Последняя ночь в Бейруте

— Тогда берите с собой парней! Дайте жене отдохнуть от сорванцов и от бесконечных приготовлений еды на целую ораву.

— Вы это серьезно?

— Никогда не был серьезнее.

— Что ж, я могу это устроить, — улыбнулся капитан. — Скажем, в августе.

— Вот и договорились.

Примерно в сотне метров от въезда в аэропорт Вадид остановил машину. К ним подошел офицер полиции и вручил Вадиду кожаную папку, которую тот положил на колени Бартону.

— А вот это не пахлава, — сказал капитан. — Это копии всех документов по делу об убийстве Мэри Белл. Другой такой же комплект мы вручили перед отлетом мистеру Шейну.

— Если бы в мире было соревнование офицеров полиции, первое место было бы за вами, мой друг.

Вадид действительно привез его прямо к самолету: его удостоверение произвело магическое действие на всех охранников аэропорта. Они вышли из машины и остановились шагах в двадцати от самолета. Посадка только началась.

Вадид вдруг сказал:

— Знаете, о чем я подумал сейчас, Кристофер? О том, что вы следующим летом не уйдете на пенсию. Ведь вы не можете жить без этой работы. Да и она, я считаю, не сможет без вас. Вы по-прежнему будете получать самые сложные и самые запутанные дела и никогда от них не откажетесь. Я работал с вами десяток дней, но уже понял, что вы созданы для этой работы. Вы детектив волею Аллаха — как бы кто его ни называл. Я очень хочу приехать к вам в Англию с моими мальчиками, но боюсь, это случится нескоро. Может быть, через годы. Согласитесь, что я прав.

Бартон ничего не ответил. Он крепко обнял ливанца и пошел к самолету.

Об авторе

Вячеслав Катамидзе — писатель, политолог и историк, лауреат Беляевской премии по литературе 2014 года. Выпускник Военного института иностранных языков, он был офицером, советским военным наблюдателем ООН, радиожурналистом, руководителем студии документальных фильмов, режиссером и продюсером. Его перу принадлежит 29 книг: романов, сатирических повестей, политологических исследований. Его книги на 9 языках приобрели более 320 библиотек мира.

Другие книги автора:

Таинственная Библия, 2019;

Иголка в стоге сена, 2019;

Кристофер Рен. Гений английского барокко

(совместно с М. Николаевой), 2018;

Тайны Британского музея, 2016;

Тайна Ордена храма, 2013;

Тайна человека из Стратфорда, 2010;

Лондон вчера и сегодня (совместно с Н. Юдиным), 2008;

Прогулки по Лондону, 2006

и другие.