Последняя битва

– Анджела сказала, что Хлою можно оживить по-настоящему, не то что тех зомби, которые бродят по Городу Демонов. Это правда?

– Правда. Я бы никогда не согласилась превратить ее в зомби, – сказала я.

– Хорошо, увидимся в клинике. О том, что Хлоя умерла, знают только те, кто находился в спортзале. Они поклялись хранить это в секрете, так что у твоей мамы не будет никаких проблем.

Я подняла бровь.

– Даже Михаил?

Его губы тронула легкая усмешка.

– Михаил – главный нарушитель правил.

Это было правдой. Человеческая жена. Ребенок-Легион. Михаил нарушил все правила.

– Спасибо, – я сжала его руку.

Линкольн бросил на меня последний взгляд, и они с Ноем убежали прочь.

Дружный вздох Люка и Донни заставил меня обернуться. Мама сжимала в руках зажженный пучок шалфея, а прямо посреди кухни, в серых клубах дыма, виднелось призрачное очертание Хлои.

Ее душа.

– Хлоя! – Донни рванулся вперед, но моя мама предупреждающе вскинула руку.

– Отойди, или нарушишь весь процесс, – сказала она железным голосом.

Он резко остановился.

Сотни, а может быть, и тысячи раз я наблюдала за тем, как моя мама оживляет мертвецов, но это было что-то новое. Обычно душа уже давно была отделена от тела, и демонически-реанимированный труп лишь отдаленно походил на человека, которого семья эгоистично пыталась вернуть из загробного мира. С Хлоей все было совсем иначе.

Это было просто невероятно.

– Привет, милая, – мама тихо обратилась к дымчатому призраку Хлои. Дух растерянно оглядел кухню и наконец уставился на свое тело.

Догадавшись, кому принадлежит труп, завернутый в белые полотенца, она прикрыла рот ладонью.

– Все в порядке, дорогая. Мы поможем тебе вернуться, – спокойно сказала моя мать.

Широко распахнув глаза, Хлоя посмотрела на меня, а затем перевела взгляд на Донни. Она неуверенно отступила назад, подальше от своего тела, и оглянулась через плечо, туда, где сиял маленький белый огонек.

– Она уходит! – крикнула моя мама и взмахнула правой рукой, посылая волну пурпурно-оранжевого света, который тут же обернулся вокруг призрачного живота Хлои.

Чернокровка отчаянно ухватилась за магические путы в попытке от них избавиться. Все это время она продолжала смотреть на белый огонек, который разгорался все ярче и ярче. Внезапно я подумала о том, что все это ужасно неправильно. Увиденное напомнило мне о поучительном откровении Михаила. Смерть была естественной частью жизни. Мы все заслуживали того, чтобы вернуться к белому свету и отдохнуть между перерождениями.

– Хлоя, пожалуйста! – умоляюще воскликнул Донни. – Ты мне нужна. Ты нужна маме и папе.

Она перестала сопротивляться и опустила руки, глядя на своего брата, а затем бросила последний взгляд через плечо. На какое-то безумное мгновение мне показалось, что я вижу Берни: мимолетная вспышка, похожая на чью-то фигуру, прошла мимо и растворилась в белом сиянии.

– Молодчина. Давай, – моя мама потянула свою магическую нить, и духовная форма Хлои с легкостью подплыла ближе к своему телу.

– Держи ноги. Нам придется пришивать ее дюйм за дюймом, – сказала мама, обращаясь к Анджеле, которая уже создала свое собственное магическое лассо и обвязала его вокруг лодыжек Хлои.

Душа Хлои медленно двигалась к маме, но продолжала с тоской оглядываться на угасающий свет.

– Вот и все, детка. Вернись в свое тело, – уговаривала мама, и мышцы ее предплечья напряглись, когда она натягивала магическую нить.

Продолжая окуривать помещение дымом шалфея, мама наконец-то притянула душу достаточно близко, чтобы Анджела могла протянуть руку и схватить ее за ноги.

Хлоя замерла, оглядываясь на тусклый, почти угасший свет.

– Ты должен уговорить ее, Донни, – проинструктировала моя мама.

О боже.

Что я наделала?

– Хло, – голос Донни заметно дрожал. – Я не могу представить жизнь без тебя. Мама и папа даже не знают, что произошло. Это убьет их. Ты – самое дорогое, что у них есть. Ты должна вернуться. Ты нужна мне. Я не могу видеть тебя такой, – почти прошептал он.

Наконец призрак кивнул, а затем упал на стол, возвращаясь в свое тело.

Мы дружно сделали глубокий вдох и затаили дыхание.

– Быстрее! Время на исходе. Если не сделать все правильно, она станет потерянной душой.

Мама повернулась к Анжеле и отдала несколько команд, значения которых я не понимала.

Потерянная душа. О чем бы ни шла речь – это звучало плохо. Со смесью восхищения и ужаса мы наблюдали за тем, как два некроманта оплетали тело Хлои своей магией. Они словно пришивали ее душу к телу.

– Бриэль, принеси мой ладан, – мама указала на дорогой флакон эфирного масла, который стоял на тумбочке.

Я была настолько увлечена процессом, что ее голос заставил меня вздрогнуть. Мне была знакома эта часть процедуры. Войдя на кухню, я быстро вымыла руки, схватила масло и открутила крышку.

– Сколько капель? – спросила я.

На мгновение мама задумалась.

– Десяти должно хватить. Семь для меня и три для Анджелы, чтобы помазать ноги Хлои.