- Я его глаз тронула! Черт! Открытый глаз!
Либ улыбнулась:
- Держись, детка, ща буду.
Отчетливо представляя, где находится лицо Слейда, Сэнди расставила руки и, немного опустив их, коснулась влажной, липкой ткани. По всей видимости, его рубашки. Похлопав по ней с обеих сторон, нащупала подмышки. Она схватилась за них и медленно попятилась. Тело сдвинулось с места, но совсем немного. Она выпрямилась, дернув на себя. Тело сдвинулось еще на дюйм-другой.
Продолжая тянуть, она почувствовала ногами порожек. Сразу за ним пол обрывался. Она продолжала тянуть Слейда, пока хватало сил, после чего отпустила его и наклонилась над выходом, готовясь спрыгнуть.
- Поможешь?
- Конечно.
Стоя бок о бок, Сэнди и Либ засунули руки в трейлер и схватили Слейда за подмышки. Когда они потянули, он заскользил к ним.
Все шло хорошо, но примерно на половине пути его туша резко ухнула вниз, задрав кверху ноги.
Либ ахнула.
Сэнди вскрикнула:
- Берегись!
Как только ноги Слейда начали падать, подельницы шарахнулись в разные стороны. Но Либ оказалась недостаточно проворна, и прежде, чем она успела отскочить, левый ботинок Слейда стукнул ее по плечу.
- Ой! - закричала она и отпрянула, схватившись за плечо.
Тело Слейда рухнуло на землю рядом с прицепом. Теперь оно лежало на коленях, лицом в траве, задрав кверху задницу. Сэнди его поза раздражала, поэтому она ударила его ногой в бедро, и он опрокинулся на бок.
- Ты в порядке? - спросила она Либ.
- Черт, - потирая плечо пробормотала Либ. - Ну и ноченька!
- Плечо хоть не сломала?
- Не-а.
- Рука двигается?
- Вроде.
- Поможешь оттащить его в лес? Потом можешь забраться в фургон, выпить аспирину и поспать. Что хочешь, то и делай вообще.
- Звучит неплохо, - oна подошла к Слейду и посмотрела на него.
- С какой стороны хочешь тащить?
- Мне все равно.
- Тады я берусь за писюн.
- За
- Хо-хо-хо!
- Почему бы тебе не взяться лучше за ноги? А я потащу за руки.
- Эх, драть тебя в зад отсюда и до следующего воскресенья, - пробормотала Либ.
Посмеиваясь, Сэнди склонилась над Слейдом, взяла его за запястья и подождала, пока Либ не возьмется за лодыжки.
- Готова? - спросила она.
- Поехали, - сказала Либ.
Они выпрямились, растягивая тело Слейда и поднимая его с земли. Сэнди попятилась, волоча его за собой. Держа тело за ноги, Либ двигалась следом.
- У, сука, кабаняра, - кряхтела Либ.
- Лучше вам отпустить его, леди.
Услышав мужской голос, Либ крякнула и отпустила ноги Слейда. Сэнди вздрогнула и медленно наклонилась. Как только голова Слейда оказалась на земле, она отпустила его руки и сложила их на груди. Затем выпрямилась.
Стоя по обе стороны тела, они принялись озираться по сторонам в поисках говорившего.
Мужчины нигде не было видно.
Сэнди почувствовала, как бешено колотится в груди сердце.
- Отпустили-отпустили, - с трудом пропыхтела Либ.
- Теперь, - сказал мужчина, - поднимайте вверх руки.
- Это вы, маршал Диллон?[20] - спросила Сэнди.
- Закрой варежку!
Они с Либ подняли руки над головой.
- Хорошо, - сказал мужчина. - Так-то лучше. Теперь отойдите от тела и пятьтесь, пока не упретесь в фургон.
Несколько мгновений спустя обе уже стояли рядом, спиной к фургону, все еще держа над головою руки.
Ствол дерева в нескольких метрах перед ними, казалось, раздался вширь.
Кто-то из-за него выходил.
Кто-то, темный, как сама ночь.
Отделившись от дерева, темный силуэт включил фонарик. Яркий белый луч упал на Слейда и медленно заскользил вверх и вниз по изуродованному телу.
- Кто убил этого человека? - спросил мужчина, переведя луч на Сэнди.
Сощурившись, она отвернулась от яркого света.
- Не я, - сказала она.
Луч метнулся в сторону и ударил в глаза Либ.
- Не я, - сказала Либ.
- Что с твоим лицом? - спросил он.
- Меня палкой отхерачили.
- Ладно, а теперь как насчет честных ответов, леди? Вы, может, находите все это чертовски смешным, но я что-то не просекаю юмора. У вас тут покойник. Итак, что за история?
- А вы легавый, что ли? - спросила Сэнди.
- Нет, но у меня есть пушка, - oн направил луч фонарика на свою правую руку. В ней он сжимал большой черный пистолет. Ствол был направлен вверх, а не на Сэнди или Либ. - Вы вторглись на мою территорию. И я хочу знать, что вы здесь делаете.
- Разве это не очевидно? - спросила Сэнди.
- Обойдемся без острот.
Сэнди пожала плечами.
- Ну, хотели мы избавиться от трупешника, - сказала ему Либ. - Вот и все.
- Давайте мы просто загрузим его обратно в трейлер и уедем? - предложила Сэнди. - Как вам такой вариант? Я имею в виду, что мы вовсе не собирались оставлять его на вашей территории. Мы вас даже не знаем. Нам просто нужно было избавиться от него, вот и все.
- Как он был убит?
- Он на меня напал, - сказала Сэнди.
- Угу.
- Он пытался меня изнасиловать, ясно? А я отбивалась. Ну и победила. Не подвернись мне нож, он сам бы меня прикончил.
Он перевел луч на Либ:
- А что насчет тебя?
- Она…
- Я спрашиваю ее, а не тебя. Как тебя звать? - спросил он Либ.
- Бэмби, - сказала она.
- Бэмби? Как оленя?
- Да. Так уж свезло. Так меня Тампер[21] кликал.
- Это Тампер, - пояснила Сэнди, показывая на труп.