Сейчасъ, 25 въ 5 часовъ вечера, ду въ Бородино1
съ Степой,2 котораго отпустили со мной по моей просьб. Везу съ собой письмо къ управлящему Аникеевой3 въ ея имніе, находящееся въ 10 верстахъ от Бородина, и письмо къ игумень въ тамошнемъ монастыр. —4 Останавливаться, вроятно, нигд не буду до Бородина. ду на почтовыхъ. Цлыхъ полтора дня былъ въ попыхахъ мелочныхъ хлопотъ. Печатанье идетъ вяло, и вовсе не отъ меня, а отъ неисправности почты. Послдній разъ пocланная рукопись до сихъ поръ не получена.5 Пришли мн росписку, и отъ неисправности Риса, котораго надо подгонять. Я такъ здоровъ, какъ всегда бываю въ город.6Наши вс очень милы и добры, какъ всегда. Петя7
Печатается по автографу, хранящемуся в АТБ. Впервые опубликовано по копии, сделанной С. А. Толстой, в ПЖ, стр. 50. Датируется на основании первых слов письма: «Сейчас 25,.... еду в Бородино» и почтового штемпеля: «Москва. 25 сентября 1867 г. В ПЖ датировано 25 сентября 1866 г. на основании воспоминаний об этой поездке С. А. Берса, ошибшегося на год. (См. С. Берс, «Воспоминания о гр. Л. Н. Толстом». Смоленск. 1893, стр. 49.)
1
Село Московской губернии, Можайского уезда, близ которого произошел бой между русскими и французами 26 августа 1812 года.2
Берсом.3
Ольга Дмитриевна Аникеева (1834—1869), рожд. кж. Горчакова, троюродная тетка Толстого. «Знакомая Толстым, друг тетеньки П. И. Юшковой» (н. п. С. А.).4
Близ деревни Семеновской (где пал генерал-майор Тучков четвертый) вдова М. М. Тучкова выстроила церковь во имя нерукотворенного образа и при ней в 1828 г. основала женский Спасо-Бородинский монастырь. — Толстой имел письмо к Сергии — второй игуменье Спасо-Бородинского монастыря (с 1852 г. по 1871 г.). Сергия — в мире кн. Софья Васильевна Волконская (1809—1884), дочь Василия Алексеевича Урусова и Анны Ивановны Семичевой. В 1827 г. вышла замуж за кн. Александра Андреевича Волконского. После смерти мужа в 1847 г. поступила в монастырь. В 1871 г. перемещена из Спасо-Бородинского монастыря игуменьей Московского Вознесенского монастыря. О ней см.: «Письма московского митрополита Филарета к игумении Спасобородинского монастыря Сергии». Изд. Саввою. Тверь. 1890 и5
О неисправностях почты и задержках корректур есть два письма (от 12 августа и 15 августа 1867 г.) А. Е. Берса, помогавшего Толстому в его сношениях с типографией.6
«Это ирония. Л. Н. в городе всегда хворал» (н. п. С. А.).7
Петр Андреевич Берс. Ему было тогда 18 лет.8
Гр. М. Н. Толстая, сестра Льва Николаевича.9
28 сентября.72.
Сейчасъ пріхалъ изъ Бородина. Я очень доволенъ, очень, — своей поздкой и даже тмъ, какъ я перенесъ ее, несмотря на отсутствіе сна и ды порядочной. Только бы далъ Богъ здоровья и спокойствія, а я напишу такое бородинское сраженіе, какого еще не было.1
Все хвастается! Видлъ тебя во сн, лежа въ монастыр, и такъ ясно, что вспоминаю о сн, какъ о дйствительности, и съ страхомъ думаю о теб.Не пишу теб подробности поздки — разскажу. Первую ночь халъ до Можайска 100 верстъ и соснулъ поутру на станцiи, вторую ночь ночевали въ гостинниц монастыря. Всталъ на зар, объхалъ еще разъ поле и весь день хали до Москвы.
Получилъ твои два письма.2
Грустно о большой Тан и страшно, очень страшно стало за маленькую Таню. (Я знаю, вижу, и люблю, и боюсь ея съ ея жаромъ.) Но главное стало хорошо на сердц отъ твоихъ писемъ, отъ того, что естьЯ занимаю 1000 р. у Перфильева и потому буду богатъ, и куплю шапку, и сапоги, и все, что велишь. — Знаю, что ты разсердишься на то, что я занимаю. Не сердись; я занимаю затмъ, чтобы это первое время зимы быть свободнымъ, не стсненнымъ и нетревожимымъ денежными длами, и съ этой цлью намренъ эти деньги беречь какъ можно и имть ихъ только на то, чтобы знать, что есть деньги, чтобы расчесть невыгоднаго и лишняго человка и т. п. Ты поймешь и поможешь мн. Письма твои, душенька, для меня огромное наслажденіе, и не говори вздоръ, чтобъ я ихъ давалъ читать. —
Въ Бородин мн было пріятно, и было сознаніе того, что я длаю дло; но въ город мн невыносимо, а ты говоришь, что я люблю шляться. Я бы только желалъ, чтобы ты въ 1
/10 такъ любила деревню и ненавидла праздную суету города, какъ я. Завтра, поду къ Перфильевымъ поблагодарить ихъ, и увижу Риса3 и буду длать покупку и ежели все кончу и Дьяковъ готовъ, то поду въ пятницу4 утромъ. Прощай, душенька, цлую тебя и дтей.27.