Читаем Поэзия Хильдегарды Бингенской (1098-1179) полностью

СЕКВЕНЦИЯ ОБ ОДИННАДЦАТИ ТЫСЯЧАХ ДЕВ (18)О, Церковь,очи твои подобны сапфиру,и горе Вефиль — уши твои,и нос твой, как гора мирры и ладана,и уста твои, как шум вод многих (19).В видении веры неложнойУрсула Сына Божия возлюбила,и мужа совместно с миром сим оставила,и на солнце воззрела,и прекраснейшего юношу призвала, глаголя:Многим желанием, возжелала я прийти к тебе,и в небесном браке воссесть с тобою,через чуждую жизнь к тебе устремляясь,как бы облако,что в чистейшем воздухе проплывает,подобясь сапфиру.И когда Урсула молвила так,Слух прошел по вселенной,И сказали: "Невинность девическаяне ведает, что говорит".И начали играть с нейВо многих хорах,покуда не возлегло ей на плечипламенеющее бремя.Через то всепознали,что презрение к миру,как гора Вефиль.И притом изведалисладчайшее мирры и ладана благоухание,ибо презрение к мирупревыше вещей подъемлется.Тогда Диаволвселился в члены буйственные,что убили благороднейшие нравыв сих телах (20).И се, громогласновсе стихии внялии пред лицом Бога возгласили:О, вот и алая кровьАгнца неповинногопролита во обручение его (21).Это да услышат все небесаи великими хорами да восславятАгнца Божия,что заградил гортань древнего Змиявеществом Слова Божияв сих жемчужинах.СЕКВЕНЦИЯ О СВЯТОМ МАКСИМИНЕ1. Взирала голубица чрез оконные створы (22),и пред оком взиравшимструился бальзам, источаясьот Максимина осиянного.Солнечный жар разогрелся,во мраках возблиставши;через то и жемчужина явленав освященном строении (23)любовью обильного сердца.2. Сия башня созижденаиз кипарисов и кедров Ливанских (24),гиацинтом и сардониксом убрана (25),как град, художество зодчих превысивший,Сей олень легконогийпрянул к источнику струй чистейших,источенных из крепкого Камня (26),сладкое благоухание восчувствовав.3. О торговцы благовониями,что утешаетесь в зелени садов царских,к вершинам поднявшись,когда уже заклан овени свершено приношение,меж вас просиял сей художник.подпора Храма,воздыхавший о крыльях орлиных,лобызая Премудрость-кормилицув благодатной плодоносности Церкви.4. О Максимине, ты явлен как холм и дол,но меж обоих как строенье чертога,где Единорог и Слон выступают (27)и Премудрость к усладам причислена.Ты дивен и кроток в священнодействияхи в алтарном пылании жертвы,подъемлясь, как дым благовонный,до столпов хваления выспренних;там молись о людях твоих,что восходят к дозорам Света,Коему слава приносится в вышних.
Перейти на страницу:

Похожие книги

«Особый путь»: от идеологии к методу [Сборник]
«Особый путь»: от идеологии к методу [Сборник]

Представление об «особом пути» может быть отнесено к одному из «вечных» и одновременно чисто «русских» сценариев национальной идентификации. В этом сборнике мы хотели бы развеять эту иллюзию, указав на относительно недавний генезис и интеллектуальную траекторию идиомы Sonderweg. Впервые публикуемые на русском языке тексты ведущих немецких и английских историков, изучавших историю довоенной Германии в перспективе нацистской катастрофы, открывают новые возможности продуктивного использования метафоры «особого пути» — в качестве основы для современной историографической методологии. Сравнительный метод помогает идентифицировать особость и общность каждого из сопоставляемых объектов и тем самым устраняет телеологизм макронарратива. Мы предлагаем читателям целый набор исторических кейсов и теоретических полемик — от идеи спасения в средневековой Руси до «особости» в современной политической культуре, от споров вокруг нацистской катастрофы до критики историографии «особого пути» в 1980‐е годы. Рефлексия над концепцией «особости» в Германии, России, Великобритании, США, Швейцарии и Румынии позволяет по-новому определить проблематику травматического рождения модерности.

Барбара Штольберг-Рилингер , Вера Сергеевна Дубина , Виктор Маркович Живов , Михаил Брониславович Велижев , Тимур Михайлович Атнашев

Культурология