Полное собрание сочинений. Том 87

⁸Абзац редактора.

⁹ Е. И. Черткова в то время предполагала ликвидировать часть принадлежавшей ей земли в Воронежской губернии, продав ее крестьянам.

¹⁰ Рукописи статей «Приближение конца» и «Христианское учение».

¹¹ Толстой, повидимому, имеет в виду проект П. И. Бирюкова распространять письмо Толстого к Калмыковой, сделав в нем ряд сокращений. В письме к Толстому от 30 сентября Чертков упоминает, что Бирюков обещал прислать ему экземпляр письма к Калмыковой с намеченными сокращениями.

¹²Абзац редактора.

¹³ Японцы — Току-Томи, редактор газеты «Куукмин-Шибун», и Фукаи, сотрудник той же газеты. О них Толстой писал С. А. Толстой в письме от 26 сентября: «С утра же приехали японцы. Очень интересны, образованы вполне, оригинальны, умны и свободомыслящи. Один — редактор журнала, очевидно очень богатый и аристократ тамошний, уже не молодой; другой, маленький, молодой — его помощник, тоже литератор» (ПЖ, стр. 507).

¹⁴ Масутаро (Даниил Павлович) Конисси, японец, православный по вероисповеданию, учившийся в Киевской духовной академии, посещавший Толстого и сочувствовавший его взглядам. О нем см. письмо Толстого к нему от 30 сентября 1896 г., т. 69.

* 423.

1896 г. Октября 12. Я. П.

Давно не писалъ вамъ, дорогой другъ, и нынче, собравшись писать письма, начинаю съ васъ. Это не значить, что я напишу вамъ что нибудь хорошее, а только то, что хочется писать вамъ, общаться съ вами, думать о васъ.

Предисловіе ваше хорошо;¹ мн понравилось. Тамъ одно слово «условія» я хотлъ перемнить, да не съумлъ какъ. Посылаю вамъ его назадъ. Пишите, пишите скоре. Я самъ во всемъ медлю, а другихъ все подгоняю.

На дняхъ я получилъ анонимное письмо,² адресованное Николаю II, кот[орое] авторъ проситъ меня переслать за границу для напечатанія, письмо очень сильное, писано очевидно не молодымъ человкомъ, либераломъ хорошаго типа 60-хъ годовъ, — патріотъ, восхваляетъ Александра II и приписываетъ ему и вообще власти слишкомъ много значенія, но письмо хорошее. Я вспомнилъ о немъ, п[отому], ч[то] въ немъ много и много упрековъ Ал[ександру] III, но нтъ о дтяхъ Хилкова. Очевидно, онъ и не знаетъ про это. —

Не знаю, чт`o вамъ послала Таня (сейчасъ спрошу),³ но я хотлъ бы послать Шмиту письмо къ Калмыковой. Онъ въ послднемъ письм проситъ меня написать нсколько словъ о несовмстимости христіанства съ государственной службой. Мн кажется, что въ письм къ Калмык[овой] говорится объ этомъ самомъ. Я бы прибавилъ къ этому только слдующее, прося Шкарвана перевести.⁴

Какъ вы думаете? Годится это послать Шмиту? Если вы одобряете, то пошлите.

Я теперь жалю, что статью о Вандерв[ер] я послалъ прямо Кенворти, а не черезъ васъ, чтобы вы перевели. Я сдлалъ это, чтобы поскоре покончить съ препирательств[омъ] съ Соф[ьей] Андр[еевной], к[оторую] напугалъ Стасовъ.⁵ Теперь это все уладилось.

Моя работа все продолжаетъ меня удовлетворять не въ томъ смысл, что хорошо, но что работается. Я кончилъ въ томъ вид, въ кот[оромъ] она теперь, и началъ тоже вновь въ боле простомъ и сокращенномъ вид и это пошло.⁶ Нынче написалъ 8 главъ, и Таня, вчера вернувшаяся,⁷ переписала.

Мы теперь одни. С[офья] А[ндреевна] нынче съ Сашей ухала.

А вы продолжайте СВОЮ работу переложеніе. Это было бы хорошо, но у васъ и такъ слишкомъ много начатой и неконченной работы.

Всхъ васъ очень люблю. Прощайте пока. Пишите мн побольше и получше.

12 Окт.

Л. Толстой.

Публикуется впервые. На подлиннике надпись рукой Черткова, черными чернилами: «418».