Поездка в Америку

— Я буду платить вам триста пятьдесят. У вас есть счет в банке?

— Нет, но у моей сестры есть.

— Дайте мне ее адрес, я буду отправлять ей чеки. Работа предстоит несложная, вам надо помогать женщине, одевать ее, убирать дом. Она живет в семье дочери. Дочь сама готовит еду, вам надо лишь приглядывать за матерью, ей чуть больше шестидесяти.

На этом разговор закончился, женщина с водителем заговорили о делах, Анита смотрела на улицу. Машина остановилась перед большим двухэтажным домом.

— Мы приехали? — спросила Анита.

— Нет, это мой дом, я вернусь через пару минут, — сказала Зина и вышла из машины.

Спустя час они остановились перед белым двухэтажным домом.

Дверь открыла молодая симпатичная женщина лет тридцати с пышными светлыми волосами. Она держа на руках годовалую дочь — маленькую голубоглазую блондиночку.

Увидев незнакомых людей, ребенок заплакал, женщина улыбнулась и стала ее успокаивать.

— Проходите, пожалуйста, — пригласила она.

Они прошли через большую светлую гостиную с мягкой мебелью. В другом конце дома в просторной комнате с широкими окнами перед телевизором сидела женщина в инвалидной коляске, крупного телосложения, с короткими русыми волосами. Возле стены стоял темный матерчатый диван, в углу на низком столике настольная лампа.

— Меня зовут Вики, это моя мама Маргарет, у нее проблемы с ногами, плохо ходит. Ей нужна помощница, которая была бы постоянно рядом. Вы будете спать на этом диване, за этой дверью комната моей матери и ванная комната для вас обеих. Я живу здесь с мужем и тремя дочками, еду готовлю сама, вам надо будет убирать только первый этаж. Как вас зовут?

— Анита.

— Вы откуда? — спросила женщина в инвалидной коляске.

— Из России, из Москвы.

— Я из Германии, приехала в Америку после войны, у меня была помощница из России, но она ушла. А вы не уйдете?

— Нет, не уйду, — пообещала Анита с улыбкой.

— Ну, до свидания, мне пора, было приятно познакомиться, — попрощалась Зина.

— Прямо за дверью есть стеной шкаф, поставь туда свой чемодан и садись рядом на диван, — сказала Маргарет, как только они остались вдвоем.

Анита поставила чемодан в стенной шкаф. В большой светлой комнате с одной кроватью на небольшом столе стоял телевизор, через открытую дверь виднелась ванная комната. Обстановка понравилась, особенно широкое светлое окно.

— Как давно ты в Америке? — спросила женщина дружелюбно.

— Чуть больше двух лет.

— А я уже больше сорока. После советской оккупации решила уехать из Германии.

Аниту ранили эти слова, она не поняла, о какой оккупации идет речь.

— Советская оккупация? — переспросила она.

— Да, после войны, когда советские войска вошли в Германию, отец мой вернулся с войны без одной ноги, нам не на что было жить, и я решила уехать в Америку. Я тогда была совсем молодой, прошла через все трудности, познакомилась с хорошим парнем, тоже немцем, и вышла за него замуж. Его уже нет в живых, теперь живу с дочкой. А ты замужем?

— Нет.

— Тебе надо найти хорошего парня и выйти за него замуж.

— Это нелегко, — призналась Анита и грустно улыбнулась.

— Нелегко, но возможно.

Анита не ответила, ей очень понравилась женщина, ее спокойный, тихий голос, приятное лицо и выразительные голубые глаза. До обеда они смотрели телевизор, потом Маргарет сказала:

— Иди на кухню, достань из холодильника хлеб и тоненькие ломтики мяса, сделай два сэндвича мне и себе и принеси их.

Вики сидела за столом рядом с высоким детским стулом и уже поднесла полную ложку каши ко рту девочки, когда Анита вошла на кухню. Девочка, увидев незнакомку, заревела во весь голос.

— Лиз, ну что ты плачешь, успокойся, — сказала женщина.

— Ваша мама просила принести обед, — смутилась Анита.

— Все продукты в холодильнике, делайте что хотите, — ответила Вики.

Ребенок продолжал реветь во весь голос, пока Анита готовила сэндвичи, маленькое пухлое личико покраснело, из глаз катились слезы.

Анита быстро вышла из кухни, ребенок тут же замолчал.

После обеда Маргарет выключила телевизор, включила проигрыватель и вложила туда кассету.

— Теперь будем слушать музыку, отвези меня в мою комнату, я лягу отдохну немного.

Анита отвезла ее в спальню.

— Ты иди, ложись на диван, если хочешь, отдохни, — предложила старушка.

Анита сидела на диване и слушала красивую музыку, весь дом наполнился покоем.

За широким окном был небольшой сад, рядом с забором росли два больших дерева. Желтые листья качались, словно под музыку, падали на землю друг за другом, как влюбленные, которые хотят умереть вместе.

Осеннее солнце потеряло силу, напоминало листьям, что теперь они во власти ветра, и только от него зависит, сколько им жить.

Анита наслаждалась красивой музыкой, радовалась дневному свету, новой работе, и что наконец — то выучит английский. Музыка закончилась, она сидела и продолжала смотреть на улицу. Вдруг небо покрылось темными тучами, раздался гром, ветер затряс высокие деревья с такой силой, будто они были игрушками.

Птицы замерли, должно быть, перепугались, хотя еще совсем недавно пели хором.