Покоренная судьбой

Лука снова толкнул его к стене и я не могла больше на это смотреть. Я схватила Луку за руку, но ни Лука, ни Амо не обращали на меня внимания.

— Ты знаешь наказание за предательство и за непослушание.

— Если ты считаешь, что я должен умереть за то, что люблю кого-то так же сильно, как ты любишь маму, то давай, папа, попробуй меня убить.

Я видела, что Амо был готов сражаться с Лукой из-за этого. Амо всегда слишком уважал своего отца, чтобы сопротивляться, но Грета значила для него слишком много. Я видела, как моя семья разваливается на глазах, и не могла этого вынести.

Лука отпустил Амо и сделал шаг назад. — Ты прекрасно знаешь, что я никогда не убью тебя, даже если это будет правильно!

Амо потер горло и я придвинулась к нему и коснулась покрасневшей кожи. Тяжело сглотнув, я знала, что этот мир жесток, знала, что Лука должен был убедиться, что Амо готов к предстоящим задачам, но для меня как матери это было слишком тяжело.

— Я буду следовать своему сердцу, папа. Ты можешь принять это или нет, но результат будет один и тот же. Грета будет моей женой.

— Как только ты убьешь Римо, Невио и всех остальных сумасшедших ублюдков?

— Если это будет необходимо.

Амо не мог быть серьезным. Я плохо знала Грету, но, похоже, у нее были хорошие отношения с семьей, не могу представить, что она простит его, если он причинит им боль.

— Полагаю, тогда я могу начать готовить Валерио к должности капо?

Лука скрестил руки перед грудью.

Амо пожал плечами, но я знала его, знала, как сильно он хотел стать Капо, как его отец, и я знала, как Лука всегда гордился тем, что Амо однажды займет его место.

То, что происходило здесь, разбивало мне сердце.

— Я не хочу быть Капо, — сказал Валерио, в его тоне впервые не было юмора. Я улыбнулась ему.

— Никогда не хотел этого. Это работа Амо.

— Один сын не хочет занимать должность, за которую тысячи солдат готовы убить, а другой не уважает, что для того, чтобы стать капо, нужно жертвовать собой.

— Я готов пожертвовать многим ради Фамилии и этой семьи, папа. Я буду хорошим капо, как и ты, но ты когда-нибудь задумывался о том, что ты хороший капо, потому что мама прикрывает тебя? Она рядом с тобой, когда резня и дерьмо становятся слишком тяжелыми. Без нее, где бы ты был сегодня?

Лука посмотрел на меня, и у меня на глаза навернулись слезы. — Я был бы в очень мрачном месте и, возможно, был бы худшим Капо, чем был мой отец.

Я не верила в это. Лука всегда был лучше своего отца, но то, что он думал, что я помогла ему стать хорошим капо, значило очень много.

— Мне нужна Грета рядом со мной, чтобы быть капо. Я люблю ее. Я всегда восхищался тем, что есть у вас с мамой, но никогда не думал, что это может быть у меня, потому что это чертовски редко в нашем мире.

Лука смотрел на Амо сузившимися глазами. — И ты думаешь, что у тебя это есть с Гретой?

— Я знаю это.

Я подошла к Луке и соединила наши руки. Он бросил на меня усталый взгляд, а затем снова обратился к Амо. — Это вызовет большой скандал, трах, возможно, восстание. Нам придется пролить кровь, чтобы заткнуть рот сторонникам Антоначи. Много крови, если мы не сможем как-то подкупить его, чтобы он замолчал, в чем я сомневаюсь.

— Я готов пролить столько крови, сколько потребуется.

Лука испустил длинный вздох. — Если ты думаешь, что она того стоит...

— Стоит.

— Тогда я встану рядом с тобой и пролью столько крови, сколько потребуется. Я проливал кровь и за меньшее.

Я больше не могла сдерживать слезы, и Валерио обхватил мою шею сзади, положив подбородок мне на макушку. — Пролитая кровь, как раз к Рождеству. Какое веселое послание. Рожденный в крови, поклявшийся в крови.

Я подавилась смехом и шлепнула его по руке. Перспектива крупного конфликта внутри Фамилии пугала меня, но в то же время я понимала, что это неизбежно, чтобы дать Амо счастье, которого он заслуживал, и которого я хотела для него. Если кровь — это цена, которую нам всем придется заплатить, то так тому и быть.

28

Грета

Кайф от телефонного разговора с Амо быстро испарился, когда я подумала о предстоящих беседах с семьей.

Я отправилась на поиски Невио. Я знала, что он — самый трудный орешек и нашла его в своей балетной студии, на тренировке. Он делал приседания с пистолетом, на его лице было выражение сосредоточенности, когда он смотрел на себя в зеркало, чтобы проверить форму.

— Ты здесь не для балета, — выдавил он и выпрямился. Мой взгляд привлек шрам на его животе. Это была всего лишь белая линия на его загорелой коже — один из многих шрамов, борющихся за внимание с горсткой татуировок, — но он хранил память об одном из самых тяжелых дней в моей жизни.

Невио ненавидел Амо. И даже если он не говорил этого прямо, Амо чувствовал то же самое по отношению к моему брату. Как я могу объединить этих двоих? Или, по крайней мере, не заставить их желать расправы друг над другом?

Невио проследил за моим взглядом, и его губы растянулись в жесткой улыбке. — Это последний шрам, который мне нанесёт Витиелло.