Покров Любви

– Между прочим, – продолжил Ринат, – он говорит по-английски и по-испански, – (Мишель удивленно посмотрел вслед удаляющемуся клошару), – да-да, он ведь закончил университет, много знает. Он научил меня многим французским пословицам и поговоркам. Так что Патрик – не простой клошар, он – образованный клошар. И очень добрый. Его любят дети.

Ринат снова замолчал.

– Ну да ладно, я понимаю, что вы пришли сюда не за рассказом о Патрике. Не знаю, как вы нас нашли… Да и какая разница? Я чувствовал, что это плохо кончится. Я ведь тоже не люблю, когда убивают стариков. И если бы я мог предположить, что викарий будет убит, я бы никогда не согласился на… это дело.

Потом обратился к Мишелю, прямо глядя ему в глаза:

– Меня арестуют? – и, не дожидаясь ответа, сказал: – Ну да, конечно, арестуют. Нет смысла бежать… Как вы думаете, – вдруг спросил он, – может быть, мне нужно уехать в Россию? Ведь покров был украден здесь, а в России я ничего такого не совершал.

– Послушайте, Рено, давайте сейчас не будем гадать, какова будет ваша дальнейшая судьба. Это будет зависеть от многих обстоятельств. Это будет зависеть и от вас. Скажите, где нам искать покров?

Ринат посмотрел на Мишеля с нескрываемым удивлением:

– А разве вы его не нашли?

– Нет, мы его не нашли.

– Ну, тогда он у того человека, который его заказал. Или… – он запнулся, – у Сергея.

– А где мы можем найти Сергея? – Мишель не давал ему опомниться и задавал вопросы быстро. Чтобы он не успел «придумать» нужный ответ.

Ринат снова запаниковал. Если у них нет покрова, то что, черт возьми, они знают, как они вышли на него? Он ведь подумал, что они нашли Сергея, нашли покров, и Сергей был вынужден все им рассказать. Скорее всего, Сергей рассказал и о нем – Ринате. Если это не так, то он ничего не понимает. Как же ему поступить? Говорить или не говорить? И что говорить? Правду? А если он навредит Сергею? А с другой стороны, он предупреждал своего друга, что христианская святыня – это не ворованные драгоценности, ее будут искать. Да, конечно, и деньги за работу платились другие. Но стоит ли так рисковать, даже за такие большие деньги? Сергей обещал, что все будет в порядке. Ринат верил ему, он всегда безоговорочно верил Сергею, он ничуть не сомневался, что все у них получится. До тех пор, пока не узнал, что «славный малый», как они окрестили Анри, убил викария… Кто бы мог предположить, что так все случится…

Стоп. Этот человек говорил еще о каком-то убийстве. Не хватало еще, чтобы они подумали, что он – Ринат Сафаров – убийца?! Нет, надо все рассказать, а там будет видно. Этот детектив производит хорошее впечатление. Он поймет…

– Я вас слушаю, Рено, – мягко проговорил Мишель.

Он почувствовал симпатию к этому человеку, хотя понимал, что перед ним преступник. Но какой-то он «не совсем» преступник, скорее, заблудившийся и потерявшийся человек. Как будто живущий не своей, а придуманной, навязанной ему чьей-то чужой волей, жизнью. Мишель понял, что Ринат не виноват в смерти молодой девушки, как считают русские. Но почему он тогда бежал из России? Детектив видел, какие сомнения одолевают сейчас Рината и хотел мягко подтолкнуть его к верному решению. Здесь и сейчас Мишель не играл роль, которую они с Марком для него сочинили. Он действительно хотел помочь этому человеку. И он очень хотел, чтобы покров вернулся в шартрский собор.

– Я вас слушаю, Рено, – снова повторил Мишель, прикоснулся к его руке и очень по-доброму произнес: – Вот вы сказали, что Патрик научил вас многим французским пословицам и поговоркам. Так вот, у нас, у французов, говорят: «Tel vice, tel supplice». Знаете, что это означает?

– Да, я понимаю, о чем вы. У нас, у русских, это звучит так: «Каков грех, такова и расплата».

– Поэтому я вам советую рассказать все, что вы знаете. Вам все равно придется ответить за свои грехи. Но только за свои. И не надо брать на себя чужие. А потом, есть еще одна пословица: «Péché avoué est à demi pardonné».

– А вы хорошо знаете ваши пословицы, месье Дебре. «Повинную голову меч не сечет». Увы, сечет, еще как сечет. Но я думаю, вы правы, я должен все рассказать.

И Ринат начал говорить… Как однажды Сергей пришел к нему домой и сказал, что они могут заработать много денег, если добудут покров Богородицы из шартрского собора, что в России есть человек, готовый выложить за него миллион! (Нет, он не знает, кто этот человек, Сергей никогда не рассказывал о нем, да Ринат и не интересовался, главное, что тот человек готов был платить деньги.) Как они нашли Анри (это Ринат с ним познакомился и понял, что Анри может быть им полезен), как Сергей «нащупал» слабое место у этого парня, как почти четыре месяца они готовили это дело, разрабатывали всевозможные варианты похищения, подбирали соответствующую ткань, и как они вывезли покров в Россию. Это оказалось проще простого. Даже если бы таможенники захотели посмотреть, что находится в чемодане, на кусок материи вряд ли кто-нибудь обратил бы внимание.