Война идет. Обычные люди совершают вещи настолько жестокие, что в сравнении с ними наши испытуемые выглядят сущими ангелами. А заканчивается война не из-за неподчинения тех или иных солдат, а вследствие изменения государственной политики. Солдатам велят сложить оружие, и они слушаются.
Война еще не закончена, а уже всплывают факты, которые подтверждают самые мрачные предчувствия. Возьмем опять же вьетнамскую войну. Массовое убийство в Сонгми предельно ясно высветило проблему, которой посвящена наша книга. Вот интервью с участником этой расправы. Интервью взял Майк Уоллес, журналист из CBS News.
ВОПРОС: Сколько человек было на борту каждого вертолета?
ОТВЕТ: По пять человек. Мы сели недалеко от деревни, заняли позиции и двинулись к деревне. И тут говорят: смотрите, там чурка в укрытии.
ВОПРОС: Сколько ему было лет? В смысле, это был боец или старик?
ОТВЕТ: Старик. В общем, сказали, что там чурка. Сержант Митчелл крикнул нам, чтобы мы его пристрелили.
ВОПРОС: Сержант Митчелл командовал группой из 20 человек?
ОТВЕТ: Он командовал всей ротой. Ну вот, этого застрелили. Мы пошли в деревню, устроили там зачистку, прочесали центр деревни, собрали жителей.
ВОПРОС: Сколько человек вы схватили?
ОТВЕТ: Ну, человек 40 или 50 собрали посреди деревни. Получился такой островок. И тут…
ВОПРОС: Что за люди? Мужчины, женщины или дети?
ОТВЕТ: И мужчины, и женщины, и дети.
ВОПРОС: И младенцы?
ОТВЕТ: И младенцы. Собрали всех. Посадили на корточки. Тут лейтенант Келли говорит: «Вы ведь знаете, что с ними делать, правда?» Я говорю: «Знаю». Я так понял, что нужно их сторожить. Он ушел. Приходит минут через 10 или 15 и говорит: «Почему они еще живы?» Я отвечаю: «Думал, что их не надо убивать, а только сторожить». Он говорит: «Нет, я хочу, чтобы они были мертвые». И вот…
ВОПРОС: Он сказал это всем или вам лично?
ОТВЕТ: Ну, я стоял перед ним. Но еще трое… четверо ребят слышали. Он отошел метров на пять и начал стрелять в них. И сказал, чтобы я тоже стрелял. И я начал стрелять. Выпустил в них обоймы четыре.
ВОПРОС: Выпустили четыре обоймы из…
ОТВЕТ: Из М-16.
ВОПРОС: А сколько вообще обойма…
ОТВЕТ: У меня было 17 патронов в каждой обойме.
ВОПРОС: Значит, вы сделали примерно 67 выстрелов.
ОТВЕТ: Да.
ВОПРОС: И скольких вы убили? В тот раз?
ОТВЕТ: Это же автоматная очередь, поэтому сложно… Когда ты направляешь на людей очередь, сложно сказать, скольких ты убил. Все очень быстро. Наверное, человек 10 или 15.
ВОПРОС: Мужчин, женщин и детей?
ОТВЕТ: Мужчин, женщин и детей.
ВОПРОС: И младенцев?
ОТВЕТ: И младенцев.
ВОПРОС: Ладно. И что дальше?
ОТВЕТ: Тогда мы стали еще собирать людей. Нашли человек семь или восемь. Согнали в хижину и хотели бросить гранату.
ВОПРОС: Схватили еще людей?
ОТВЕТ: Да, еще схватили человек семь или восемь. Хотели бросить их в хижину. И потом гранату. Но потом нам говорят: «Давайте их к канаве». Мы вывели их и пригнали к канаве. А там уже народ был — человек 70 или 75 собрали. И тут еще эти. Лейтенант Келли говорит мне: «Солдат, у нас есть работа». Он прошел к тем людям и начал сталкивать их и стрелять…
ВОПРОС: Начал сталкивать их в канаву?
ОТВЕТ: Да, в канаву. В ров. И вот мы стали сталкивать их и стрелять в них. Всех загнали в овраг и дали по ним очереди. А потом…
ВОПРОС: Это были мужчины, женщины и дети?
ОТВЕТ: Мужчины, женщины и дети.
ВОПРОС: И младенцы?
ОТВЕТ: И младенцы. Мы стреляли. Потом кто-то сказал, что каждого нужно убивать одним выстрелом, чтобы экономить боеприпасы. Мы так и поступили. И я израсходовал еще несколько патронов.
ВОПРОС: Почему вы это делали?
ОТВЕТ: Почему делал? Приказ есть приказ. И вообще мне казалось, что я все правильно делаю. Я потерял товарищей. Потерял замечательного товарища, Бобби Уилсона. И это было на моей совести. Так что когда я это сделал, я ощущал себя хорошо. Но потом, даже в тот день, до меня стало доходить.
ВОПРОС: Вы женаты?
ОТВЕТ: Да.
ВОПРОС: Дети есть?
ОТВЕТ: Двое.
ВОПРОС: Сколько им лет?
ОТВЕТ: Мальчику два с половиной года, девочке полтора годика.
ВОПРОС: Мне сразу приходит на ум вопрос… Вы отец двух детей и… как такой человек может стрелять в детей?
ОТВЕТ: В тот момент девочка еще не родилась. У меня еще только мальчик был.
ВОПРОС: Но все равно, как вы могли?
ОТВЕТ: Не знаю. Так получилось.
ВОПРОС: И сколько человек были убиты в тот день?
ОТВЕТ: Думаю, примерно 370.
ВОПРОС: Откуда вы взяли эту цифру?
ОТВЕТ: Прикинул.
ВОПРОС: А вы сами скольких убили?
ОТВЕТ: Не знаю.
ВОПРОС: 25? 50?
ОТВЕТ: Не могу сказать. Многих.
ВОПРОС: А сколько человек производили выстрелы?
ОТВЕТ: И этого не могу сказать… Там был еще один взвод и… В общем, не знаю.
ВОПРОС: Но этих мирных жителей выстраивали в шеренгу и расстреливали? Они не погибли при перекрестном огне?
ОТВЕТ: Их не выстраивали в шеренгу… Они сидели в канаве, куда их столкнули, или на корточках. Так их застрелили.
ВОПРОС: А эти мирные жители — особенно женщины, дети и старики — что они делали? Что говорили вам?
ОТВЕТ: Да ничего особенно не говорили. Их просто сталкивали. Они делали, что им велели делать.
ВОПРОС: Они не умоляли вас? Не просили: «Не надо»?