Читаем Помни мой голос полностью

– Прости, Макс, – изумленно протянула Робин, – я не совсем поняла. Ты собирался приехать в залив Гулливера в прошлом году?

– Так я и приехал, – растерянно проговорил он. – Наткнулся в пабе на Даниэля, написал номер телефона, по которому со мной можно было связаться, и просил тебе передать. Мы договорились поужинать вместе, втроем.

По напряженному молчанию, повисшему в трубке, Макс догадался, что Робин впервые слышит эту историю. Получается, Даниэль утаил от Робин их случайную встречу.

– Ах, Макс, – жалобно всхлипнула Робин, – ты, должно быть, обиделся на меня до глубины души.

– Не до глубины.

Макс приободрился: возможно, Робин для него не потеряна.

– Я с удовольствием повидалась бы с тобою.

– И я. Ну да ладно. Я снова к вам нагряну.

– Прости, Макс.

– Тебе не за что извиняться.

– Я готова сквозь землю со стыда провалиться! Наверняка ты решил, что я не желаю тебя видеть. Дэн, похоже, именно на это и рассчитывал. – Робин душераздирающе вздохнула. – Не стану врать, Макс, в последнее время у нас с Дэном не ладится.

Макс еле сдержался, чтобы не заорать во всю глотку. Усилием воли он обуздал радость и смиренно произнес:

– Значит, тем более надо встретиться. Я подниму твой упавший дух.

Робин ласково засмеялась.

– Ты отличный друг, Макс. И почему мы так долго не виделись? Какая черная кошка пробежала между нами?

– Никакая кошка между нами не пробегала, Робин. Просто ты вышла замуж. Когда люди вступают в брак, подобное случается постоянно. Становится невыразимо трудно общаться с друзьями противоположного пола. Даниэль приревновал, и это понятно.

– Но до свадьбы он не был таким собственником!

– Люди меняются.

– К счастью, не все. – Макс воспринял этот комплимент на свой счет. – Ты подыскал хорошую девушку, чтобы разделить с ней оставшуюся жизнь?

«Ты, ты та девушка, с которой я хочу разделить жизнь», – чуть не выпалил Макс, но вовремя прикусил язык. Четыре года назад он сказал Робин нечто похожее, и ничего хорошего из этого не вышло. Больше он такой ошибки не повторит.

– Я все еще в активном поиске. Пока ничего серьезного, – развязно хихикнул он. – Похоже, я ветреный тип.

– Ты образумишься, когда познакомишься с подходящей девушкой.

Он с трудом сдержался, чтобы не завопить: «Я уже с ней познакомился!»

– У тебя есть время поделиться со мной результатами поисков? Наверняка за четыре года ты откопал много нового.

– Времени у меня вагон и маленькая тележка, – весело хмыкнул Макс.

Он готов был болтать с Робин день и ночь, вечность.

– Супер. Рассказывай, зачем ты ездил в залив Гулливера?

– Чтобы повидаться с Синтией Даш.

– Обалдеть! – взвизгнула потрясенная Робин.

– Она живет в коттедже Педреван-парка. Я даже встречался с Обри.

Наконец-то мечта Макса сбылась, и он мог рассказать Робин все, чем так долго хотел поделиться. Время потекло вспять. Все стерлось и улетучилось, как туман: и четыре бесплодных года, и признание Макса в любви, и женитьба Робин, и выросшая между ними стена неловкости и отчуждения. Остались только они – два старинных друга, обсуждающих еще не написанную ими книгу.

Не будь Даниэля, Макс тотчас бы запрыгнул в машину и помчался в залив Гулливера. Робин упомянула, что их отношения с Даниэлем забуксовали, но в подробности не вдавалась. Насколько все плохо? Настолько, что они вот-вот разведутся? Или это обычные семейные неурядицы? Без размолвок не обходятся даже самые счастливые браки, и далеко не всегда размолвки приводят к разводам. Милые бранятся – только тешатся. Макс с самого начала знал, что Даниэль не из тех мужчин, что позволяют женам общаться с друзьями противоположного пола, а Робин не из тех женщин, что бегают на свидания за спиной мужа. И хотя Макс не имел ничего против подобных свиданий, он предоставил Робин решать, что для нее лучше. Они договорились перезваниваться. Причем звонить могла только Робин. Если бы Макс позвонил ей, Даниэль попросту не позвал бы ее к телефону или не передал бы ей сообщение.

