– Они ходят на церковную службу почти каждый вечер и читают Библию по несколько часов каждое утро. Только мама нормальная, но она притворяется такой, как они, чтобы избежать скандалов.
Я спросила Молли, приходится ли ей тоже притворяться. И тогда она посмотрела на меня задиристо, слегка рассеяв мои худшие опасения, а потом сказала, что ее окрестили в Истинной церкви, но «поскольку они знают, что я не верю в Бога, мне не надо туда больше ходить. По их словам, Бог видит, что я отступница, поэтому они молятся вместо меня».
Немного спустя прибежал Андерс с раскрасневшимся лицом.
– Пошли, Молли, – сказал он. – Нам надо ехать домой. Клас плохо себя чувствует.
Перед тем как встать со скамейки, Молли еще сильнее втянула голову в плечи.
Потом Миранда рассказала, что она спросила ее, не хочет ли она прийти к нам в гости. Но Молли не может встречаться с теми, кто не принадлежит к Истинной церкви. Однако они в любом случае обменялись номерами друг с другом, поэтому, я надеюсь, им, по крайней мере, удастся поболтать немного тайком. Молли нужна подруга вроде моей сестры.
Папа пришел и забрал нас. У Миранды накопилась масса вопросов, и он все больше нервничал по мере того, как мы разговаривали об этом. Он классический ученый и ненавидит все связанное с религией. Внезапно мне пришлось защищать ее и объяснять Миранде, что христиане сильно и в лучшую сторону отличаются от представителей Истинной церкви.
Мы проехали мимо поминального луга, где лежал мамин пепел и скоро будет лежать пепел Тильды. А менее чем через три недели и наш тоже. Наши крошечные частицы смешаются с их крошечными частицами.
– Хорошо, что придет комета и мне не понадобится заниматься твоими похоронами, – сказал папа, когда Миранда не слышала.
В его исполнении это напоминало очень грубую шутку, и я засмеялась. Но, по-моему, здесь больше правды, чем мы осмеливаемся себе признаться. Я думаю, он боялся того, через что пришлось пройти Каролин: хоронить собственное дитя.
Яне знал, что у нас контрольная, – говорю я и таращусь на лист бумаги, испещренный цифрами и знаками, которые мне никогда не приходилось видеть прежде.
Я окидываю взглядом классную комнату. Солнце светит в окна, ветки берез медленно раскачиваются на ветру. На них только недавно распустились листья. Снаружи весна. Юханнес поднимает глаза на меня, сочувственно смотрит и продолжает писать. Ручки скрипят по бумаге со всех сторон. Хампус уже закончил. Он улыбается мне, а потом наклоняется над партой и натягивает кепку на глаза, собираясь немного подремать. Рядом с ним сидит Али и барабанит пальцами по кнопкам своего микрокалькулятора. Я вздрагиваю, когда кто-то бьет рукой по моей парте, и поворачиваюсь на стуле. Наш учитель математики Рольф смотрит вопросительно.
– Тебе с чем-то нужна помощь? – спрашивает он.
– Я не учил, – признаюсь я. – Думал, мы больше не ходим в школу.
Кто-то хихикает.
Рольф наклоняется ко мне:
–
И до меня доходит, что я многое проспал. Нет никакой кометы. Мир продолжил жить обычной жизнью без меня, а я перечеркнул свое будущее. Тяжело чувствовать себя неудачником, все внутри холодеет, когда я снова смотрю на задание контрольной. Теперь страницы белые. Но если кометы нет и все идет своим чередом, тогда, значит, Тильда жива. Я встаю со стула, выскакиваю из класса и бегу туда, где должна заниматься она. Тильда стоит у окна. В солнечных лучах ее волосы отливают медью.
– Привет, – говорю я.
Тильда не отвечает, просто поворачивается ко мне. Муха ползает по одному ее глазу. Она, моргая, пытается избавиться от нее, но безрезультатно.
– Нам нельзя быть здесь, – говорит она. – Сегодня вечером случится что-то ужасное.
Теперь мы за стекольной фабрикой. Несколько мух ползают между ее губами. Я пришел слишком поздно.
Я просыпаюсь, и мое сердце стучит так сильно, словно оно пытается выскочить из груди.
Джудетт стоит в дверном проеме с моим ноутбуком в руке. Она стучала? Я взглядом ищу на полу телефон. Вспоминаю, что отдал его вчера Эмме.
– Сколько времени? – спрашиваю я.
– Скоро половина второго.
Я проспал полдня. Тем самым нечаянно приблизил конец.
– Симон, – говорит Джудетт, и я замечаю, что она странно смотрит на меня. – Сейчас звонила Мария. Появилось видео о тебе на Youtube.
Все тело напрягается.
– Какое еще видео? – спрашиваю я.
Джудеп входит в комнату. Садится на край кровать. Ее явно одолевают сомнения.
– Одна девица говорит, что занималась с тобой сексом. В тот вечер, когда умерла Тильда.
Блондинка. Та самая, имени которой я даже не знаю. Я таращусь на ноутбук.
– Покажи, – говорю я.
Джудетт поднимает крышку. Открыто окно Youtube. Большие глаза смотрят прямо в камеру. Лицо без макияжа, ровно освещено, словно она сидит перед окном. Видео называется «Я занималась сексом с убийцей». 238 просмотров пока.
Я качаю головой. Джудетт закрывает крышку снова.
– Что она говорит? – спрашиваю я.