще поработать над имиджем.
Последнее предложение она договорила уже с другой стороны двери. Замок щелкнул, и отвлекшийся на уговоры Фрэнки недовольно заурчал.
«Думаю, с ножкой стула придется окончательно попрощаться», – меланхолично подумала Эмма, спускаясь вниз. Погрызенная мебель сейчас была далеко не самой главной проблемой.
Уже подъезжая к нужному дому, она поняла, как сглупила, что не рассказала Анжеле о своей безумной затее. В случае чего та хотя бы подняла тревогу, и полиция знала бы с чего начинать...
Эмма сглотнула ком, подступивший к горлу.
– Все будет хорошо! – успокаивала она сама себя. – Проще простого забраться в дом к бывшему мафиози! А если звонить Анжеле сейчас, то она, наверняка, меня отговорит и придется вернуться ни с чем...