Робин не на шутку загорелась идеей написать книгу о духовном прозрении Макса.

– Это будет роман, где правда переплетается с вымыслом, – увлеченно объясняла она. – Сердцевину его составят реальные события: твои сны, прорицания Ольги, регрессивный гипноз и твои исследования. Остальное же я выдумаю, и у нас получится захватывающая эпопея.

В способностях Робин выдумывать захватывающие эпопеи Макс не сомневался. Он и сам рвался написать этот роман вместе с ней. Удостоившись единодушной похвалы от друзей и родственников, он наконец-то поверил, что мир населен людьми, желающими получить доказательства жизни после смерти, для которых его выступление послужило серьезным подспорьем.

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги

Люди августа
Люди августа

1991 год. Август. На Лубянке свален бронзовый истукан, и многим кажется, что здесь и сейчас рождается новая страна. В эти эйфорические дни обычный советский подросток получает необычный подарок – втайне написанную бабушкой историю семьи.Эта история дважды поразит его. В первый раз – когда он осознает, сколького он не знал, почему рос как дичок. А второй раз – когда поймет, что рассказано – не все, что мемуары – лишь способ спрятать среди множества фактов отсутствие одного звена: кем был его дед, отец отца, человек, ни разу не упомянутый, «вычеркнутый» из текста.Попытка разгадать эту тайну станет судьбой. А судьба приведет в бывшие лагеря Казахстана, на воюющий Кавказ, заставит искать безымянных арестантов прежней эпохи и пропавших без вести в новой войне, питающейся давней ненавистью. Повяжет кровью и виной.Лишь повторив чужую судьбу до конца, он поймет, кем был его дед. Поймет в августе 1999-го…

Сергей Сергеевич Лебедев

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт
Замечательная жизнь Юдоры Ханисетт

Юдоре Ханисетт восемьдесят пять. Она устала от жизни и точно знает, как хочет ее завершить. Один звонок в швейцарскую клинику приводит в действие продуманный план.Юдора желает лишь спокойно закончить все свои дела, но новая соседка, жизнерадостная десятилетняя Роуз, затягивает ее в водоворот приключений и интересных знакомств. Так в жизни Юдоры появляются приветливый сосед Стэнли, послеобеденный чай, походы по магазинам, поездки на пляж и вечеринки с пиццей.И теперь, размышляя о своем непростом прошлом и удивительном настоящем, Юдора задается вопросом: действительно ли она готова оставить все, только сейчас испытав, каково это – по-настоящему жить?Для кого эта книгаДля кто любит добрые, трогательные и жизнеутверждающие истории.Для читателей книг «Служба доставки книг», «Элеанор Олифант в полном порядке», «Вторая жизнь Уве» и «Тревожные люди».На русском языке публикуется впервые.

Энни Лайонс

Современная русская и зарубежная проза
Книга Балтиморов
Книга Балтиморов

После «Правды о деле Гарри Квеберта», выдержавшей тираж в несколько миллионов и принесшей автору Гран-при Французской академии и Гонкуровскую премию лицеистов, новый роман тридцатилетнего швейцарца Жоэля Диккера сразу занял верхние строчки в рейтингах продаж. В «Книге Балтиморов» Диккер вновь выводит на сцену героя своего нашумевшего бестселлера — молодого писателя Маркуса Гольдмана. В этой семейной саге с почти детективным сюжетом Маркус расследует тайны близких ему людей. С детства его восхищала богатая и успешная ветвь семейства Гольдманов из Балтимора. Сам он принадлежал к более скромным Гольдманам из Монклера, но подростком каждый год проводил каникулы в доме своего дяди, знаменитого балтиморского адвоката, вместе с двумя кузенами и девушкой, в которую все три мальчика были без памяти влюблены. Будущее виделось им в розовом свете, однако завязка страшной драмы была заложена в их историю с самого начала.

Жоэль Диккер

Детективы / Триллер / Современная русская и зарубежная проза / Прочие Детективы