Покидая себя

Центр управления: Мы поздравляем экипаж с выходом на траекторию полета к Луне! Счастливого полета!

Экипаж: Спасибо! Экипаж приступает к перегруппировки отсеков с разворотом на 180 градусов!

Центр управления: Приступайте! Удачи вам!

Экипаж: Перегруппировка завершена успешно! Хьюстон, вы слышите меня?

Центр управления: Слышим отлично! Первый полетный день завершен, приступайте к отдыху! Счастливого отдыха, ребята!

Экипаж: Спасибо! (тишина в эфире около четырех минут).

Экипаж: Хьюстон! Хьюстон! Вы нас слышите? (голос взволнован).

Центр управления: Слышим! Что у вас произошло?

Экипаж: По правому борту появились какие-то загадочные огни! Они следуют параллельным курсом! Свет от них освещает нашу кабину через иллюминаторы!

Центр управления: Не паникуйте! «Аполлон-11» и «Аполлон-12» также преследовали НЛО, но все прошло благополучно!

Экипаж: Мы знаем это! Тревожит необычная импульсная головная боль у всего экипажа! …Что это за голос в эфире? Он что-то очень тихо говорит!

Центр управления: Никакого голоса мы не слышим! У вас слуховые галлюцинации!

Экипаж: У всего экипажа?

Центр управления: В любом случае продолжайте полет! Мы контролируем ваше состояние!

Экипаж: Голос стал громким, и прошла головная боль!

Центр управления: Что он говорит? Можете повторять за ним следом?

Экипаж: Попробую! Так… он говорит по-английски… так… «…вы должны вернуться! Для вас путь закрыт!..» Голос повторяет одни и те же слова!

Центр управления: Мы ничего в эфире не слышим, откуда исходит голос?

Экипаж: Не знаем!

Центр управления: Чушь какая-то! У «Аполлона-11» звучал третий концерт «Биттлз», но после звук пропал! Не обращайте внимания и продолжайте полет.

Экипаж: Вас понял! Полет продолжаем! Подождите!.. какой-то странный луч появился от… этих огней… он направляется в левую сторону от нас… поворачивается к нам! Исчез, слава Богу!

Центр управления: Вот видите! Все обойдется!

Экипаж: Хьюстон! Хьюстон! У нас проблемы! Произошел взрыв кислородного баллона!

Центр управления: Экипажу перейти в лунный модуль! Срочно!

Экипаж: Выполняем! (девять минут молчания в эфире). Экипаж удачно эвакуировался в лунный модуль!

Центр управления: Включайте двигатели коррекции для возвращения на Землю! Полет придется завершить!

Экипаж: Выполняем!

В результате этой аварии астронавтам с большим трудом удалось выйти на околоземную орбиту, и вернутся на Землю. За этой посадкой с вниманием и переживаниями следил тогда весь мир!

В этом отчете также не было ничего, что могло бы указывать на контакт астронавтов с внеземным разумом. Понятно, что все появления НЛО и их воздействия на экипажи астронавтов не случайны. Контакт должен состояться… чисто логически… другого просто не могло быть!