— Угу. Чем отличаются Жнецы от Совета Цитадели? Со Жнецами можно договориться, — чуть перефразировал я бородатый анекдот.
— Точно! — расхохотался Моро.
— Но, надеюсь, тут, — я кивнул на консоль управления, — все в порядке?
— У меня всегда все в порядке, — с оттенком гордости проворчал Джокер. — Нужно только разобраться с мощностью двигателя, и наша красавица будет такой же, как раньше.
— Правила безопасности запрещают вмешательство в настройки двигателя во время прыжка, мистер Моро, — наставительно произнес возникший над консолью шарик Сюзи.
— Нет, вы это слышали, капитан?! — немедленно возмутился Моро. — Какая-то электронная пигалица поучает меня что можно, а что нельзя, на моем корабле!
Эк его разобрало.
— Дожились! — продолжал бушевать он. — Уже бабы кораблями рулить лезут!
Я слегка изогнул бровь.
— Джокер, я тоже, хм… баба, если ты не заметил. И я тут всем командую, как бы.
— Вы — капитан, — отмахнулся пилот. — Командовать женщинам можно, им рулить нельзя! Баба за рулем, это как обезьяна с гранатой!
— Экмх… — я весьма выразительно посмотрел на Джокера, но тот в ответ лишь упрямо насупился.
— При всем моем уважении, мэм.
— Я не лезу «рулить» «Нормандией», мистер Моро, — высокомерно отрезала Сюзи. — А если учесть происхождение людей от приматов, ваша идиома про обезьяну за рулем… — она многозначительно замолчала.
— Капитан, эта приставка к интеркому ещё и обзывается!
— Капитан, хочу заметить, что у меня возникают сомнения в компетентности мистера Моро. Опытный пилот должен знать, что эксперименты с настройками систем корабля во время полета недопустимы!
— Да я уже был лучшим рулевым Альянса, когда это наглое дитя калькулятора ещё нолики складывало!
— В табеле о рангах военно-космических сил Альянса Систем отсутствует звание «Лучший рулевой».
— Ти-хо!!! — рявкнул я, несколько ошалев от этой перебранки. — Заткнулись! Оба!
Оглядел буйную парочку. Ну, вы у меня дождетесь, сейчас я вам растолкую политику партии в текущем моменте буржуазного окружения.
— Так. Слушать меня. Я вас говорить буду, — раздельно произнес я, постукивая кулаком по ладони. — Чтобы я больше этих склок не слышала.
— Но, капитан… — начал Джокер.
— Не могу не отметить… — одновременно с ним заговорила Сюзи.
— Не поняла, — вкрадчиво промурлыкал я. — Приказ был «отставить склоки». Или кому-то что-то непонятно?
Замолкли. Возмущенно пыхтят (Джокер) и мигают (Сюзи). Ишь, молодцы какие, решили отмолчаться. Чуть повысил голос:
— Не слышу ответа.
— Ладно, — кисло пробормотал Джокер.
— Хорошо, Шепард, — фыркнула ИскИн, исчезая.
Не понял, это что за «ладно, хорошо»?! Они что, мне одолжение делают?!
— Вы совсем охренели?! — вскипел я. — Расслабились на гражданке?! Сладкая, блин, парочка — гусь, да гагарочка! Сюзи, куда свалила?! А ну назад, рысью! Моро, мать твою в перехлёст, как положено отвечать при получении приказа от командира корабля?!
— Так точно, капитан.
— Сюзи?!
— Принято, — пискнул появившийся шарик.
— Что «точно», куда «принято»?! Не слышу!!!
— Мэм, есть отставить склоки, капитан, мэм! — изобразил в кресле стойку «смирно» пилот.
— Принято, отставить склоки, капитан, — четко отрапортовала Сюзи.
Я оглядел замершего в кресле Джокера и немигающий шарик ИскИна… То-то же! Бойтесь страшную меня! А то совсем берега попутали, раззвиздяи!
Удовлетворенно кивнув, откинулся в кресле и ткнул в голограмму интеркома:
— Гарднер, чаю мне в ходовую, бегом!
— Сейчас будет, капитан! — браво отозвался кок.
Во-от, Гарднер молодец, понимает, что в гневе я ужасен. Не то, что эти оба-двое…
Не глядя на них, бросил в пространство:
— Сколько до Цитадели?
— До выхода из прыжка четыре минуты, капитан! — доложила Сюзи.
— Двенадцать минут от масс-ретранслятора до станции, капитан, мэм, — добавил Джокер.
Я покосился на сосредоточенно работающего за консолью пилота и не менее сосредоточенно парящий рядом с ним шарик ИскИна. Промолчал. Ничего, пусть проникнутся.
— Ваш чай, госпожа, — пролепетали у меня над плечом.
Обернувшись, поднял глаза на замершую рядом с креслом «невесту Тейлора», с подносом в руках. Вздохнул. Еще одно чудо на мою голову. Точнее, два чуда. Но тут сам виноват, не отдал четкого приказа, что делать с этими подобранными на «Омеге» девицами, а Тейлор, служака, блин, притащил их на «Нормандию». Мол, раз приказано «берем с собой», значит с собой.
Я поначалу малость афигел, когда одна из этих найденышей, бегущая куда-то со стопкой тарелок, чуть не затоптала меня в коридоре третьей палубы. И с трудом добившись от хлопающей круглыми от ужаса глазёнками девчонки, какого хрена она здесь делает, едва не довел шутку до логического конца. В смысле не поженил их нафиг на Тейлоре. Чтобы тот в следующий раз головой думал!
Остановило только внезапное понимание, что могу сделать с этими девицами что угодно. То есть вообще что угодно! Хоть за борт выбросить, хоть замуж выдать, хоть в рабство продать. И мне за это не то что ничего не будет, а даже слова никто не скажет. Все желание шутить сразу пропало. Тейлору конечно надо бы холку намылить для профилактики, но «найденыши»-то ни в чем не виноваты.