За соседней дверью расплакался грудной ребёнок. Женщина с высоким, юным голосом принялась баюкать его. Арьян пропустил Патрицию вперёд, в душный полумрак своего жилья. Патриция хотела скинуть босоножки, но передумала. Арьян ухмылялся в бороду, рассматривая её ноги.
— Я знаю, зачем ты пришла, — он раздвинул бороду улыбкой. — Но сначала я буду отдыхать. Поняла?
— Да.
— А потом — посмотрим. Так?
— Конечно!
— Джером не платит мне за то, чтобы я спал с тобой.
Патриция вздохнула. Стоит ли обижаться на животное? Арьян ведь говорил, сколько у него жён. Нет, не так. Он упоминал третью, но ведь их может быть и четыре. Кажется, именно столько жен позволительно иметь правоверному мусульманину. Но ей-то ничьей женой не быть. Она сделает свое дело и удалится.
— Кофе и чай всё ещё там! — Арьян махнул рукой в сторону кухни, а сам отправился в комнату. — Больше ничего нет. Вернее, в холодильнике есть старая пицца. Ты её вчера видела. Она не плесневеет, ха-ха-ха!
Патриция смотрела, как колышется темнота от его печального смеха.
— В вашем стерильном аду даже плесень не живёт. Задыхается плесень! Ха-ха-ха!
Наконец, темнота замолчала. Патриция слышала, как в темноте застонали под его телом диванные пружины.
— Можно я зажгу свет? — спросила она.
Ответа не последовало. Она долго шарила по стене рукой в поисках выключателя. Когда под потолком вспыхнула одинокая, слабенькая лампочка, она увидела спящего Арьяна. Его жилище было обставлено в минималистическом ключе: оббитый потёртой кожей диван, офисный стол и древний компьютер на нём, огромный шкаф-купе, пара стульев, ещё один стол, низенький со стеклянной заплёванной столешницей, на стене — панель огромного телевизора. Всё. Под подошвами босоножек скрипела крупнодисперсная, уличная пыль. На кухню идти не хотелось, и Патриция направилась к компьютеру.
Процессор древнего гаджета громко загудел. Зелёные и оранжевые глазки светодиодов заморгали, как рождественская гирлянда. В глубине старинного монитора заволновалась сероватая муть. Арьян заворочался на своём диване.
— Ненавижу гаджеты. В них воплотилась вся мощь неназываемого, — пробормотал он, но не проснулся.
Компьютер грузился долго. Не посетить ли всё же кухню? Стараясь не скрипеть пылью и не хлопать дверцами шкафов, она отыскала капсулы для кофемашины. В холодильнике действительно нашлась зачерствевшая вегетарианская пицца. Сливок, равно как и какой-либо иной еды, там не обнаружилось.
Патриция успела выпить пару чашек кофе и несчётное количество раз помянуть скаредность седобородого пуштуна, пока не загрузилась операционная система Windows. Стараясь не шуметь, Патриция отыскала в сумке флешку. Она волновалась, разыскивая на железном теле системного блока нужный разъём. Вопреки её опасениям, всё получилось — древний компьютер «опознал» флешку.
Манипулирование с диалоговыми окнами закончилось успешным проникновением в почтовый ящик arian.com.
Патриция сначала посмотрела на даты. Переписка Арьяна не впечатляла ни интенсивностью, ни разнообразием, что значительно облегчило задачу Патриции. Последние несколько писем пришли с одного и того же адреса. Первое было отправлено со стационарного компьютера. Второе — с мобильного устройства — телефона или планшета. Патриция открыла первое письмо и принялась читать текст.