Полное собрание поэтических сочинений

Пусть им дракон дорогу преградит,
Как аргонавтам, плывшим за руном,
Пусть на семь лет людской утратят вид,
Как Навуходоносор, став скотом,
Иль будут стерты в прах войной священной,
Как Троя, обольщенная Еленой.
Пусть мучится от жажды, как Тантал
Иль Прозерпина среди адских скал,
Пусть, словно Иов, терпит всякий гнет,

Пускай тюрьму узнает, как Дедал,
Всяк, кто на Францию хоть мыслью посягнет!

Пусть вниз башкой, как выпь в пруду, торчит[254]

Четыре месяца, крича притом,
Иль турку за монету будет сбыт
И там, как вол, гуляет под ярмом.
Пусть тридцать лет блуждает Магдаленой,
Ни шерстью не прикрыт, ни тканью тленной.
Пусть, как Нарцисс, в воде бы он пропал,
Пусть, как Авессалом, вкусит кинжал,

В петле повиснет, как Искариот,
Как Симон-Волхв[255], изведает провал
Всяк, кто на Францию хоть мыслью посягнет!

Пусть, как в Октавиана, будет влит

В них золота расплавленного ком,
Иль в месиво их жернов превратит,
Как Сен-Виктора[256], размолов живьем.
Да будет им в пучине смерть мгновенной,
И кит да не спасет их жизни бренной.

Пусть никогда бы Феб им не сиял,
Венера б счастья спрятала фиал,
Зато пусть Марс подальше их сошлет.
Да сгинет, будто царь Сарданапал,
Всяк, кто на Францию хоть мыслью посягает!

Принц, пусть Эол преобразится в шквал

И к Главку[257] унесет весь их кагал,
Надежд и мира пусть не знает сброд:
Не может быть, чтоб доблестью блистал
Тот, кто на Францию хоть мыслью посягнет!

Рондо

Жанен л'Авеню[258]

,Ты б в баню сходил.
Кончай трепотню,
Жанен л'Авеню.

И нос, и ступню

В лохани б помыл,
Жанен л'Авеню,
И чистеньким слыл.

Баллада (написанная для состязания в Блуа) [259]