Под знаком Льва

Смуглянка, повтори, что говорила.
Открой глаза — ведь я же ночь, смуглянка.
Смуглянка, спи: взошло мое светило.

Смуглянка, дай вдохнуть мне дым напева

твоей тоски. Люблю тебя. Иначе
ты стала бы моей невестой, Дева!

Спой снова мне. Напева нет чудесней.

Ведь я тебе не верю. Если б верил,
напев волшебный стал бы просто песней.

Даруй, смуглянка, мне сухое пламя

влюбленных губ. Когда бы не любила,
ты б целовала влажными устами.

Смуглянка, поделись своею болью.

Я ухожу: ведь я в тебя влюбился —
иначе я остался бы с тобою.

Смуглянка, спой мне снова… Нет причины,

чтоб ты молчала. Я ведь Гаутама.[75]
Харун Рашид[76] я. Значит, мы едины.

О Шахразада тьмы, с тобой горюем

мы оба… Спой же, Дуньязада мрака,
оледенив уста мне поцелуем.

Целуй меня, смуглянка. Почему бы

тебе не спеть еще? Проснись! Я — полночь.
Но нет, я — день. Так подари мне губы.

Открой глаза, чтоб ночь узреть воочью.

Ведь ты меня не любишь. Если ж любишь,
открой глаза, чтоб восхититься… ночью!

Танцуй, смуглянка! Я в твоем капкане.

Танцуй же, извиваясь под покровом
семи слоев твоей воздушной ткани.

Танцуй, смуглянка! Обнаженной буду

тебя я видеть, если ты — чужая.
Но если ты моя — танцуй нагая.
Я — Гаутама. Я — великий Будда.

Сонатина соль минор для флейты и фортепьяно