Полное собрание сочинений. Том 2. Кн. 1. Стихотворения 1817-1825

Амур ужели не заглянет
В неосвященный свой приют…
Твоя краса как роза вянет —
Минуты юности бегут…
Ужель моя мольба напрасна
Забудь пре<ступные> мечты
Не вечно будешь ты прекрасна[462]
Не для себя прекрасна ты[463]

Б. Варианты белового автографа.

(ГАФКЭ)

  Я понял томный жар очей
Минуты юности жив<….>

1819

В. Отличия копий и публикаций.

  . →

  . →

  Ты посвящаешь свой досуг →
 Твоей покорствуя судьбе → 
  Восторги нежные в[464] тебе →
  Я понял взор полуоткрытый →
  В уединенном упоеньи →
  Напрасно! — в самом наслажденьи →
  Томишься и вздыхаешь вновь →
  Тоскуешь и томишься вновь….. → 
  В неосвященный твой приют →

(„Раевский, молоденец прежний”)

(Стр. 98.)

Первоначальные варианты автографа.

(ПБЛ 45)

Тебя
Склонися к
К

(Стр. 99.)

А. Варианты копии Л. С. Пушкина.

  Ты резвые забавы света
  Поверь, младой мудрец, придет

Б. Отличия СП и СП₁.

  . →

. 1819. →

  ***. →

(Стр. 100)

Отличие первой публикации.

  И широкая нога.

(Стр. 102.)

Черновой автограф.

(ЛБ 64, л. 55)

Напрасно, милый друг, я мыслил[465] утаить
Обманутой [души] холодное волненье,[466]
Ты поняла меня — проходит упоенье,
         Перестаю тебя любить……
[Исчезли навсегда часы очарованья][467]…
         Пора прекрасная прошла[468]
         Погасли юные желанья
         Надежда в сердце умерла —

(Стр. 103.)

А. Первая редакция.

(ЛБ 64, л. 15)

Le tien et mien, dit Lafontaine,
Du monde a rompu le lien —
Si tu n’étais pas la miennel —
Si je n’étais plus le tien! —

Б. Вариант второй редакции.

(там же).

  Mais que serait-ce, Climène
  Car que serait-ce, Climène,

(Стр. 104.)

А. Отличие первой редакции.[469]

(Ал Алм Б₁ БрМ Дл Дл₂ Л Н₁ Н₂ Пт Р Рт Т)[470].

  Обычаев блестящих наблюдатель
  И ты, харит любовник своевольный,
     Приятный льстец, язвительный болтун,
     Попрежнему философ и шалун,
     Попрежнему остряк небогомольный,
     И ты на миг оставь своих вельмож
     И малый круг друзей моих умножь.
  Но я не тот; мои златые годы,
     Безумства жар, веселость, острота,
     Любовь стихов, любовь моей свободы,
     Проходит всё, как легкая мечта.
     Так иногда за чашей ликованья
     Найдешь меня объятого тоской,
     Задумчива, с поникшею главой,
     И ты поймешь души моей страданья.

Б. Отличие от первой редакции второй редакции.

(А Вз Грч Кв Мв Оф Щб).

В. Разночтения копий первой и второй редакции в ст. 42[471] и следующих.[472]