Полное собрание сочинений. Том 1. Лицейские стихотворения

Автограф стихотворения, принадлежавший Ф. Ф. Матюшкину, а затем Е. Д. Куломзиной, ныне утрачен, но в „Альбоме Пушкинской выставки в Академии Наук“, М., 1899, л. 71, имеется его фототипическое воспроизведение. Сохранились следующие копии: 1) П. М. Юдина в лицейской тетради Пушкина (№ 2364 ЛБ) (ЛТ), с двумя слоями поправок поэта; 2) в тетради А. В. Никитенка (Н); 3) в первой части тетради кн. Н. А. Долгорукова.

В отделе „Другие редакции и варианты“ даны: а) первоначальные чтения автографа; б) варианты копий Н и ЛТ и в) позднейшие поправки в ЛТ.

Датировано 1815 годом в ЛТ; стихотворение написано во второй половине года.

К ДЕЛЬВИГУ.

(„Послушай, муз невинных“).

(Стр. 107 и 293)

Стихотворение, неоднократно перерабатывавшееся Пушкиным, печатается в последней лицейской — третьей — редакции по копии А. А. Дельвига в тетради ЛБ № 2364, с учетом особенностей орфографии и пунктуации автографа. Впервые опубликовано В. А. Жуковским в посмертном издании сочинений Пушкина, т. IX, 1841, стр. 352–354.

Сохранились следующие рукописи стихотворения: 1) автограф на отдельном листе (в ПД), дающий первую беловую редакцию и многочисленные к ней поправки; 2) копия в „извлечениях“ Я. К. Грота из тетради М. Л. Яковлева — М. А. Корфа (К); 3) копия в тетради А. В. Никитенка (Н); 4) копия в первой части тетради кн. Н. А. Долгорукова (копии 2–4 представляют вторую редакцию); 5) копия А. А. Дельвига в тетради ЛБ № 2364, лл. 36–37 — третья редакция, с позднейшими поправками Пушкина (вероятно, 1818 и 1819 гг.), дающими четвертую — незавершенную — редакцию стихотворения.

В отделе „Другие редакции и варианты“ даны разночтения: а) первой редакция (по основному тексту автографа), б) второй редакции (по Н) и в) переделка в ЛТ.

Датировано 1815 годом в ЛТ Пушкиным. Написано стихотворение в ноябре этого года.

РОЗА.

(„Где наша роза“).

(Стр. 109 и 296)

Печатается по основному тексту автографа в тетради ЛБ № 2364, л. 2, до поправок. Впервые опубликовано, в переработанном виде, в „Стихотворениях А. С. Пушкина“, 1826, стр. 107. Вошло в издание 1829 г., ч. II, стр. 152.

Сохранились следующие рукописи стихотворения: 1) автограф в лицейской тетради Пушкина (№ 2364 ЛБ), с позднейшими поправками поэта, и копии: 2) в тетради Ф. Ф. Матюшкина; 3) в тетради И. В. Помяловского № 110; 4) кн. А. М. Горчакова и его архиве и 5) в тетради Н. В. Всеволожского. Тексты ЛТ (до поправок) и копий 2–4 одинаковы и дают первую редакцию.

В отделе „Другие редакции и варианты“ даны поправки в ЛТ. Позднейшую редакцию см. во II томе.

Датируется предположительно 1815 годом.

НА ВОЗВРАЩЕНИЕ ГОСУДАРЯ ИМПЕРАТОРА ИЗ ПАРИЖА В 1815 ГОДУ.

(„Утихла брань племен; в пределах отдаленных“).

(Стр. 110 и 296)

Впервые опубликовано, вероятно, без ведома Пушкина, в „Трудах Общества Любителей Российской Словесности при имп. Московском Университете“. М., 1817, ч. IX, стр. 25–28. В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с издания П. В. Анненкова (т. II, 1855 г.).

Сохранились следующие копии стихотворения: 1) бар. П. Ф. Гревеница (Гц); 2) в тетради С. В. Марковой (Мр); 3) и 4) две в тетради Долгорукова — Ефремова (ДБ); 5) во второй части тетради Долгорукова, где списано лишь начало.

Печатается по „Трудам Общества Любителей Российской Словесности“.

В отделе „Другие редакции и варианты“ даны разночтения копий Гц и ДБ.

Датируется ноябрем 1815 г. Написано стихотворение не позднее 28 ноября.

„ИТАК Я СЧАСТЛИВ БЫЛ“.

(Стр. 112)

Печатается по автографу — отрывку из лицейского дневника Пушкина (ЛБ, рукопись № 3266) — единственному источнику текста. Впервые опубликовано П. В. Анненковым в „Материалах для биографии А. С. Пушкина“ („Сочинения Пушкина“, т. I, 1855, стр. 25).

Запись датирована 29 ноября 1815 г.

СЛЕЗА.

(„Вчера за чашей пуншевою“).

(Стр. 113 и 297)

Печатается по копии И. И. Пущина (с ранней поправкой Пушкина в стихе 10) в лицейской тетради Пушкина (ЛБ № 2364, л. 4.). Впервые опубликовано в альманахе кн. В. Ф. Одоевского и В. К. Кюхельбекера „Мнемозина“, ч. IV, М., 1824, в качестве текста при нотах романса М. Л. Яковлева. В собрания сочинений Пушкина входит, начиная с посмертного издания (т. IX, 1841 г.).