Читаем Полное собрание баллад о Робин Гуде полностью

Аббат дрожит, аббат визжит,Лесной хохочет сброд:– Не дрейфь, аббат, держись за хвост!Авось и довезет!Так жадный поп платил за зло –Всех обокрал аббат:Он земли забирал в залог,Не возвращал назад.Аббат депешу королюНемедля накатал:Мол, государь, я вас молюУнять страстей накал.Ведь если меры не принятьИ не посеять страх,То вовсе обнаглеет татьВ тех северных лесах.Но в Лондоне проблем не ждут.Король махнул рукой:Ваш Робин Гуд не так уж крут,Он сгинет сам собой.Однако снова говорят,И слышно там и тут:Отбил обоз, прогнал солдат –Повсюду Робин Гуд!Он беззаконен, дерзок, лют.Он подлинный бунтарь!Шерифы пишут королю:Что делать, государь?Ввели оброк на каждый рот,Чтоб выдоить страну,И мытари трясли с сиротПоследнее в казну.Деревни севера шерстят,Вломились в каждый дом,Их видеть в Лондоне хотятС тяжелым сундуком.Но Робин и Малютка ДжонИм встали на пути:Не королевский здесь закон –Ты Робину плати.Король взбешен: ограблен трон!Аббат предупреждал!Шлет в ярости приказы он,Чтоб каждый йомен знал:Добыть хоть мертвым, хоть живым,Но чтоб наверняка!Мы тысячу монет дадимЗа голову стрелка!И возбудился честный людОт королевских слов:Раз столько денег выдают,Любой ловить готов!Тех, кто искать стрелка пошелИ в вольный лес вступил,Всех Робин Гуд позвал за столИ сытно накормил.Дивился, рот раскрыв, народ,Что Робин щедр и прост.Видали, как из лука бьет?Хоть в шиллинг – не вопрос!И вот такому молодцу– А заедают век!Он лордом был, ему к лицу!Вот это человек!Король упорно слал солдат,Отборных силачей.Разбитые, плелись назад,– Их Робин гнал взашей.Он обхождением сумелПривлечь к себе сердца –В опале жил, но честным слыл,Любили молодца.Там, где богач творит разбой,Где прав неправый суд,Кто станет рисковать собой?Но станет Робин Гуд!Он не смолчит, он отомстит,Убогим даст приют,И вот уже страна гудит:На помощь, Робин Гуд!Тот самый скаредный аббат,Что злобу затаил,Набрал отряд в пятьсот солдат,До глаз вооружил.
Перейти на страницу:

Похожие книги

Всеобщая мифология. Часть II. Люди, бросавшие вызов богам
Всеобщая мифология. Часть II. Люди, бросавшие вызов богам

Вниманию читателя предлагается грандиозная трехтомная монография Томаса Балфинча, впервые вышедшая в Бостоне в 1855 г. Увлекательное изложение древнегреческих мифов сопровождается многочисленными примерами из мировой поэзии, что далает книгу поистине неисчерпаемым кладезем цитат, афоризмов и эпиграфов на все случаи жизни. Этот труд по-своему уникален, поскольку автор ставил своей целью не только и не столько познакомить малообразованного американского читателя с основными мифологическими сюжетами, но и показать как надо ими пользоваться, в частности на примере поэзии. Таким образом писатели, журналисты, ораторы и адвокаты в своих речах могли использовать красочные мифологические образы. Как видите, цель здесь автором ставилась сугубо практическая и весьма востребованная в обществе. Это же поставило перед российским издательством достаточно сложную творческую задачу – найти в русской поэзии соответствия многочисленным цитатам из англо-американских авторов. Надеемся, у редакции это получилось.

Томас Булфинч

Средневековая классическая проза