Читаем Полное собрание поэтических сочинений полностью

О грешники, умом вы не сильны,Извращены все ваши помышленья,Вы, безрассудные, обольщеныНасилием, убийством, ограбленьем.Не рады будто своему рожденью,Вы в страхе ждете: смерть придет на двор.Ужель не угнетает вас позор,Не пробуждает совесть и сознанье?Для стольких юношей повальный мор –Вражда и страсть к чужому достоянью.Всяк знает про себя: мы все грешны –Оставим месть и призовем терпенье.[245]Жизнь – всем тюрьма: те, кто заключены,За доблесть почитают преступленье,У них в чести насильник, мародер.Бог не для них и добродетель – вздор;Кто в юности подпал под их влиянье,Тому кинжал вручают и топорВражда и страсть к чужому достоянью.Кому по нраву плуты и лгуны,Кто хочет жить распутством и глумленьем,Готовить яд и погружаться в сны,Питая к ближнему глухое подозренье,Жить в подлости, в холуйском униженье?Итак, итог: должны мы с этих порВновь к Богу сердце обратить и взор –Что значит день один для покаянья?–Да не поставят нам отцы в укорВражду и страсть к чужому достоянью.Всем нужно в мире жить, не ведать ссор,И юношам и старцам кончить спор:Любой закон – Священное Писанье,Латинский кодекс – пишут в назиданьеО том, что жизнь – согласье, не раздор.Нет выше истины. Для всех позор –Вражда и страсть к чужому достоянью.

Баллада пословиц[246]

Быть кувшину разбитым у колодца,К козе блохастой не приходит сон,Железо раскаленное куется,Дубина та, коль ей вооружен.Не встать, когда презрением сражен,Пока в чести, для всякого хорош,Лишь с глаз долой, из сердца тоже вон,Но Рождество наступит, если ждешь.Сан проще доброй славы достается,Откроешь рот, галдеж со всех сторон,Нет ничего дороже, что даетсяС трудом, но, если чем-то испокон,Как манною небесной, наделен,Подобный дар не ставишь ты ни в грош,Поклявшись, отпираются вдогон,Но Рождество наступит, если ждешь.Пес сыт, пока любимым остается,Тем слаще, чем привычней звук канцон,Не съеден плод — он гнили достается,Форт не сдается — лезут на рожон.Поспешностью несчастье навлечешь,Целуй красотку, если взял в полон,И Рождество наступит, если ждешь.Над кем глумятся, тот уж не смеется,Кто платит подать, тот и разорен,Кто жертвует — с рубашкой расстается,Ссудил на грош, потребует мильон.Кто слово дал, держись: оно — закон,Кто ходит в церковь, тот и к Богу вхож,Подует ветер — меркнет небосклон,Но Рождество наступит, если ждешь.Принц, дурня видно, как ни облачен,Каким ты в мир пришел, таким уйдешь,Умнеет только тот, кто побежден,И Рождество наступит, если ждешь.

Баллада примет[247]

Перейти на страницу:

Похожие книги

Ворон
Ворон

Эдгар Аллан По – знаменитый американский поэт, прозаик, критик, журналист. Человек ослепительного таланта и горестной судьбы. Ненавистники и почитатели, подражатели и последователи – всем им, и уже не один век, не дает покоя наследие По. Его влияние как писателя и поэта на мировую литературу огромно. В области поэзии это и Шарль Бодлер, и французский символизм, практически весь русский Серебряный век. В настоящем двуязычном издании По представлен именно в ипостаси поэта. «Создание прекрасного посредством ритма» – так определял поэзию По, автор таких поэтических шедевров, как «Ворон», «Аннабель Ли», «Улялюм», «Колокола», «Линор». В своих стихах По отворачивается от «жизни как она есть» и создает иную реальность, неясную и туманную, реальность грез и мечты, которая вот уже более века не отпускает от себя почитателей творчества гениального поэта.

Эдгар Аллан По

Классическая зарубежная поэзия