Поездка в Америку

Посмотри в мои глаза, любимый.
Они полны печали, разучились улыбаться,
С тех пор, как ты меня покинул.
Боль отвергнутой любви навек в них застряла.
Ненужною моя любовь осталась,
Жестокой жизнь оказалась,
Без тебя радости мое сердце лишилось.

Неужели это правда — ко мне ты вернулся?!

Неужели на самом деле ты рядом,
Ты, кого всю жизнь ждала?!
Неужели могу к тебе прикоснуться,
Подумать, я не одинока?!

Не одна в огромном мире,

Где людей больше, чем воды в океане.
Но нет тебя одного и нет тепла в сердце.
Без тебя не греет солнце землю.
Грустит сирень, не в силах проникнуть в сердце,
Для тебя одного в нем место.

Ты пришел ко мне, любимый!

Неужели твое сердце догадалось,
Как я в нем нуждалась?
Неужели мое сердце познает радость,
Поверит, что и его любят?
Неужели грусть мои глаза покинет,
Увидев тебя рядом?!

Знал ли ты, любимый,

Что в одиноком сердце творится,
Когда цветут деревья, аромат уносит в небо,
Теплыми ночами на трон луна восходит?!
В сердце без любви, холод, пустота.
Потому луна прячется под тучи,
Чтобы не увидеть его слезы.

ТЕМНЫМИ НОЧАМИ

В темноте, под небом без звезд
Девушка во дворе сидела.
Ей не нужны были звезды,
Самую большую звезду в сердце хранила.
Знала, ждет напрасно, он не придет ни в холод,
Ни в тепло, пока в мечте не позовет его.
Будет любить ее не меньше, чем она его любила.

В темноте, когда ветер спал, силу набирал,

Чтобы показать, как непостоянно то,
Что кажется постоянным,
В мечте любимый был рядом.
Под темным небом без звезд
Любил ее не меньше,
Чем другую под солнцем.

С рассветом мечты исчезали,

Солнце обман раскрывало.
Его сердце ее не вспоминало.
Птицы просыпались,
О грустной любви деревьям пели.
Плакал дождь над любовью,
В которой не нуждались.
Вновь ждала она ночи,
Чтобы спрятать в темноте,
Нелюбимою для любимого являлась.

Темными ночами,

Когда даже звезды засыпали,
Во дворе девушка сидела,
От любви в одиночестве
Медленно умирала.
Сердце, о котором горевала,
Безразличным к ней оставалось.
Не было конца мукам сердца,
Чью любовь принять не хотели.
Ты помнишь ее, небо?
Бессонные ночи с тобой она проводила,
Потому как он ее не любил.
Прошла с тех пор вечность,
Ушла молодость в неизвестность,
А сердце все грустит
За то, что под темным небом
Любимый в мечте остался.

СКАЖИ, ЧТО ЛЮБИШЬ МЕНЯ