…«станет на колени с просьбой о прощении», как хотел сделать это Карамзин перед Кельнским собором за то, что не оценил его величия сразу…
— Адамович по памяти приводит эпизод из жизни Достоевского, путая его с похожим случаем у Карамзина: «В обратный проезд мой через Кельн, то есть месяц спустя, когда, возвращаясь из Парижа, я увидал собор во второй раз, я было хотел „на коленях просить у него прощения“ за то, что не постиг в первый раз его красоту, точь-в-точь как Карамзин, с такою же целью становившийся на колени перед рейнским водопадом» (Достоевский Ф. М. Зимние записки о летних впечатлениях. Гл. 1).Вейнингер
Отто (Weininger; 1880–1903) — австрийский философ, автор книги «Пол и характер» («Geschlecht und Charakter»; 1902).«О последних вещах»
(«Über die letzten Dinge») — вышедший посмертно (1907) сборник статей и афоризмов Вейнингера.…Недавно, в декабре, следовало бы вспомнить Иннокентия Анненского: тридцать лет тому назад он умер от разрыва сердца…
— Анненский скончался 30 ноября (13 декабря) 1909 года.«покойный отдавал свои досуги литературе и поэзии»
— Адамович имеет в виду некролог, написанный филологом и театроведом Борисом Васильевичем Варнеке (1874–1944) и целиком посвященный педагогической деятельности Анненского, за исключением единственной фразы: «досуги свои покойный отдавал литературе» (Журнал Министерства народного просвещения. 1910. XXIV. № 3. Отд. IV. С. 46–48).«мы сойдем с дороги…»… «Моей мечты бесследно канет день…»
— неточная цитата из стихотворения И. Анненского «Другому (Я полюбил безумный твой порыв…)». У Анненского: «Моей мечты бесследно минет день…».…«музыкальная победа над мукой»… Относится оно тоже к юбиляру — к Чайковскому, в частности, к его шестой симфонии…
— Имеется в виду рассуждение Анненского из статьи о пьесе Л. Толстого: «Во „Власти тьмы“ не только нет музыки, но если отдаться во власть этой драмы, то начинаешь стыдиться самой любви своей к музыке. Так и кажется, что существует на свете не „Патетическая симфония“ Чайковского, не музыкальная победа над мукой, а только эффектный дирижер да накрашенные дамы в перчатках по локоть, которые слушают его из-за белых колонн залы Дворянского собрания» (Анненский И. Книга отражений. СПб., 1906. С. 114).Массне
Жюль (Massenet; 1842–1912) — французский композитор, автор лирических опер, президент Академии изящных искусств (1910). Чайковский считал его «одним из своих любимцев, почти наравне с Бизе».«не поймет и не заметит гордый взор иноплеменный»
— из стихотворения Тютчева «Эти бедные селенья» (1855).Библиография публикаций Г. В. Адамовича в «последних новостях»
Список литературно-критических и публицистических статей и заметок Адамовича приводится в хронологическом порядке в едином разделе с общим названием «Литературные заметки» (июль 1926 — май 1940; 611 публикаций), в отдельные разделы вынесены материалы нескольких рубрик:
1. Работы о кино (январь 1932 — февраль 1940; 324 публикации);
2. «Про все» (Пэнгс; сентябрь 1926 — апрель 1940; 709 публикаций);
3. «Отклики» (Сизиф; ноябрь 1927 — август 1939; 584 публикации);
4. «Литература в СССР» (Г. А.; март 1936 — август 1939; 146 публикаций).
В кратких аннотациях указываются только те издания, произведения и имена, которым была посвящена большая часть статьи или рецензии. Простые упоминания не учитывались. Написание иностранных имен или названий (Адамович их «офранцуживал») в аннотациях оставлено без изменений.
В принадлежности перу Адамовича всех материалов, опубликованных под рубрикой «Про все», есть некоторые сомнения: эта рубрика появлялась на протяжении более чем тринадцати лет каждый понедельник без единого пропуска, даже если Адамович в это время уезжал из Парижа. Рубрика продолжала существовать даже после августа 1939 года, когда «Отклики» и «Литература в СССР» перестали появляться, поскольку Адамович ушел добровольцем во французскую армию. Но в большинстве случаев интонация, определенные обороты речи и вся вообще стилистика Адамовича налицо. Доказать авторство каждой из заметок не представляется возможным, поэтому приводится их полный список.
Публикации последних трех разделов не аннотируются по недостатку места. К тому же при лаконичности Адамовича аннотации заняли бы не многим меньший объем, чем иные заметки, так что логичнее издать эту хронику целиком, и такое издание в настоящий момент готовится.