Серебряный клинок прошел сквозь неуязвимую плоть, словно сквозь дым. Звездообразная голова распалась на две части; расщелина сияла слепящим белым пламенем. Лэйми прикрыл ладонями лицо, инстинктивно отшатнулся назад. Сс`нг`г`хаа странно колебался, словно стал миражом; казалось, он старается обрести прежнюю форму, но он не мог. Чистый белый свет становился всё ярче.
Лэйми ощутил, что вновь может двигаться. Душившая его пленка исчезла; голоса смолкли. Охэйо с детским удивлением смотрел на кинжал в своей руке.
- Надо же... - сказал он. - А я думал, что это всё сказки...
12.
Лэйми хотел немедленно потребовать объяснений, - сам он ничего не понимал, - но тут он заметил, что собратья Сс`нг`г`хаа поворачивают и летят к ним. С крыш, из садов поднимались всё новые. Думать тут было не над чем: они бросились к машине, и Охэйо стремительно взмыл вверх. К счастью, квантовые ворота остались достаточно близко, и открылись, когда машина приблизилась к ним...
Когда они миновали портал, Охэйо вдруг вытащил из сумки
Когда оно нырнуло в портал квантовых ворот, оттуда вырвался столб ослепительного света. Машину резко встряхнуло, но Охэйо смог её выровнять. Свет в портале погас, потом он накренился, и с почти незаметной медлительностью начал падать.
- Что... - только и смог сказать Лэйми, судорожно цепляясь за сидение.
- Я выстрелил по порталу на ТОЙ стороне, - ответил Охэйо. Глаза его были закрыты; он полностью сосредоточился на управлении. - Должно быть, ОНИ здорово удивились. Те, кто остался в живых.
- Но почему...
- ОН пытался нас убить. А ты что - не почувствовал?
Под порталом квантовых ворот, у самого дна, висела звездообразная зеркальная призма. Между острыми, сужавшимися изнутри наружу вершинами её лучей лежал плоский круг, пронизанный множеством отверстий. Лэйми заметил в них призрачное мерцание пространственных воронок.
Охэйо посадил машину между ними. Посадка вышла жесткой - у Лэйми едва не вылетели зубы. Аннит схватил его за руку и почти вышвырнул наружу. Квантовый портал наплывал на них сверху, всё больше накреняясь. Лэйми, разинув рот, глазел на это невероятное зрелище. Казалось, на него опускается зеркальное стальное небо.
- Должно сработать, - сказал Охэйо, вновь хватая его за руку. - Иначе...
Они вместе спрыгнули в призрачное серое мерцание.
И оказались в самом верхнем отсеке своего корабля.
13.
На какой-то миг Лэйми растаял в серой пустоте, исчез, потом вернулся. Охэйо торопливо отвинтил люк, ведущий в рубку. Сарини и Унвин, казалось, спали на её полу; Маахис замер у пульта с надетым на голову обручем.
- Так я и думал, - Охэйо нахлобучил обруч на свою голову. - Попрощайся с Мааналэйсой, Лэйми.
- Почему?
- Если мы не уберемся из неё немедленно, - нас просто не станет. Это, надеюсь, достаточно понятно?
- Но куда?
- Не знаю. Как можно дальше.
Охэйо замер и закрыл глаза. Лэйми ощутил, как его поднимают, мягко покачивая, объятия силового поля. Оно охватило и Аннита, и леров. Потом...
Зеркало исчезло. Снизу докатился сокрушительный рев, корабль содрогнулся и стремительно пошел вверх с таким ускорением, что у Лэйми потемнело в глазах. Когда в голове несколько прояснилось, он увидел над головой серый свод: внешнее Зеркало никуда не делось.
Охэйо поднял
Вся площадь сразу начала подниматься. На её месте медленно и величественно раскрывалась чудовищная роза с угольно-черными лепестками. Между ними в небо ударили косые столбы огня, обломков и пыли, ослепительные и разноцветные. Пирамида Генератора взлетела вверх в их кольце, накренилась, начала проваливаться, - и взорвалась сама, разлетевшись колоссальной тучей осколков, пронизанной пламенем. Зеркало исчезло. Окружавшая его площадь огромными кусками рушилась, казалось, в самый ад.
- Жалко, но необходимо, - прокомментировал Охэйо. - Под Зеркалом однополюсный пространственный привод не работает. Теперь бы лишь сообразить, куда нам бежать...
Секунду, может быть, больше, ничего не происходило.
- Лэйми, посмотри... - в голосе друга было столько недоброго удивления, что по его коже невольно пробежали мурашки. Потом он перевел взгляд на экран.