Полное собрание сочинений и писем в двадцати томах Том 5

⁵Над строкой и на полях вписано: а. Начато: Это письмо как бомба разразилась над Обломовым. Он так верил б. Хотя староста и в прошлом, и в третьем году писал к своему барину точно такие же письма, но [тем не менее письмо] и это последнее письмо подействовало [так сильно, как только может сильно подействовать] так сильно, как всякий неприятный сюрприз.

⁶Исправлено: Вот эта

⁷К фразе: Вот эта-то забота и мучила Обломова. – знаком отнесена вставка на полях, близкая к окончательному тексту: Впрочем, надо отдать справедливость заботливости Ильи Ил‹ьича› о своих делах. Он по первому неприятному письму старосты, полученному несколько лет тому назад, уж стал создавать [новый, стройный] в уме план [улу‹чшений›] [для преобразования] разных перемен и улучшений в порядке управления своим имением. По этому плану предполагалось [принять] ввести разные новые политико-экономические, полицейские и другие меры. Но план был еще далеко не весь обдуман, а неприятные письма старосты всё повторялись. Облом‹ов› сознавал необходимость, до окончания плана, предпринять что-нибудь решительное.

Сноски к стр. 11

¹Исправлено: вознамерился

²Рядом на полях вписано: умыться, помолиться Богу и, напившись чаю, [заняться] ‹не закончено›

³Слова: заняться этим делом серьезно – исправлены:заняться этим делом серьезно, как следует. [Неско‹лько›] С полчаса он всё так лежал, мучаясь этим намерением.

⁴Исправлено: рассудил. На полях зачеркнутый вариант:передумал

⁵Исправлено: по обыкновению и в постеле, тем более что ничто не мешает думать и лежа

⁶Слово: было – зачеркнуто.

⁷Слова: присел в постеле, с тем чтоб встать – исправлены:приподнялся с своего места и чуть было не встал

⁸Слова: или сигарой – зачеркнуты.

⁹Слова: – Ну, теперь ~ умыться и помолиться – исправлены: – Ну вот теперь [и] встану, [и] умоюсь, [и] помолюсь

¹⁰Слова: начал было спускать одну ногу – исправлены:начал спускать к ним одну ногу с постели

¹¹Исправлено: Впрочем, еще минут пять

¹²Далее вписано: Хочется что-то полежать.

¹³Исправлено: времени

¹⁴Далее вписано: Ил‹ья› Ил‹ьич› [очн‹улся›] встрепенулся.

Сноски к стр. 12

¹Слова: не встаю? ~ надо – исправлены: в самом деле, – сказал он вслух с досадой, – надо

²Далее вписано: пора за дело. Дай только волю себе, так и… ‹л. 5›

³Исправлено: кабинета

⁴Слова: стук ног ~ человека – исправлены: спрыгнувших откуда-то ног

⁵Исправлено: клочок

⁶К фразе: В комнату вошел ~ на три бороды. – знаком отнесена вставка на полях:

В Петербурге с каждым годом всё меньше и меньше [появляется] встречается людей с такой оригинальной дикообразной наружностью. Может быть, они переводятся и по провинциям. По крайней мере, являясь в Петербург, [он из боязни подвергнуться насмешкам] человек, которого природа одарила неумеренным количеством волос или лишила их совсем, сочтет, вероятно, нужным во избежание насмешек подойти под общий уровень и [острижется или прикроет наготу головы париком. Захару бы следовало сделать и то и другое, благодаря природе, которая так подшутила над ним. Но он нимало не тревожился этим.] пополнить искусством природный недостаток или излишество.