Пока ты моя

На лице Клаудии мгновенно отразились боль и потрясение, как и ожидала Лоррейн. Она сердито сверкнула глазами в сторону мужа, упрекая того в бесчувственности, но Адам не отреагировал.

— В моей работе, детектив, предполагать что-либо небезопасно. Я — не врач, а в ее личном деле ничего о состоянии здоровья не значилось. Там просто указывалось, что она была записана на аборт. Если бы она не довела дело до конца, моя работа состояла бы в том, чтобы защитить ее будущего ребенка. Мысль о том, что беременность практически убьет ее, никогда не приходила мне в голову. Я видела перед собой доведенную до отчаяния молодую женщину с проблеском надежды в глазах. Я хотела, чтобы она рассмотрела все имеющиеся варианты, в том числе и сохранение ребенка.

Клаудия встала и потянула спину. Лицо беременной исказилось мукой.

— Карла обещала мне, что бросит наркотики, пройдет курс реабилитации, перестанет пить и даже сведет к минимуму курение. Еще она обещала не видеться с дурной компанией, и мы даже потратили какое-то время на уборку ее квартиры. Этого не было в заключении по делу, но я увидела такой оптимизм, такие перспективы, такой прекрасный личностный рост, что, признаюсь, большая часть меня захотела, чтобы Карла отменила аборт. Неужели это так неправильно?

— Нет, — почти сразу согласилась Лоррейн. — Это можно понять.

— А что вы думаете по поводу абортов, миссис Морган-Браун? — полюбопытствовал Адам. — Простите, если в данных обстоятельствах мой вопрос звучит бестактно.

— Я не возражаю против этой темы, — задумчиво произнесла Клаудия, и ее ладони легли поверх будущего ребенка. Лоррейн готова была поклясться, что за последние пару дней живот заметно увеличился. — Беременность имеет для меня огромное значение. Я всегда мечтала стать матерью. — Улыбка сбежала с лица Клаудии. — Дело в том, что я и представить себе не могла, какую печаль это может принести. Но вот я и сама мама. У меня два пасынка и скоро появится дочка.

— Печаль? — удивленно переспросила Лоррейн.

— К несчастью, это не первая моя беременность. Мы с моим предыдущим спутником жизни много раз пытались завести ребенка, и…

— Мы понимаем, голубушка. Не стоит уточнять. — Лоррейн уже жалела, что спросила об этом.

— Нет, это важно. У меня было много выкидышей, рождались мертвые дети. Неизвестно почему. Так что эта беременность невероятно ценна для меня. Когда я слышу об абортах, пытаюсь не судить категорично, но в случае с Карлой все было иначе. Я почему-то чувствовала, что ей действительно стоит родить этого ребенка, даже несмотря на угрозу того, что его отберут. — Клаудия медленно взглянула в глаза каждому детективу, давая им время осознать то, что она сказала. — Вы ведь не думаете, что мои личные чувства каким-то образом повлияли на решение Карлы, не так ли? — В голосе Клаудии вдруг послышались тревога и ясное осознание своей вины.

— Вы просто пытались помочь ей, — с пониманием произнесла Лоррейн.

Клаудия глубокомысленно кивнула. Она снова уселась, все еще явно взбудораженная, и принялась нервно грызть ноготь.

— Есть кое-что еще, что может как-то относиться к делу. — Клаудия опять поднялась с места и принялась расхаживать из угла в угол. — О, но я не знаю… Может быть, тут и говорить не о чем, и Джеймс наверняка сказал бы, что я слишком подозрительна.

— Эти «может быть, тут и говорить не о чем» часто больше всего и помогают, — заметила Лоррейн.

— Что ж, тогда ладно, но это строго между нами, идет?

— Смотря по ситуации, — быстро ответил Адам.

— Просто если я расскажу вам и окажусь не права, мне бы не хотелось, чтобы она узнала о моих сомнениях. В противном случае я попаду в крайне неловкое положение. — Клаудия вдруг понизила голос и несколько раз взглянула в сторону закрытой двери.

— Мы приложим все усилия, — неубедительно заверил Адам.

— Это насчет моей няни, Зои. Полагаю, вы виделись с ней, когда приезжали сюда в первый раз, — обратилась Клаудия к Лоррейн. — Словом, на днях мне понадобилось… кое-что найти в ее комнате. Знаю, это звучит ужасно, но, поверьте мне, я рада, что зашла туда. Короче говоря, я просмотрела фотографии на камере Зои. Да-да, знаю, мне не следовало… — Клаудия осеклась, явно ощущая угрызения совести, но продолжила: — Ладно, в любом случае я действительно рада, что сделала это. Там был снимок…

Клаудия снова замялась, словно решала, разумно ли выкладывать все это детективам. Наконец, она глубоко вздохнула и сообщила:

— На камере Зои нашлась фотография личного дела Карлы Дэвис.

Теперь Клаудия выглядела так, будто у нее камень с души упал. Но в следующее мгновение она вдруг разнервничалась еще сильнее.

— В личном деле были указаны данные Карлы — ее адрес, возраст, дата рождения, лечащий врач, все основные сведения. Это, разумеется, конфиденциальная информация. Мне ужасно не по себе из-за того, что такое произошло. В этом целиком и полностью моя вина, не стоило приносить эту папку домой. Я думала, что все это время держала документы запертыми в кабинете, но, должно быть, ошиблась. Понятия не имею, для чего Зои понадобились данные досье Карлы.