«Командую флотом. Шмидт», —
«рейд»Пастернака
«спит, притворно занедужась Могильным сном», «спит, наружно вызвав штиль»и «за
пеленою малодушья»сам не зная,
«Но чем он с панталыку сбит?».«Просыпание» же «дремавшего Орфея» происходит тогда, когда во времени,
«рождающем смерть»,Шмидт-Пастернак чувствует:
«Я сердцем — у цели».А сразу после «просыпания» в поэме Шмидт начинает вспоминать Петербург, идя от
«пушки» к «пушке»[анаграмма Пушкина. —
Н.Ф.] (
По что могло напомнить юность? Неужто сброд, Грязнивший слух, как стон гальюнный Для нечистот?),и по контрасту решает для себя в вопросах вернуться:
«Назад! Зачем соваться под нос, Под дождь помой?»Все эти вопросы и имплицитные ответы показывают, что судьба Шмидта послужила Пастернаку аналогом «Страданий молодого Вертера» Гете (ср. в «ТВ»:
Уже написан Вертер),которые спасли художника от неверных шагов в жизни и творчестве. Смерть Шмидта как бы предшествовала «Смерти поэта» книги «ВР», и вопрос «ОГ» о Маяковском —
«Так это не второе рожденье? Так это смерть?»— относится и к Блоку-Шмидту. В итоге «конец» Шмидта оказался аналогичным «концу» Евгения «Медного всадника», на что указывают вопросы из изъятых частей «ЛШ» типа:
«А вдруг я герой обреченный?»
И «дождю помой» Пастернак решает противопоставить живительный дождь «СМЖ», который в «ЛШ»
Хлынул шумным увереньем В снег и грязь…
На зиму остервенясь.…
Шлепнулся и всею тучей Водяной бурдюк дождя. Этот странный талисман, С неба сорванный истомой, Весь — туманного письма, Рухнул вниз не по-пустому. Каждым всхлипом он прилип К разрывным побегам лип Накладным листом пистона. Хлопнуть вплоть, пропороть, Выстрел, цвет, тепло и плоть.Этот «странный талисман» «туманного письма», в строках которого снова анаграммировано имя Пастернака, в «памяти» своих слов, рифм, паронимических соответствий кодирует следующее иносказание: «дождь» — лирический герой поэта — рухнул «с неба» не по-пустому, так как в выборе между жизнью и смертью, превращающей
«приросшую песнь»в
«разрывной побег»,а
«лист»в
«накладной лист пистона»,Пастернаку ближе
«первенец творенья»(Лермонтов) и «второе рождение». При этом внутренняя рифма
всхлипом/прилип/липпо звуковой памяти слов контрастирует со строками «Подражательной» вариации «ТсВ», когда
«счастливейший всхлип»
«замер на устах полипа»,чтобы здесь, в «ЛШ», опять вырваться наружу. Памятью же рифмы здесь кодируется противопоставление пушкинской стихии Невы, которая в «Медном всаднике»
Вдруг, как зверь, остервенясь, На город кинулась,и формулируется возвращение к «божьей стихии», с которой «царям не совладать»:
остервенясь/снег и грязьcontra
творенья/увереньем, погодя/дождя.