Поющая раковина Одиссея

И все повторилось: Боно безуспешно пытался понять ее, потом раковина снова запела – и ее пение Боно тут же понял, подтолкнул ключ к двери, еще и еще раз…

И наконец, с третьего раза, ключ подкатился под дверь, и Марина увидела краешек его бронзовой бородки.

Лариса, которая все это время наблюдала за ней с недоверчивым любопытством, захлопала в ладоши:

– Это просто чудеса дрессировки! Ну до чего умный пес! Тебе с ним нужно в цирке выступать!

– Боно действительно очень умный, – согласилась Марина.

Конечно, она не стала говорить, что не справилась бы без заветной раковины.

Пока же она подошла к двери, нагнулась и вытащила ключ.

Потом вставила его в замочную скважину – замок натужно заскрипел, и дверь каземата открылась.

Боно тут же вбежал внутрь и облизал Марину с ног до головы.

– Я тебе тоже очень рада! – проговорила Марина, обнимая своего четвероногого спасителя.

– Пойдем уже отсюда, – Лариса зябко передернулась. – Видеть больше не могу эту камеру.

Сестры вышли из каземата, поднялись по лестнице.

Боно трусил рядом с Мариной, то и дело преданно заглядывая ей в глаза.

Марина увидела тот коридор, который чуть раньше предстал перед ее внутренним взглядом.

Тот коридор, по которому злополучный киллер послушно шел за призраком Ариадны.

Шел к своей смерти…

Или это ей только показалось?

Она дошла до конца коридора и увидела проем в стене, за которым шумело море.

Доски, которыми был забит проем, отсутствовали, как и в ее видении.

Марина осторожно выглянула в проем.

И увидела далеко внизу, на узкой полоске каменистого берега, раскинувшееся в неестественной позе человеческое тело. Это был он – тот самый киллер…

Значит, ей ничего не показалось.

Все было именно так, как она видела своим внутренним взором.

– Осторожно, не выпади! – окликнула ее, подходя сзади, сводная сестра. – Что ты там разглядываешь?

Боно тоже тревожно заскулил и попытался оттащить Марину от зияющего проема.

– Тот тип, который нас караулил, он там, посмотри!

– Охотно верю, а проверять не хочу – честно говоря, с детства очень боюсь высоты.

Марина и сама почувствовала тянущий под ложечкой страх высоты, почувствовала голос пропасти – пугающий и в то же время манящий, и скорее отошла от проема.

И тут снова негромко запела ее заветная раковина.

Марина насторожилась, подняла глаза и увидела в темной нише прямо напротив рокового проема облачко белесого тумана.

Это облачко сгустилось, уплотнилось и, как и в прошлый раз, начало приобретать форму человеческой фигуры.

И Марина узнала эту фигуру, узнала это лицо, эти высокие скулы, четкие темные линии густых бровей, глубокую складку у переносицы…

Это была она – женщина с портрета, последняя хозяйка отеля «Далмация» Ариадна Одиссич.

Призрак протянул руку к Марине и что-то проговорил, но она не расслышала и не поняла его слов.

– Чего ты хочешь? – спросила девушка.

И тут приглушенный, таинственный голос донесся из заветной раковины:

– Я хочу, чтобы ты сохранила этот дом, чтобы ты сохранила этот отель. Ведь он – мое единственное обиталище. Если не станет его – не станет и меня. Я помогла тебе – теперь ты помоги мне.

– Я помогу тебе, – ответила Марина уверенно. – Во всяком случае, сделаю все, что в моих силах. Но… могу я оставить себе раковину?

– Можешь, мне она уже не пригодится.

Призрачная Ариадна благодарно улыбнулась, взмахнула рукой, словно благословляя Марину, и растаяла.

– С кем это ты разговариваешь? – подозрительно осведомилась ее сводная сестра.

– Ни с кем… сама с собой.

Марина пошла по коридору в другую сторону – туда, где, как она помнила, был выход из отеля.

Путь проходил мимо открытого окна, выходящего на ворота парка и дорогу. Марина услышала звук мотора подъезжающей машины и выглянула в окно.

Там, на подъездной дороге, показалась большая черная машина – та самая, на которой похитители привезли сестер в отель.

Все ясно – это вернулся чиновник из муниципалитета. Нужно скорее бежать или спрятаться где-то в отеле. Конечно, теперь расклад сил изменился – с чиновником нет его послушного исполнителя, а к сестрам присоединился Боно, но пистолет – это сильный аргумент…

Черная машина подъехала к воротам, затормозила…

Но Марина не успела толком испугаться, как вдруг громко завыли сирены, и с двух сторон к черной машине подлетели два джипа со знаками полиции. Джипы остановились, заблокировав черный автомобиль, и раздался усиленный мегафоном властный голос:

– Водитель, заглушите мотор и медленно выйдите из автомобиля!

Из черной машины донеслись громкие ругательства, затем знакомый голос прокричал:

– Вы не знаете, с кем связались! У вас будут большие неприятности!

– Мы отлично знаем, кто вы! – прогремел голос из мегафона. – У нас имеется ордер на ваш арест. Немедленно выйдите из машины, руки держите на виду!

Продолжая ругаться, чиновник выбрался из машины и остановился перед ней. Из одного джипа вышли два человека в полицейской униформе, подошли к чиновнику.

– Вытяните руки вперед! – приказал один из них.

Чиновник неохотно подчинился, проговорив сквозь зубы:

– Вы еще об этом пожалеете!

На его руках без лишних слов защелкнули наручники и усадили его в джип.