Похить мое сердце дважды

— Это было бы преувеличением. Скажем так: я неплохо продвинулся в делегировании полномочий и научился пользоваться часами. — Он поцеловал ее запястье изнутри, затем потянулся к шее. — Теперь я знаю, когда пришло время для отдыха.

Шана вздохнула и отодвинулась.

— Я работаю одна. Делегирование полномочий в моей профессии не вариант. Перестань отвлекать и соблазнять меня.

— Как скажешь.

Черт. Эта женщина загнала его в угол.

Чак уставился на двери мотеля. В один из номеров направлялась пожилая пара. Не они. Вскоре из‑за угла показалась еще одна пара. Светлые волосы женщины выбились из‑под капюшона объемной парки. Может, это наконец Милла Джонс? Ему захотелось выйти из внедорожника и рассмотреть женщину поближе, чтобы знать наверняка.

Шана потянулась к дверной ручке.

— Не могу сделать ни одного приличного кадра, придется подойти ближе.

Чак схватил Шану за локоть.

— Ты не пойдешь одна.

Шана оглянулась через плечо.

— Тогда будь незаметен.

— Я буду держаться рядом, как любящий муж.

Чак нырнул под снег, обошел внедорожник, подал жене руку. Не удержавшись, обнял Шану за плечи и крепко прижал к себе. Даже сквозь их парки он ощущал волнительные изгибы ее тела. Эта слежка должна стать результативной, чтобы они могли…

Не успел он закончить мысль, как парочка подозреваемых заметила их и тут же развернулась в обратную сторону. Ускорив шаг, они пересекали обледенелую парковку.

Чак схватил Шану за плечи.

— Не хочу, чтобы ты бегала по льду. Это слишком рискованно. Я догоню их.

Шана кивнула.

— Иди! — Ее слова подхватил порыв ветра. — Будь осторожен!

Чак бежал по заснеженной стоянке, лавируя между машинами. Он услышал стрекотание сигнализации автомобиля, который отпирали удаленно, и помчался на звук. Впереди замигали фары. Он добрался до машины, когда пара остановилась у капота. Фары освещали их лица. Их знакомые молодые лица.

Гнев, быстрый и яростный, жаркой волной хлынул по венам.

— Эйден Стил, какого черта ты здесь делаешь с моей сестрой?! 

Глава 9

Шана выскочила из внедорожника и побежала вслед за Чаком, рискуя потерять равновесие и растянуться посреди стоянки. И все же недостаточно быстро, чтобы усмирить ярость Чака. Если он бросится на подростков в таком состоянии, ничего хорошего из этого не выйдет.

Она помнила ссоры родителей. Ее сердце до сих пор болезненно сжималось, когда она вспоминала, как они кричали друг на друга. Что‑то в Алайне напоминало Шане о себе в этом возрасте. В эти моменты ей не у кого было попросить помощи, негде спрятаться от скандалов, ранивших душу. Теперь Шана должна была помочь, но прежде ей самой нужно было успокоиться. Глубокий глоток ночного воздуха усмирил бешеный стук сердца.

— Чак! — позвала она. — Чак, подожди!

Муж даже не оглянулся. Он продолжал идти к молодой паре. Остановить его было невозможно.

Чак схватил Эйдена за куртку.

— Какого черта ты здесь делаешь с моей сестрой?

Алайна испуганно вскрикнула. Эйден попытался вывернуться.

— Пытаюсь уберечь ее от неприятностей.

— У тебя забавный способ это делать.

Шана коснулась локтя мужа.

— Осторожнее, Чак, он еще ребенок.

Разбитый внедорожник, припаркованный на противоположной стороне парковки, ожил, нарушая тишину ночи. Прерывистый звук двигателя только усилил напряжение между Стилом и Миккельсоном.

Эйден снова попытался высвободиться из рук Чака.

— Мне девятнадцать!

Шана старалась сохранять спокойствие.

— Чак, сделай глубокий вдох. Думай.

Пальцы Чака разжались, выпуская куртку Эйдена.

— Говори, пацан. И не пытайся меня обмануть.

Алайна встала между ними.

— Перестань, Чак. Это я уговорила Эйдена приехать сюда. Мы здесь не по той причине, о которой ты думаешь.

Чак усмехнулся.

— Тогда объясните, пожалуйста:

Шана вздохнула с облегчением, что они разговаривают, а не дерутся. Ее слегка подташнивало, да и голова разболелась.

— Давайте сядем в машину и поговорим. На улице ужасно холодно и людей полно.

Если Милла Джонс была здесь и видела их, это может быть катастрофой. Тем больше причин вернуться в машину как можно скорее.

Чак кивнул, обхватив Шану за локоть, когда они шли по скользкой парковке к его внедорожнику. Автомобили медленно двигались мимо, тусклые огни освещали дорогу. Шана открыла дверь.

Как только они все оказались в машине, Чак завел двигатель, включил обогреватель и повернулся к подросткам на заднем сиденье.

— Итак, я слушаю.

Его сестра на мгновение закусила потрескавшуюся губу, прежде чем начать.

— Я увидела кое‑кого на родео, — тихо пробормотала Алайна, — это трудно объяснить… Я думала, его создало мое воображение. Увидев этого человека вживую, я захотела узнать, кто он. Эйден не хотел, чтобы я шла одна.

Шана повернулась в сторону, чтобы получше рассмотреть подростков. Те нервничали. Алайна стащила с себя клетчатый шарф и крутила его в руках. Шана чувствовала переживания девушки.

— Ты поступил правильно, — сухо проговорил Чак Эйдену, снимая стетсон и кладя его на колено. — Все так запутанно, что я действительно верю, что ты говоришь правду, — сказал он, обращаясь к Алайне. — Кого, по‑твоему, ты видела?

Алайна обменялась взглядами с Эйденом, прежде чем продолжить: