Впервые за весь день я понимаю, что зря сомневался в Компактном, когда он не разрешил мне прятать пулю в камере, не слушал моих протестов и настоял-таки на своем. Впервые за весь день я ощущаю крошечную металлическую «ракету», спрятанную в глубине моего тела, – свечу отмщения.
Чтобы стать членом тюремной банды, начинать лучше собственно с ареста. Потенциальных новобранцев Арийского братства, May-May и мексиканской мафии рекомендуют утвержденные члены. Если за вашу кандидатуру проголосуют, вам назначат испытательный срок. Вас проверят по всем фронтам – не совершали ли вы преступлений против детей, не стучите ли кому-нибудь из законников, – после чего прикрепят вас к «попечителю», действительному члену, который возьмет вас под свое крыло.
В Арийском братстве испытательный срок – два года. Вы должны будете не расставаться с оружием. Вас будут заставлять драться. Вас вынудят перевозить наркотики. Если у вас уже налажены связи в среде наркодилеров, вы должны будете снабжать товаром членов братства. Если заработаете на этом денег, придется делиться.
На исходе второго года вам поручат убийство, причем жертву нужно будет согласовать с руководством банды; в тюрьме Аризоны сидит трое таких паханов.
Вам выдадут оружие и посвятят во все подробности. Когда придет время, сопровождать вас будет ваш «попечитель». Ведь если у вашего убийства будут свидетели, это снизит вероятность добровольного признания… а поскольку у убийства, совершенного
После убийства вам разрешат набить татуировку. Вам наколют буквы
Если новообращенный член упускает возможность поучаствовать в санкционированном убийстве, этот промах карается смертью от рук собратьев.
Несколько дней спустя мы смотрим телевизор, когда выпуск новостей вдруг прерывается вставкой региональных известий. Все как один настораживаются: если сейчас сообщат о преступлении, кто-нибудь в нашем блоке, скорее всего, уже знает подозреваемого. Но нам рассказывают о пожаре, бушующем в пригороде Феникса.
У щуплой журналистки волосы цвета огня.
– В пожаре полиция склонна винить держателя подпольной метамфетаминовой лаборатории. Возгорание предположительно произошло вчера вечером и сразу же уничтожило дом в северном районе Феникса, на Дир-Вэлли-роуд. Спровоцированный взрыв забрал жизнь Уилтона Рейнольдса, после чего на место прибыла пожарная бригада. На данный момент…
За спиной у меня раздается чей-то жуткий вопль, а потом – грохот опрокинутого бака. Оглянувшись, я вижу Компактного, застывшего над грудой мусора. Охрана направляется к нам, и мне приходится их успокаивать.
– Он нечаянно, – говорю я, поднимая бак.
Схватив Компактного за руку, я тащу его в нашу камеру.
– Что ты
Он садится на койку.
– Синбад был моим братом.
– Синбад?
– Парень, о котором говорили в новостях.
Я не сразу соображаю, что Компактный имеет в виду мужчину, погибшего при пожаре.
– Держатель подпольной метамфетаминовой лаборатории?
– Он говорил, что у него все под контролем, – бормочет Компактный.
– У тебя же вроде только две сестры…
– Он мой
– Мы его бесплатно на каждом углу не раздавали, – огрызается Компактный. – Если у кого нет башки на плечах, сам виноват.
Я с омерзением качаю головой.
– Но если оборудовать лабораторию, клиенты сами придут.
– Если оборудовать лабораторию, – говорит Компактный, – можно платить за жилье. Если оборудовать лабораторию, можно обувать своего ребенка, кормить его и даже иногда приносить ему игрушки, которые есть уже у каждого пацана в его школе. Если оборудовать лабораторию, ему не придется оборудовать свою.
Поразительно, сколько всего можно утаить даже в условиях постоянной близости.
– Ты не рассказывал…
Компактный встает и упирается руками в верхнюю койку.
– Его мать померла от передоза. Он живет с сестрой, которой на него насрать. Я стараюсь посылать ему деньги, чтобы он хоть позавтракать мог и купить в школе обед. Завел для него счет в банке – на случай, если ему не захочется идти в банду. На случай, если ему приспичит стать, к примеру, космонавтом или футболистом. – Он достает из-под матраса небольшой блокнот. – Я ему пишу. Типа как дневник. Чтобы знал, кто его отец, когда научится читать.