Под черным флагом. Быт, романтика, убийства, грабежи и другие подробности из жизни пиратов

Вудс Роджерс повел себя так же жестко, когда узнал, что из гавани похитили шлюп «Уильям». Помимо официального заявления, он незамедлительно отправил для поимки пиратов корабль с командой из сорока пяти человек, а 2 сентября отправил еще один – на 12 орудий и с командой из 54 человек, который присоединился к погоне[114]. Но, по всей видимости, Калико Джек узнал, что за ним устроили охоту. Напав на семь рыболовных судов неподалеку от багамского острова Харбор, он отправился на юг и уже первого октября перехватил два торговых шлюпа у побережья Эспаньолы, а через две недели захватил шхуну у Порт-Марии на северном побережье Ямайки. Следующие три недели «Уильям» медленно продвигался на запад мимо небольших бухт и песчаных пляжей Очо Риос, Фалмута и Монтего-Бей, пока не подошел к Ненрио-Пойнт на самой западной части острова. Но тут удача от Калико Джека отвернулась.

Поблизости проплывал хорошо вооруженный каперский шлюп под командованием капитана Джонатана Барнета – «бойкого малого» – с поручением от губернатора Ямайки схватить пиратов[115]. Услышав выстрел из пушки со стоящего на якоре судна Рэкхема, Барнет сменил курс, чтобы узнать, откуда донесся звук. Встревоженный появлением устрашающего судна Барнета, Рэкхем стал поспешно уплывать. Барнет пустился за ним в погоню и в десять часов ночи настиг пиратов. Он окликнул их и получил ответ: «Джон Рэкхем из Кубы». Тогда Барнет приказал ему сдаться, но пираты отказались повиноваться и выстрелили в судно преследователей из фальконета. В темноте было сложно увидеть противника, но Барнет немедленно ответил бортовым залпом и серией одиночных выстрелов картечью. В результате огонь снес гик пиратского судна, нарушив его боеспособность[116], и Барнет смог подплыть к кораблю противника и подняться на борт. Сопротивлялись только Мэри Рид и Энн Бонни. У них были пистолеты и абордажные сабли, они кричали и бранили всех, кто попадался им на глаза, однако женщинам не удалось сплотить своих товарищей, которые покорно сдались. Следующим утром пиратов высадили на берег в бухте Дэвиса, крошечном заливе на полпути от Негрила к Лусеа. Их доставили к Ричарду Джеймсу, майору территориальных войск, который предоставил конвой и сопроводил их до тюрьмы Спаниш-Тауна[117]. Уже 16 ноября Калико Джека и десятерых мужчин из его команды осудили за пиратство. Через несколько дней, 28 ноября, Адмиралтейский суд собрался снова для того, чтобы провести процесс над двумя женщинами из пиратской команды.

Титульная страница стенограммы судебных процессов над Калико Джеком (капитаном Джоном Рэкхемом) и его командой в ноябре 1720 года, а также над Мэри Рид и Энн Бонни несколько дней спустя. Процессы проходили в Спаниш-Тауне, который также был известен в то время как Сантьяго-де-ла-Вега

Мэри Рид и Энн Бонни никогда не пользовались дурной славой Генри Моргана, капитана Кидда или Черной Бороды, но они привлекают к себе больше внимания, чем многие самые успешные и устрашающие пираты в истории. Отчасти это связано с ярким описанием их жизни во «Всеобщей истории пиратов», а отчасти – с тем, что они были единственными пиратками золотой эпохи, о которых нам известно. Благодаря этому Мэри и Бонни обрели культовый статус, вдохновив творцов на создание нескольких книг, пьес, фильмов, а также романов о женщинах в костюме мужчины.

Затруднения вызывает недостаточное количество документов о ранних годах Мэри и Энн. О происходящем в последние пару лет их жизни мы можем судить по отчету о судебном заседании и кратким упоминаниям в документах и газетах того времени, но в остальном приходится полагаться на слова капитана Джонсона, который обычно не искажает правду, однако редко указывает источники информации. К тому же рассказанное им звучит слишком невероятно. Как говорил сам Джонсон, история этих женщин полна неожиданных поворотов и приключений, и «странные происшествия их запутанных жизней таковы, что у некоторых может возникнуть мысль, что вся эта история не более чем дамский роман»[118].

Джонсон сообщает, что Мэри родилась в Англии. Она была вторым ребенком молодой матери, муж которой отправился в плавание и не вернулся. После исчезновения мужа мать Мэри закрутила роман с другим мужчиной и забеременела, но, испугавшись позора за рождение ребенка вне брака, уехала к друзьям в сельскую местность. Незадолго до рождения Мэри старший сын умер. Вскоре у женщины закончились деньги, и она решила обратиться за помощью к своей свекрови, чтобы прокормить ребенка. Она нарядила Мэри мальчиком, чтобы выдать ее за первого сына, и поехала в Лондон. Свекровь без возражений согласилась отправлять на содержание ребенка по кроне в неделю.