— Ладно, уговорила, — небрежно буркнула Джек, явно пытаясь продемонстрировать, что соглашается она, только чтобы от неё отстали, — подлатаюсь в твоей больничке.
— Прекрасно, ловите тогда, — кивнул я, бросая ей пенал и разворачиваясь на выход.
Ну вот, проблему решили. Может тогда сразу к Массани заглянуть насчет его планов мести бывшему компаньону? Хотя нет, тут надо бы сперва с Лиарой посоветоваться.
— Это чё за хрень?! — прозвучал у меня за спиной безмерно удивленный возглас.
— Хм? — я обернулся к Джек, которая квадратными глазами смотрела на открытый пенал с лежащей внутри обычной инфокартой. — Ах, это. Это описание системы биотических тренировок диверсионно-разведывательных групп Республики Азари. Вообще-то профессор Солус достал его для Гранта, но вдруг вам тоже будет интересно прочесть. Увы, скопировать не получится, там защита, но нам до Хагалаза пять суток идти, так что время у вас будет.
И, оставив зависшую с открытым ртом Джек, я удалился, довольно мурлыкая себе под нос:
Нет, все же быть женщиной неплохо. Есть в стервозности что-то привлекательное.
1) Владимир Данилович Спасович (1829–1906 гг.) — русский юрист-правовед, выдающийся адвокат, автор одного из лучших учебников уголовного права.
2) Пиррова победа — победа, доставшаяся слишком высокой ценой; победа, равносильная поражению.
Глава 68. Галантный век
— Шепард, но почему ты не пришла ко мне? — тихо спросила Т`Сони, не оборачиваясь.
Блин, весь этот разговор с самого начала пошел как-то не так. Вообще, такое впечатление, что Лиару больше интересовала вечная гроза за окном «Серого трона», чем мои доводы о связи «Цербера» с Пограничной стражей Альянса. Нет, я на звание великого аналитика не претендую, и … Но в конце-то концов, можно было бы хотя бы объяснить где я неправ, а не стоять ко мне спиной, молча любуясь вспышками молний на облаках!
А теперь ещё и нелепые упреки, что я после Горизонта подался на «Омегу» кувыркаться с Арией, вместо того чтобы плакаться ей в жилетку! Да какого хрена?! Я, как бы, взрослый муж… то есть, взрослая… а, блин, взрослый человек, короче! И имею полное право не сообщать о своей личной жизни всем в этой галактике!
С огромным трудом удержавшись чтобы не вспылить и высказать простыми русскими словами всё, что думаю по поводу слежки за каждым моим движением, я ровным тоном ответил:
— Извини, Лиара, но дружеское участие, наверное, последнее, чего бы мне на тот момент хотелось.
И чтобы окончательно закрыть эту тему, сухо добавил:
— Если же тебя беспокоит, не могла ли Ария… узнать лишнего, то нет, так как Вечность мы с ней не обнимали. Это был просто секс. Голая физиология, если хочешь.
В зале воцарилось тягостное молчание. Лиара по-прежнему рассматривала виды за окном, а у меня не было никакого желания сотрясать впустую воздух, что-то доказывая и оправдываясь.
— Шепард, сейчас… я хотела бы отдохнуть, — негромко произнесла Т`Сони, прерывая вязкую, словно патока, тишину. — Давай… потом.
Мда, даже обернуться не соизволила. Ну и к черту!
— Конечно, прости, что побеспокоила, — холодно кивнул я, разворачиваясь к двери. — Больше не повторится.
Честно говоря, было дико обидно. Нет, я не рассчитывал, что мне на шею бросятся, но весь этот монолог со спиной Лиары, завершившийся пренебрежительным: «давай потом», оставил после себя противную горечь.
Надо же, не пришел, не доложился. Ахренеть, кругом виноват! Все имеют право на личную жизнь, кроме меня! Я типа вообще приложение к «Нормандии». Судовое имущество, ага. Кстати, я же не интересуюсь, как у них там с Фероном обстоит. Насколько она с ним откровенна, к примеру? Я, между прочим, этой ящерице ни на грош не верю, но не лезу же в их отношения!
Сообразив, что уже просто себя накручиваю, я остановился и, глубоко вдохнув, досчитал до десяти. Нифига не помогло. Пришлось повторить ещё раз. А потом ещё. На четвертом десятке все же успокоился достаточно, чтобы не шипеть сквозь зубы.
Сначала Аленко, теперь Лиара. Привыкай, Женя, не соответствуешь ты высокому облику борца со злом.
Машинально сунув руки в карманы, обнаружил в правом инфокарту с последними данными Солуса по Коллекционерам и кое-какими наметками о явной системе в их нападениях на колонии.
Вот черт, совсем забыл про неё! А ведь специально прихватил, чтобы лично Лиаре передать, так как эту информацию надо бы слить в Альянс очень аккуратно, не засветив «Нормандию».
Кусая губы, я в замешательстве затоптался в коридоре, не зная как поступить. Возвращаться не хотелось до зубовного скрежета, но и тянуть с этим делом… Коллекционерам-то плевать на мои обиды. Чёрт, чёрт, чёрт!
— Коммандер Шепард, могу я вам чем-то помочь? — пропиликал парящий рядом дрон-секретарь Т`Сони.