Читаем Полное собрание стихотворений полностью

В огне ночном мне некий дух предрек:«Что значит бунт? – Начало жизни новой.Объято небо полосой багровой,Кровь метит волны возмущенных рек.Великим днем в века пройдет наш век,Крушит он яро скрепы и основы,Разверзта даль; принять венец готовый,В сиянье братства входит человек.Дни просияют маем небывалым,Жизнь будет песней; севом злато-алымНа всех могилах прорастут цветы.Пусть пашни черны; веет ветер горний;Поют, поют в земле святые корни, —Но первой жатвы не увидишь ты!»

1920

* * *

Мечта, внимай! Здесь, в полночи бездонной,Где изнемог мрак, пологи стеля,Как враг врагу, как другу брат влюбленный,Тебе кричит, верша свой круг, Земля:«Довольно, люди, грозных распрь! усталаЯ дым вдыхать, кровь телом всем впивать!Иль вам убийств, слав, дележей – все мало?К оливе мира длань – вас молит мать.Взрыт океан огнем эскадр бродячих,Поля пальбой дрожат до тучных недр,Пожаров буйный блеск слепит незрячих...Смиритесь, дети! дар мой будет щедр.Грызите грудь мне остро-тяжким плугом,Вдвигайте в чрево камни стройных стен, —Но пусть с востоком запад, север с югомПризнают вновь мой дружественный плен!»– Нет, мать-Земля, молчи! ты миллиардыВеков жила, чтоб встретить этот век;Рождались черви, ящеры и парды,Но смысл твоих рождений – человек!Теперь он встал, чтоб жизнь твою осмыслить,Твои дела венчать своим венцом.Он смеет ныне мыслить, мерить, числить,Он во вселенной хочет стать творцом.Гул наших битв есть бой святой, последний,Чтоб земли все связать в единый жгут,Все силы слить в один порыв, победнейВзнести над миром мудро-дружный труд.Земля, смотри! упор единой выиВвысь всюду взводит светлый ряд аркад:Рабы нам воды, ветры, все стихии,Ты вся – эдем, ты вся – поющий сад.Мы челны шлем путем междупланетным,Мы учим правде звездных мудрецов,Твой мир несем мы, именем заветнымТвоим крестим мы жизнь иных миров.Тебе, Земля, путь устрояем новый,Твой, мощью знаний, оживляем прах,Жуть вечных далей одолев, готовыОт солнца к солнцу плыть в эфирных днях!

<1920>

* * *

Когда стоишь ты в звездном свете,Смотря на небо, не забудь,Что эти звезды, блестки этиИ те, что слиты в Млечный Путь, —Все это – солнца огневые,Как наше солнце, и кругомПлывут шары земель, – такие,Как шар земной, где мы живем.В просторном океане неба,Как в жизни нашей, – тот же круг;Там тот же бодрый труд для хлеба,Та ж радость песен и наук!

1920

* * *

Перейти на страницу:

Похожие книги

Река Ванчуань
Река Ванчуань

Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев.В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река Ванчуань» в антологии переводов; приписываемый Ван Вэю катехизис живописи в переводе акад. В. М. Алексеева; творчество поэтов из круга Ван Вэя в антологии переводов; исследование и переводы буддийских текстов Ван Вэя, выполненные Г. Б. Дагдановым.Целый ряд переводов публикуются впервые.Издание рассчитано на самый широкий круг читателей.

Ван Вэй , Ван Вэй

Поэзия / Стихи и поэзия
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1
Мастера русского стихотворного перевода. Том 1

Настоящий сборник демонстрирует эволюцию русского стихотворного перевода на протяжении более чем двух столетий. Помимо шедевров русской переводной поэзии, сюда вошли также образцы переводного творчества, характерные для разных эпох, стилей и методов в истории русской литературы. В книгу включены переводы, принадлежащие наиболее значительным поэтам конца XVIII и всего XIX века. Большое место в сборнике занимают также поэты-переводчики новейшего времени. Примечания к обеим книгам помещены во второй книге. Благодаря указателю авторов читатель имеет возможность сопоставить различные варианты переводов одного и того же стихотворения.

Александр Васильевич Дружинин , Александр Востоков , Александр Сергеевич Пушкин , Александр Федорович Воейков , Александр Христофорович Востоков , Николай Иванович Греков

Поэзия / Стихи и поэзия