– И всё же, – продолжил Мурдано, – очень жаль. Когда даирнов много, это неудобно, соглашусь. Но надо было всё же что-то придумать и оставить несколько прислуживать нам…
– Нужно было уничтожить всех до одного, – резко ответила она, – Ваше Величество.
– Да, ты так сказала, – ответил Мурдано. – И я поверил.
Арактик напряглась.
– Но с недавних пор я стал думать, что иметь хотя бы одного даирна было бы полезно.
Прорицательница помедлила и прокашлялась.
– Для чего, Ваше Величество?
Мурдано долго молчал. Его рот искривился в улыбке. Он бурил глазами Арактик.
– У меня для тебя сюрприз, великая Прорицательница.
Потом он повысил голос и крикнул:
– Выходите!
С этими словами колонна солдат расступилась, и кто-то рукой подтолкнул меня вперёд. Хара и Тоббл пошли рядом со мной.
Арактик не сводила с меня своего взгляда, и казалось, она прожжёт меня им.
– Как видишь, Арактик, церемония, которую я разрешил проводить после твоих слов о вымерших даирнах, оказалась преждевременной.
Она открыла рот, но так ничего и не произнесла.
Люди издают определённый запах, когда испытывают страх. От Арактик этот запах сейчас исходил с невероятной силой.
– Скажи нам, последняя из рода даирнов, – велел мне Мурдано, – правду ли сказала моя Прорицательница?
49
Правда
Даирны тоже могут пахнуть страхом, и, кажется, сейчас от меня исходил запах настоящего ужаса. Но я, как могла, собралась с духом и сказала:
– Нет, Ваше Величество, она лжёт.
– Да? Как же так? – Сейчас он вёл игру. – Не может такого быть, чтобы моя прорицательница, мой самый надёжный советник, осмелилась бы ввести меня в заблуждение.
– Я не лгу! – Арактик, как могла, старалась сохранять спокойствие.
– Ты была на церемонии, последняя из рода?
– Была.
– И видела воздушного змея в виде даирна?
Я покачала головой.
– Нет.
– Вот как? Тогда что же там произошло?
– Ваше Величество, я и была тем воздушным змеем. Мы прятались в здании, и нас обнаружила городская охрана. Спасаясь, я прыгнула и полетела…
– Полетела?
– Именно, Ваше Величество. – Я развела в стороны руки и показала свои скользуны. – Мы, даирны, можем недолго парить в воздухе. Но мы не птицы, и мы плохо контролируем полёт. И я, правда не намеренно, но врезалась в… неё.
– Ваше Величество, – запротестовала Арактик, – Я действительно думала, что это воздушный змей.
– Даирн?
– Она лжёт.
– Лгу не я, а это непонятное создание! – заорала Арактик.
– Вот о чём хочу тебя спросить, Арактик… – начал Мурдано. Голос его стал грозным, игривого тона словно и не было. – Ответь честно. От этого зависит твоя жизнь.
Арактик дрожала. Не знаю, видел ли это кто-то ещё, но я видела.
– Ты настаивала на истреблении всех даирнов только потому, чтобы никто не смог распознать твою ложь?
У неё был болезненный вид.
– Нет, Ваше Величество.
– Даирн?
– Ложь, Ваше Величество.
Арактик начала спорить, но он жестом приказал ей замолчать.
За этим последовал ещё один вопрос.
– Ответь мне, прорицательница, ты знаешь о существовании каких-нибудь ещё даирнов?
Я громко ахнула. Хара и Тоббл повернулись ко мне с широко раскрытыми от изумления глазами.
Я отчаянно ждала её ответа и в то же время отчаянно боялась его.
Но она закачала головой, отказываясь отвечать.
– Со мной игры плохи! – рассвирепел Мурдано. – Итак, да или нет: есть ли ещё даирны, или этот экземпляр действительно последний?
– Ходят… – медлила она, – …ходят слухи.
– И ты скрыла это от меня, твоего господина!
– Я не… я… только слухи… – Она метнула в мою сторону ядовитый взгляд. – Это всего лишь слухи!
– Правда, – с колотящимся в груди сердцем сказала я.
– Но ты веришь этим слухам, не так ли?
И тут она опустила голову. Прорицательница понимала, что потерпела поражение.
– Да, Ваше Величество, я им верю.
Мурдано посмотрел на меня – я кивнула.
Слухи. Это всего лишь слухи, твердила я сама себе. И тем не менее Арактик им верит.
Где-то могут быть другие даирны.
Есть надежда.
– Ты так страстно желала убить этого последнего даирна, чтобы тебя не разоблачили, – оборвал её Мурдано. – И ты хотела найти других даирнов, чтобы они распознавали правду, но делали это только для тебя?
Арактик подняла на него глаза – в них уже был не страх, а смирение. Она расправила плечи.
– Я Ваша прорицательница. Ради Вашего же блага было бы весьма полезно, если бы мне помогали эти существа. Даирны опасны, когда их много, но, когда создания с таким уникальным даром в руках одного человека, от них может быть большая польза.
Мурдано кивнул.
– Сейчас мне даже даирн не нужен, чтобы понять, правду ли ты говоришь. Ты устроила заговор против меня, ты хотела заполучить даирна и использовать его в своих целях.
Арактик ничего не ответила.
– Таким образом ты бы и дальше манипулировала мной и водила меня за нос, наращивая при этом своё влияние. Ты бы скрывала своего даирна и всегда знала, кто тебе лжёт, а кто говорит правду, включая мою прислугу и неприятелей. И врагов.