Несмотря на то, что зарытые сокровища – излюбленная тема в книгах о пиратах, существует всего несколько задокументированных случаев, когда реальные пираты закапывали награбленное. Большинство пиратов предпочитало растратить деньги на выпивку, азартные игры и женщин по возвращении в порт. Случай капитана Стрэттона, описанный выше, – один из редких примеров зарытых сокровищ, и, хотя эти деньги когда-то были украдены пиратами, сам Стрэттон был не пиратом, а простым недобросовестным капитаном. Другой задокументированный случай произошел за 150 лет до этого. После нападения на караван мулов в Номбре-де-Диос Фрэнсис Дрейк и его люди направились к побережью и обнаружили, что их кораблям придется плыть вдоль побережья, чтобы избежать встречи с испанской флотилией. Дрейк приказал своим людям закопать их огромный груз золота и серебра, и пока часть команды осталась охранять зарытый клад, Дрейк с остальными отправился на самодельном плоту к своим кораблям. Шесть часов они плавали в открытом море, а затем с кораблей их заметили и подобрали. В ту ночь они вернулись к месту, где зарыли сокровища, откопали их и отправились в Англию. Поход Дрейка на Номбре-де-Диос сделал ему имя и состояние, но случай с зарытым кладом никогда не привлекал особого внимания.
Пиратом, который значительно повлиял на легенды о зарытом кладе, по всей видимости, был капитан Кидд. Существуют слухи, что до ареста Кидд закопал золото и серебро с захваченного корабля «Кедах Мерчант» на острове Гардинерс неподалеку от Нью-Йорка. Из-за необычайного внимания к похождениям Кидда в Индийском океане, последующему суду над ним и казни, он стал одним из самых известных пиратов в истории, и легенде о зарытом кладе уделили больше внимания, чем она того заслуживала. Ирония этой ситуации в том, что Кидд никогда не собирался быть пиратом и до самого конца настаивал на своей невиновности во всех преступлениях. К его несчастью, он стал пешкой в политической игре, в которой участвовали игроки в Лондоне, Нью-Йорке и Индии[339]
.Кидд пал жертвой обстоятельств, но также был заложником недостатков своей натуры. Вероятно, он обладал теми же чертами характера, что и капитан Блай с «Баунти». Он был хорошим мореплавателем, но при этом легко впадал в гнев и, к его несчастью, не умел завоевывать уважение команды. В отличие от Блая, невысокого ростом, Кидд был крупным, сильным и запугивал своих людей. Он постоянно участвовал в спорах и ссорах. Один свидетель, встретивший его в индийском порту Карвара, описал Кидда так: «Очень страстный человек, по каждому поводу затевал со своими людьми ссору и часто хватал пистолеты и угрожал, что вышибет мозги любому, кто осмеливался сказать что-то, противоречившее его мнению, и поэтому они его боялись…»[340]
Он раздражал докеров и капитанов своими высокомерными повадками и привычкой хвастаться своими связями, обманывал сам себя по поводу своих мотивов и действий, когда стал пиратом в Индийском океане, и, без сомнения, заслужил едкий комментарий, сделанный членом парламента во время судебного разбирательства: «Я думал, он обычный негодяй. Теперь я понял, что он еще и идиот»[341].Уильям Кидд родился около 1645 г. в Гриноке, шотландском порту в Ферт-оф-Клайд. Его отец был пресвитерианским священником. О его ранней жизни ничего не известно, кроме того, что он отправился в море и к 1689 г. стал капитаном каперского корабля в Карибском бассейне. Будучи капитаном корабля «Блессид Уильям», он присоединился к эскадре военно-морского флота под командованием капитана Хьюетсона, который совершил набег на французский остров Мари-Галант, а затем вступил в ожесточенное сражение с пятью французскими военными кораблями у берегов Сен-Мартен. К сожалению, команда Кидда больше была заинтересована в грабеже, чем в сражениях за страну, и вскоре после того, как они бросили якорь в Невисе, матросы захватили корабль Кидда и уплыли без него. Однако губернатор Невиса был благодарен капитану за его помощь в борьбе с французами и предоставил ему недавно захваченное французское судно, которое переименовали в «Антигуа».
В 1691 г. Кидд на новом судне прибыл в Нью-Йорк. 16 мая он женился на состоятельной вдове Саре Уорт, и чуть позже они переехали в хороший дом на Перл-стрит на юге острова Манхэттен рядом с причалами старой гавани. В течение следующих четырех лет Кидд занимался предпринимательством, заводил знакомства с политиками и торговцами и иногда занимался каперством. Но потом ему, по всей видимости, наскучила такая жизнь, и в 1695 г. он отплыл в Англию в надежде сколотить состояние на каперстве.