Подфлажник

– Что будете заказывать? – приветливо спросил он, остановившись возле Николая.

– Даме, пожалуйста, эклер и ванильный капучино, а мне чашечку натурального кофе и, пожалуй, всё, – попросил Николай, переводя свой пытливый взгляд с Надежды на парня.

Официант записал в блокнотике, объявленный Николаем заказ, попросил подождать и удалился к стойке бара.

– Can you say some words, about yourself? – задала Скворцова вопрос на английском языке и улыбнулась игриво, глядя на растерявшегося Николая.

– Мне отвечать или как? – переспросил он, улыбаясь ей в ответ.

– Yes, of course.

– Ну, тогда, как это? – призадумался Залесский, переводя в уме вопрос. Он понял, что ему надо рассказать что-то о себе и несмело стал отвечать первое, что взбрело в голову, чтобы быстрее сосредоточиться и дать полный ответ, – I can to say, about myself, following: my name is Nik, I burn on the Ukraine, I lived in Odessa, I have 40 years. Enough, My Teacher?

В это время официант принёс заказ, и они продолжили своё общение, только после того, когда он оставил на столике, принесённые: кофе, капучино с эклером и, пожелав «приятного аппетита», отошёл по своим делам к следующим клиентам.

– What is your profession? – снова задала очередной вопрос Скворцова.

– My profession is boatswain.

– What types of ships did you work on?

– I work on the many types of ships, so as: Tag, multipurpose ship and refrigerator.

– Ладно, Залесский, не буду тебя долго мучить, давай своё направление, – Надя выпила пару глотков капучино, достала из сумочки ручку и поставила на направлении свою визу. Возвращая Залесскому подписанный листок, она сказала поучительно: – Конечно, Коля, произношение у тебя «из ряда вон», но типовые ответы на вопросы ты заучил. Правда, заучил?

– Ты, Надежда, как большой профессионал, всё заметила,– сказал, улыбаясь довольной улыбкой Николай, и спрятал листик в папку с документами.

– А я, Коля, и есть профессионал. Я окончила Киевский государственный университет факультет английской филологии. Вот, так! – призналась, не без хвастовства, Надежда.

Немножко обдумав дальнейшую тему разговора, Скворцова рассказала старому другу о своей былой жизни. О том, как она не поступила с первой попытки в университет и устроилась лаборанткой на факультет химии, благодаря добрым людям. Как там мыла различные пробирки и готовила всевозможные смеси. Заработанных денег хватало только на оплату квартиры и на хлеб с молоком. Потом устроилась в общежитие, тоже помогли добрые люди, пожалели сиротку. Через год поступила на первый курс, так как готовилась по полной программе, не давая себе пощады. В университете уже, на третьем курсе, познакомилась с будущим мужем, который учился на физико-математическом факультете. Он учился после службы в вооружённых силах и был старше Скворцовой на пять лет. Поженились они на последнем курсе, перед распределением на работу. Муж был одессит и его отец, занимавший большую должность в парткоме ЧМП, добился, чтобы сыну дали направление в родной город, а за мужем приехала в Одессу и Надежда.

Муж работал в техникуме, а Скворцова устроилась в среднюю школу, а потом уже тесть устроил в среднюю мореходку. Так и жили, работали, всё было отлично, пока не произошёл развал Союза. Тогда многие кинулись в бизнес, вот и муж её, тоже начал «челночить». Сначала возил в Польшу всякие промышленные товары, а оттуда привозил «ширпотреб». Потом стал заниматься иномарками. Возили их тогда из Германии и с самой Польши. Всё шло хорошо, даже очень, если брать мерки того времени. Стали водиться хорошие деньги. Благодаря тестю, купили себе хорошую квартиру в припарковой зоне на улице Маразлиевской, бывшей Энгельса. Квартира трёхкомнатная, перепланированная, с хорошим ремонтом. Бизнес затянул мужа. Он уволился с работы. Готов был открыть автосалон, уже даже площадку под автомобили оформил, взяв в аренду несколько соток земли, «общество с ограниченной ответственностью». Всё шло своим чередом, как говорится, без сучка и задоринки, но, увы! Завистники, а, может быть, конкуренты сдали мужа «братве», когда тот поехал за первой партией автомобилей. Больше муж домой не вернулся. Труп его, со временем, обнаружили недалеко от границы, в районе приграничного городка Чоп. Естественно денег при нём не оказалось. Так и закончилась заманчивая жизнь бизнесмена, а Скворцова осталась вдовой и стала искать себе подработку. Бралась за всё, что было под силу хрупкой женщине: давала уроки репетиторства, делала переводы, так и в компанию «Interseamens» попала и зацепилась там надолго.