Дополнительные сведения: Уайз, 66–87 (копье, меч, кинжал); Хьюитт, 2:261–65 (топоры); Дэвис, 11–29, 55–58, 67 (боевые кони, копья); Монестье, 57–58 (мечи); Эссе Айтона в Кине, Средневековая война, 186–208; Виолле–ле–Дюк, с. в. «доспехи,» «бацинет,» «спайка,» «башмаки,» «кольчуга,» «Кинжал,» «экю,» «меч,» «рукавица,» «топор,» «упряжь,» «копье,» и т. Хлеб, вино, деньги: ЦП, 19–20; Джейл, 155; Лобинье 2:676. Хиларет, улицы, с. в. «Монгольфье (улица),» со слов дворянина, поставившего на дуэль и проигравшего 60 фунтов.
Прославление дуэли, огромная толпа: Фр–Бр, 309, 313; РСД, 1: 464; Деванье, 31 год. Восход солнца в Париже (48 ° 48´ северной широты, 2 ° 30´ восточной долготы) 29 декабря 1386 г. (с десятидневной поправкой на григорианский календарь) был около 7:45 утра, с началом гражданских сумерек (полезный свет) вскоре после 7 часов утра. Зима 1386–1387 гг .: Лебретон, 72.
Королевская процессия: Джейль, 149–50. Правила прибытия бойцов на поле боя: ЦП, 10–11, 15; Джейл, 153–54. Официальный формуляр, возможно, составленный специально для дуэли Карруж — Ле–Гри (Гюне, 335), указывает, что оба борца должны прибыть к полудню (середина дня), но все ждали прибытия короля; НБ МС. фр 2699, фол.189r. Обязательства: Фр–Бр, 313. Список обязательств: НА X 2A10, фол. 243v–244ч; Фр-Л, 12:371.
Одежда Маргариты, экипаж: Фр–Бр, 313; Ле Кок, 111; Брантом, 51; Ла–Марше, 16. Сир Роберт де Тибувиль (в 1386 г.): Ле Прево, Тиллеул, 57; Eure, 3: 478. Дуэль Дю Буа — Лувель запрещена: НА X 1A 1473, фол. 224р; Ле Кок, 97ч.
Преддуэльные церемонии: CG, 12–29; Джейл, 153–65; Лобинье, 2:670–71 (Дуэль в Бретани); Вилье, 31–41; Ибелин, 165–75; Дю Брейль, 101–23; Сумма, 167–74; Бомануар, ном. 1828–50; Фр–Бр, 313–14; НБ МС. fr. 2699, фол. 188v-193r; НБ МС. фр. 21726, фол. 189ч (третья клятва). Дополнительные сведения: Коэн, 56–59; Монестье, 74–75; Бартлетт, 121.
Маргарите приказали покинуть экипаж: Ле Кок, 111; Ле Прево, Тиллеул, 111ч. Маргарита на дуэли: О. — Л., 12:37 («женщина… присутствовала там»); Ла Марш. 16. Эшафот: Брантом, 51.
«Не уповая на волю случая «: Монестье, 70. Ле Гри посвящен в рыцари: Ле Кок, 111. Даббинг: Блох, Феодальное общество, 2: 312–16; Кин, Рыцарство, 64–82. Здоровье дуэлянтов: Ле Кок, 111; Фр-Л, 12: 367 (дополняя Ле Кока); ЖЖУ, 371.
Алтарь: ЦП, 23; Джейл, 148. Третья клятва: Коэн, 57–58. Слова Маргариты: Фр–Бр, 313–14; Фр–Бу, 10:383–84; Ле–Кок, 111 (dicendo … in die duelli). Молитвы Маргариты, казнь через сожжение (Бетисак): Фр–Бр, 314, 369.
ГЛАВА 9: СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА
Алтарь убран, приказания, перчатка, эскорт: CG, 30–31; Вильерс, 39; Джейл, 164–65; Монестье, 75. Возможный исход: ЦП, 32–33; Джейл, 165–66. Ни пощады, ни любезности: Бомануар, № 1843; Монестье, 71; Леа, 178; Бартлетт, 111. Дуэль 1127 года: Гальберт Брюггский, 212–13 (широко цитируемо).
Поединок на копьях: Фр–Бу, 10:284; Фр-Л, 12:38; Фр-М, 13:107. РСД, 1:464, говорит, что двое мужчин спешились после выхода на поле и сражались пешими на мечах. Ле Кок, 111, говорит, что Ле Гри атаковал своего конного противника пешим. ЖЖУ, 371, описывает только бой на мечах. Хронография, 84–85, не дает никаких боевых подробностей. Малербе, 3:537–38, приводит фреску (дошедшую до нас в 1621 году), на которой изображены оба всадника, вооруженные копьями. Детали рыцарского поединка взяты из турнира Сен–Инглевер (1390), в котором также участвовал Карл VI, Фр–Дж, 2:434–46.
Скорость: современная скаковая лошадь может развить скорость 40 миль в час, что примерно в двенадцать раз больше расстояния от одного конца поля Сен–Мартена до середины (402 метра или четверть мили). Более медленный и тяжелый средневековый боевой конь нёс груз до 300 фунтов, но максимальная скорость 15 миль в час более вероятна, поэтому скорость сближения 30 миль в час, или почти 14 метров в секунду. В среднем, развив скорость 10 миль в час во время атаки, Карруж и Ле Гри встретились бы в центре поля примерно за семь секунд.
Бои на топорах: Конные и пешие бои на топорах были распространённой забавой (например, Фр–Дж, 2:230), и в формулярах судебных дуэлей упоминаются топоры (например, Джейл, 165). Brantôme, 52, упоминает becs de corbin, подразумевая полэкс (топор), также топоры появляются в единственном сохранившемся изображении дуэли, Британская библиотека Королевский МС.14 E. iv, фол. 267ч. Деванье, 41–42, описывает Карружа и Ле Гри, сражающихся на лошадях с топорами (полэксами), отрывок, который я цитирую, добавляет сведения о гибели двух коней. Тактика боя топором: Хьюитт, 2:261–65.
Детали боя на мечах: Фр–Бу, 10:284–85; Фр-Л, 12:38; Фр-М, 13:107; РСД, 1:464–66; ЖЖУ, 371. Также Фруассар, и РСД сообщают о ранении Карружа в бедро. «Выпады, удары и рубящие удары»: ФрБр, 314 (типичное фехтование). Фруассар говорит, что Карруж поверг Ле–Гри наземь; РСД, якобы Карруж схватил Ле–Гри за шлем и рванул назад, уронив его; ЖЖУ, что Ле–Гри упал, а Карруж прыгнул на него. Тяжелая броня Ле Гри, безуспешные попытки Карружа пробить ее: РСД, 1:466.