Всё ненавистно становится*
Оно мучительно жестоко[186] Оно [всю душу] в нас мертвит[187] Коль язвы пламенной глубокой[188] Елей Надежды не живит….[189]*
Но слаще мне[190]*
Вот страсть которой я сгораю —[191]Которой вяну и дышу[Которую в душе ношу]И ни [на] что не променяю…*
Безумной горести > моей[192]Б. Варианты белового автографа.
(ПД 27)
Одною дружбою прекрасен <Нрзб.> В з<аботах> > В трудах в Коль язвы пламенной глубокой Которой вяну и дышу И ни <на> что не променяю > — Но с ней Но излечиться не желаю…(Стр. 65.)
Черновой автограф.
(ЛБ 64, л. 48)
Как сладостно!.. но, боги, как опасно[193]Тебе внимать, твой видеть милый[194] взор!..Забуду ли улыбку, взор прекрасный[195]И огненный [волшебный] разговор![196]Волшебница — зачем тебя я видел —[197][Узнав тебя] — блаженство я познал —[198]И счастие мое возненавидел(Стр. 66.)
Отличия копий и публикаций.
А с ним и весь народ → Мария в хлопотах наследника стращает → Я ел, и пил, и обещал → Я ел, и спал, и обещал → Я много, много обещал → И делом не измучен → Узнай еще в прибавку → Лавров пойдет в отставку Тимковский в желтый дом → Закон поставлю я на место вам Горголи → И людям все права людей → По царской милости своей → Расплакалось дитя → Запрыгало дитя → Пис, пис пустил дитя → Пора уснуть уж наконец → Уснуть пора бы наконец → Послушавши, как царь-отец → Послушай же, как царь-отец → (Стр. 67.)
Печатные отличия.
→
. 1818 →
Младое сердце воспалять → Напрасно[199] хитрые старанья → . . . . . . . . . . → . . . . . . . . . .[200] → → Ты на предательскую грудь → (Стр. 68.)
Отличия копий и публикаций.
Как дым, как утренний туман → Заря пленительного счастья[201] → Напишет наши имена. → 1818. →
1819
(Стр. 71.)
Черновой автограф.
(ЛБ 64, л. 68 об.)
Лаиса, я люблю твой смелый [вольный] взор[202]Неутолимый жар открытые > желанья[203] И непрерывные лобзанья[204] И страсти полный разговор[205]Люблю горящих уст[206] я вызовы немые Восторги быстрые, живые[207](«Воспоминаньем упоенный…»)
(Стр. 72.)
А. Черновой автограф.
(ЛБ 64, л. 64)
Победы памятник надменный! —Объемлю гордый мрамор твойВоспоминанием смущенный! —[208]*
Победы памятник надменный! —В тени дерев*
Победы памятник надменный! —<С> воспоминаньем и тоскойОбъемлю славный[209] мрамор твой смущенный! —*
О гордый памятник побед!Воспоминаньем оживленный, поэтОбъемлет*
О гордый памятник победВоспоминаньем оживленныйОбъемлет мрамор твой поэт —О*