Читаем Полночные воспоминания полностью

Слова Константина Демириса продолжали звучать в ушах Ламброу. Он не сомневался, что Демирис приведет угрозу в исполнение. Господи, что же такое произошло с Риццоли, почему все сорвалось? Он все так тщательно спланировал. Но времени размышлять об этом не было. Главное сейчас было предупредить сестру.

В кабинет вошла секретарша:

– Посетитель, назначенный на десять часов, ждет. Пригласить его?

– Нет. Отмените встречу. Меня утром не будет.

Он снял телефонную трубку. Еще через пять минут он уже ехал к Мелине.

***

Она ждала его в саду.

– Привет, Спирос! У тебя был такой расстроенный голос по телефону. Что-нибудь случилось?

– Надо поговорить. – Он подвел ее к беседке, увитой виноградом. Сел и долго смотрел на нее. «Как же она очаровательна. Приносит счастье всем, кто с ней соприкасается. Такой судьбы она не заслужила».

– Так ты скажешь, что случилось?

Ламброу глубоко вздохнул:

– Я причиню тебе боль, дорогая.

– Ты пугаешь меня.

– Я это делаю намеренно. Твоя жизнь в опасности.

– Почему? Кто мне угрожает?

Он тщательно подбирал слова.

– Мне кажется, Коста попытается тебя убить.

Мелина смотрела на него с открытым ртом:

– Ты шутишь.

– Нет, я говорю серьезно.

– Дорогой, конечно, Коста не ангел, но ведь и не убийца. Он не может…

– Ошибаешься. Он уже убивал.

Она побледнела:

– Что ты такое говоришь?

– Не своими руками, конечно. Он нанимал людей для этого…

– Не верю.

– Помнишь. Кэтрин Дуглас?

– Женщина, которую убили…

– Ее не убили. Она жива.

Мелина недоверчиво покачала головой:

– Не может быть. Ведь они… казнили людей, которые ее убили?

Ламброу взял сестру за руку:

– Мелина, Ларри Дуглас и Ноэлли Пейдж не убивали Кэтрин. Пока шел суд, Демирис прятал ее.

Ошарашенная Мелина сидела, потеряв дар речи, и вспоминала женщину, которую мельком видела в доме.

«Кто была та женщина, которую я видела в холле?»

«Приятельница моего делового партнера. Она будет работать у меня в Лондоне…»

«Она напоминает мне жену летчика, который у тебя работал. Но, разумеется, это не возможно: они убили ее».

«Да, они убили ее».

Наконец она нашла силы заговорить:

– Я видела ее у нас в доме, Спирос. Коста тогда солгал мне.

– Он безумен. Давай собирайся – и прочь отсюда.

Она взглянула на него и тихо сказала:

– Нет, это мой дом.

– Мелина, я не переживу, если с тобой что-нибудь случится.

В ее голосе звучал металл:

– Не волнуйся. Со мной ничего не случится. Коста не дурак. Он же понимает, что если навредит мне, то дорого заплатит.

– Он твой муж, но ты его совсем не знаешь. Я за тебя боюсь.

Он взглянул на нее и понял, что уговорить ее не удастся.

– Если не хочешь уезжать, пообещай мне одну вещь: не оставайся с ним наедине.

Она потрепала его по щеке:

– Обещаю.

Сдерживать обещание она не собиралась.

***

Когда Константин Демирис вернулся в тот вечер домой, он увидел, что Мелина ждет его. Кивнув ей, прошел в спальню. Она последовала за ним.

– Самое время поговорить, – сказала Мелина.

Демирис взглянул на часы:

– У меня всего несколько минут. Опаздываю на встречу.

– Да что ты? Собрался убить кого-нибудь сегодня?

Он повернулся к ней:

– Что ты злишься?

– Спирос приходил сегодня утром.

– Придется сказать твоему брату, чтобы держался подальше от моего дома.

– Это и мой дом, – заметила Мелина. – Мы не плохо поболтали.

– В самом деле? И о чем же?

– О тебе, Кэтрин Дуглас и Ноэлли Пейдж.

Она видела, что он заинтересовался.

– Старая история.

– Разве? Спирос сказал, что ты сделал так, что двух невиновных людей казнили.

– Спирос – идиот.

– Я ведь видела девушку здесь, в доме.

– Никто тебе не поверит. И больше ты ее не увидишь. Я уже позаботился об этом.

Тут Мелина вспомнила трех мужчин, что приходили ужинать. «Вы летите в Лондон рано утром. Уверен, вы сделаете все, как надо».

Демирис наклонился к Мелине и негромко произнес:

– Знаешь, я уже сыт по горло тобой и твоим братцем. – Он взял ее руку и крепко сжал. – Спирос попытался лишить меня всего. Ему надо было убить меня. – Он еще крепче сжал ее руку. – Вы оба еще пожалеете, что он этого не сделал.

– Хватит, мне больно.

– Дорогая моя женушка, ты пока еще не знаешь, что такое боль. – Он отпустил руку. – Я развожусь с тобой. Мне нужна настоящая женщина. Но я тебя не забуду. Не надейся. У меня есть великолепные планы насчет тебя и твоего брата. Ладно, в общем, мы поговорили. Теперь, я надеюсь, ты меня извинишь, мне надо переодеться. Неудобно заставлять даму ждать.

Он повернулся и скрылся за дверью гардеробной. Мелина осталась стоять, чувствуя как бьется ее сердце. «Спирос прав. Он сумасшедший».

Перейти на страницу:

Все книги серии Обратная сторона полуночи

Похожие книги

Сходство
Сходство

«Сходство» – один из лучших детективов из знаменитой серии Таны Френч о работе дублинского отдела убийств. Однажды в уединенном полуразрушенном коттедже находят тело молодой женщины, жившей по соседству в усадьбе «Боярышник». На место убийства вызывают Кэсси Мэддокс, бывшего детектива из отдела убийств. Кэсси в недоумении, она уже давно ушла из Убийств и работает теперь в отделе домашнего насилия. Но, оказавшись на месте, она понимает, в чем дело: убитая – ее полный двойник, то же лицо, фигура, волосы. Как такое возможно? И возможно ли вообще?.. Однако бывшему боссу Кэсси, легендарному агенту Фрэнку Мэкки, нет дела до таких загадок, для него похожесть детектива на жертву – отличная возможность внедрить своего человека в окружение жертвы и изнутри выяснить, кто стоит за преступлением. Так начинается погружение детектива в чужую жизнь, и вскоре Кэсси понимает, что ее с жертвой объединяет не только внешнее сходство, но и глубинное сродство.

Тана Френч

Триллер