Посланники хаоса, или Жетор-же Юн-Юужань!

Бруд и Кайриса внимательно следили за действиями Джормума, в то время, как Ксалрич продолжал возиться с бортовым компьютером. Бортмеханик, осторожно вытравливая страховочный фал и используя для передвижения вдоль корпуса разведчика встроенные в скафандр микродвижители, добрался до антенны гиперсвязи и, расположившись чуть правее блока гипертранслятора, принялся ковыряться в сложном устройстве, которое отвечало за установление канала связи через гиперпространство. Аккуратно вскрыв небольшой лючок на корпусе устройства, Джормум достал из бокса с инструментами тестер и тщательно проверил пеленгатор на предмет наличия повреждений. В динамиках внешней связи раздалось хмыканье ориндианца, после чего до Руки Императора и инквизитора донёсся его довольный голос:

– Всё не так страшно, как могло бы показаться на первый взгляд. Сам блок не повреждён, осколки лишь слегка посекли главный фидер. Поставлю перемычку, думаю, всё заработает, как положено.

– Сколько времени это займёт? – спросил Ксалрич, по-прежнему уткнувшись носом в дисплей.

– Минут десять, думаю.

Второй пилот «Коррибанской Гончей» лишь молча кивнул в ответ на эти слова Джормума.

– Что с бортовым компьютером, Горан? – Марис перевела взгляд на второго пилота разведкорабля.

– Работает, – последовал ответ, – вроде как. Даже странно. Я, честно говоря, ожидал худшего. Но всё-таки некие погрешности в работе системы наблюдаются. Видимо, последствия ЭМ-удара сказываются.

– А что говорит программа-диагност? – спросила Кайриса.

– Ничего такого, из-за чего стоило бы поднимать шум, но всё же есть кое-что. Подотдел системы, отвечающий за гиперкоординаты, не открывается автоматически при активации навигационной программы, придётся данные вручную вводить. И это при условии, что парни в машинном отделении справятся с ремонтом гипердрайва.

– Связать проволокой и перекинуть пару перемычек? – Кайриса хмыкнула. – Только вряд ли это поможет… А как там дела в двигательном отсеке обстоят?

– Поглядим сейчас. – Бруд дотронулась до сенсора включения внутрикорабельной связи, и над панелью управления развернулся небольшой трёхмерный видеоэкран, отображающий спины двоих космонавтов, копающихся в мотиваторе гипердрайва, чей кожух был снят с корпуса и лежал рядом. – Тайнер, Вэйл?

Оба космонавта одновременно повернулись на звук раздавшегося из динамика интеркома голоса, явив забрачке и датомирке перепачканные лица.

– Что у вас? – Бруд внимательно оглядела ремонтников.

– Собственно, мотиватор практически готов… если можно так выразиться, конечно, – неторопливо ответствовал Эвир Тайнер, уроженец Кэл-Сети, планеты, расположенной на Метеллоском Торговом Маршруте. – Вряд ли он выдержит более одного прыжка, но это хотя бы что-то, нежели совсем ничего. Ещё минут двадцать-тридцать – и ремонт будет закончен.

– Хотите сказать, что после этого мы сможем совершить прыжок?

– Это сильно сказано, – встрял Халбран Вэйл, отирая лицо куском ветоши. – Гиперпривод, конечно, сработает, но как далеко мы сможем прыгнуть – это уже второй вопрос. В любом случае, это всё лучше, нежели торчать тут, как какой-то кусок… мм… породы…

Скорее всего, Вэйл собирался употребить совсем другое слово, грубоватое, но решил заменить его более приличным.

– И куда вы предлагаете прыгать? – Ксалрич взглянул на экран. – Поблизости нет ни одной подходящей планеты! До Империи далеко, до союзников – чуть ближе, но тоже далеко. А в этой части Неизведанных Регионов, скажу честно, мне неизвестно ни одной мало-мальски развитой цивилизации. Так что, по всему выходит, что прыгать будем наудачу.

– Всё же лучше, нежели ждать, пока по наши души явятся «резаные морды»! – буркнул Вэйл. – Где гарантия, что здесь нет их кораблей?

– Нужны координаты подходящих систем, – сказала Кайриса. – Изучив их, мы сможем принять решение, куда именно нам можно попытаться добраться.

– А если нам просто подать сигнал бедствия? – предложил Ксалрич. – Это более безопасно, чем уйти в гипер с полудохлым мотиватором гипердрайва.

– Безопасно? – прищурилась Бруд. – Гм… Сигнал, подать, конечно, можно, только вот где гарантия, что на него откликнется именно тот корабль, что нам нужен?

– Юужань-вонги вряд ли знакомы с частотами, на которых общаются флотские, – раздался голос Родсу Джормума, всё ещё возившегося с блоком транслятора на внешней обшивке «Коррибанской Гончей». – Чего я бы не сказал о тофах. Разведка, как я слышал, у них тоже неплохо поставлена, так что я бы всё-таки рискнул прыгнуть… но решать вам, разумеется.