При подписании также присутствовали в качестве свидетелей:
Океан был пуст. Как назло. Как будто все корабли теперь находились в Северном море. А у него еще дюжина торпед, и каждая из них — это десятки, если не сотни врагов!
— Карлевич, отставить х…ню! — вырвалось у Ройтера. Оберлейтенант направил пистолет себе в рот и замер. Как Ройтер боковым зрением углядел — чудо! Но щегольской «Вальтер» вовремя отлетел к переборкам. — Карлевич!!! Вы сдурели??? — орал Ройтер. Этого еще не хватало! Какой пример остальным членам экипажа! — Ладно, Ади, — прохрипел устало Ройтер. Он редко называл офицеров по имени при всех. — Ну, вы только подумайте. Вот сейчас, чтобы спустить курок, вам нужно было совершить определенное психологическое усилие. Понимаю, это тяжело. Вы хотя бы имеете представление о том, сколько сотен людей на земле пожертвуют самым дорогим, чтобы сделать этот выстрел вам в башку? Без всяких мучений, без колебаний! Вы лишаете их такой возможности! Это просто… э… неспортивно, я бы сказал. Просто продолжайте свое дело. И ваша пуля вас найдет.
— Что же теперь, командир? — почти прошептал Карлевитц.
— Ничего, — твердо ответил Ройтер. — Мы имеем личный приказ папы. Мы уже фактически в подчинении адмирала Лютьенса. Отдать нам приказ капитулировать может только лично он. Даже уже не рейхсфюрер! Пока он, лично он, его не отменил приказ папы — мы его выполняем. Следуем в указанный квадрат моря Уэделла, дозаправка по регламенту. Отвечаем только на прямой персональный вызов. Все просто. Или кто-то из вас думает сдаться?
Ройтер обвел пристальным взглядом находящихся в главном посту.
— Да нет, сдаваться не получится… — выдохнул штабсобербоцман.
— Вы знаете, — как бы не услышав его, обратился к товарищам Ройтер, — сколько мы всего потопили за эту войну? Почти полмиллиона тонн!!! Представляете, что это такое? Это грузооборот порта Гамбурга в течение недели. Только подумайте, Гамбург неделя — тишина — ни одно суденышко не заходит, доки стоят, краны замерли — только вода плещется… Не страшно? — А ведь это все мы!.. — он хитро подмигнул матросам. — И это только официально зарегистрированные на нас тонны — а сколько мы просто не дождались, пока они потонут? А сколько там на них на всех было моряков? Это же целый город — больше Вильгельмсхафена! А наши художества в Портленде? А Рейкьявик? Наш боевой путь усеян трупами врагов. Нам нечего ждать пощады, так что пока у меня есть в аппарате хотя бы одна торпеда, я буду сражаться.
Так — значит так, командир принял решение. В принципе ожидаемое решение. Все как всегда. Вахты сменяются вахтами. Приказы отдаются, выполняются. Дисциплина поддерживается. Одно только не понятно, раз мы продолжаем войну — атакуем ли мы суда и корабли противника? Ройтер на это раздраженно прошипел: «Действовать как обычно!»