Извещаю вас о великой и важной виктории, которую всемогущему Богу, при неописанной храбрости наших солдат, угодно было даровать, при малой потери крови с нашей стороны. Утром на рассвете неприятель с большим… напал (атаковал) на нашу кавалерию со своей кавалерией и своей пехотою, которая (то есть наша кавалерия) сопротивлялась по возможности, но принуждена была отступить, что послужило к погибели неприятеля, ибо он стал фронтом против нашего лагеря, откуда тотчас наша пехота выступила из траншей (ретраншаментов), став глаз на глаз с неприятелем; наша же кавалерия построилась по обеим флангам. Неприятель стал нас атаковать, но наши пошли на него (тронулись) и так его приняли, что живо разбили.
Взято много пушек, генерал-фельдмаршал Реншильд и 4 другие генерала – Шлиппенбах, Штакельберг, Гамильтон и Розен; взят в плен министр граф Пипер со своим сенатором, Гемерлин и Сидергельм тоже взяты, взято несколько тысяч офицеров и солдат, о чем теперь обстоятельно нельзя писать, чтоб сказать кратко, то неприятель совершенно разбит. Что касается короля, то неизвестно еще, у нас ли он или среди разбитого неприятеля, котораго преследуют с кавалериею генералы-лейтенанты князь Голицын и Баур.
С этой у нас неслыханной новой вестью желаю вам много счастья… «чтобы послужило к великой чести». Морскм и сухопутным служителям сим пожелается много счастия.
Питер.
Из лагеря, 27 Июня 1709 года.
P. S. Теперь во истину основание помощью Божиею Петербурга положено. Еще приведен в плен князь Виттенбергский, родственник шведскаго короля».
В 1710 году генерал-адмирал Ф.М. Апраксин командует осадным корпусом русской армии, совершившим ранней весной переход по льду Финского залива с острова Котлин из морской крепости Кронштадт с целью овладеть мощной по тому времени шведской крепостью Выборг. Петр I пытался взять этот город-крепость еще в 1706 году, но неудачно в силу самых разных, прежде всего природных причин. Тогда от Выборга петровским войскам пришлось отступить обратно к Неве.
Приморская крепость Выборг на Карельском перешейке являлась как бы ключом к шведской Финляндии и потому занимала стратегическое положение. Опираясь на нее, шведская армия и флот постоянно угрожали Санкт-Петербургу и Кронштадту. К тому же Выборг являлся удобной базой для базирования флота, в первую очередь гребного, галерного для действия в шхерах южного побережья Финляндии.
Поход на Выборг вытекал из международных обязательств России. Согласно союзному договору с Данией, заключенному 11 октября 1709 года, Петр I дал согласие, помимо тех операций, которые велись на территории Прибалтики, предпринять наступление в Финляндии и взять там «крепкий город». Этим городом являлся Выборг.
Русский царь, как известно, ответственно относился к обязательствам в ходе Северной войны. 4 февраля 1710 года он в письме русскому послу в Копенгагене князю В.Л. Долгорукому предписывал сообщить союзникам-датчанам следующее:
«Блокада Выборху еще по сей зиме и вступление в Финлант учинено будет, а формальная атака, богу изволишу, при стаянии снега начнется, то есть в последних днях апреля»
Россия выполнила свои обязательства перед Северным союзом: операция против города-крепости Выборг началась с середины марта того же 1710 года. Подготовка ее поручалась генерал-адмиралу графу Ф.М. Апраксину. Сам Петр I прибыл под Выборг тогда, когда операция вступила в завершающую стадию.
Расположенный на Карельском перешейке в глубине залива, доступного для корабельного флота, Выборг был от природы труднодоступен для войск противной стороны. Почти со всех сторон он был окружен водами замерзающего Выборгского залива и озера Суомен-веден-селка. На небольшом острове располагался Выборгский замок с мощной каменной башней «Лангерман» высотой в 50 метров, которая и по сей день является городским символом.
Сама крепость состояла из двух частей: Каменного города и Нового города. Каменный город представлял собой старинную крепость, окруженную башнями и стенами, сложенными из дикого камня и построенными еще в Средневековье. Новый, или Земляной, город возводился при короле Густаве-Адольфе. Для атаки с суши была доступна только восточная часть, обращенная в сторону Санкт-Петербурга часть Нового города. Ее укрепления представляли собой сплошной бастионный фронт с равелином. Со стороны моря и с северо-запада Выборг был укреплен слабее.
Оборонительные сооружения Выборгской крепости отвечали самым строгим требованиям долговременной фортификации своего времени и хорошо сочетались с природными особенностями местности – островами и перешейками. Современники считали Выборг первоклассной крепостью, одной из сильнейших в Шведском королевстве. Карл XII в ходе Северной войны возлагал на нее большие надежды как на сильного стража Финляндии, важной части его династических владений.