Под властью отчаяния. Часть 2. Катарсис

Ричардсон быстро выбирается из родных объятий матери и отходит от неё к окну, забираясь на подоконник и утыкаясь лбом в холодное стекло. Франческа смотрит то на сына, то на отца, разрываясь между тем, чтобы подбежать к Эрику и прижать его к себе, и тем, чтобы придушить Арчиля.

– Что ты сделал с моим ребёнком?! – кричит женщина.

– Я убил его, мам, – тихо отвечает Эрик.

Мать бледнеет в лице и тут же бросается к своему сыну, обнимает его, крепко прижимает к себе, содрогаясь от рыданий.

– Зачем? Зачем ты сделал это, Эрик? – она целует лицо Ричардсона, гладит его по волосам, пытаясь удостовериться в том, что это всё ещё её мальчик, который любил читать книжки и изучать новое, искать необычное в мелочах. Но Эрик не отзывается на прикосновения и смотрит пустым взглядом куда-то в окно.

– Это ты! Это всё ты! Мой мальчик, ты делаешь это с моим мальчиком! Зачем? Зачем? Он совсем ребёнок, очнись! Зачем?!

Ачиль лениво вдыхает в лёгкие сигаретный дым, зажимая между двумя пальцами толстую папиросу. Его лицо не выражает сострадания, а в глазах можно было заметить огоньки раздражения.

– Глупая Франческа, твой прекрасный сын повзрослел, прошёл крещение огнём. Он должен быть сильнее, должен избавиться от своих страхов и слабостей. Гангстер должен быть холодным, – размеренно произносит мужчина, чётко выговаривая каждую букву.

– Он ребёнок, а не гангстер. С чего ты взял, что мой Эрик должен вырасти холодным? Позволь ему самому решить, кем он будет! – продолжает кричать мать, срываясь на слёзы и тяжёлые всхлипы.

– Это уже решено за твоего сына, он не может выбрать свой путь, потому что ему предназначено быть будущим доном «Нации розы», человеком без слабостей и страхов, сильным и закрытым для эмоций. Он должен быть выше, чем простой человек.

Больше Эрик не слушал, что говорили Ачиль и Франческа. В голове крутилось великое множество мыслей, но впилась в мальчика, зацепившись толстыми ногтями и огромными зубами, лишь одна фраза, брошенная доном: «Он не может выбрать свой путь, потому что ему предназначено быть будущим доном «Нации розы», человеком без слабостей и страхов, сильным и закрытым для эмоций». Выходит, Ричардсон уже не может испытать любовь и стать счастливым, потому что мама говорила, что взаимная искренняя любовь – это неземное счастье. А Эрику нельзя любить. Он должен быть одинок. Он должен прятаться от мира и беречь себя для того, чтобы вновь и вновь убивать. Эрик – нечеловек. Эрик – гангстер.

Lana Del Rey – Children of the bad revolution