Эдриана уже прооперировали — вырезали аппендицит, и она нашла его в общей палате — на четверых. Там, кроме него было еще трое мальчишек, один белый и двое темнокожих и они сосредоточенно что-то рисовали в альбоме, который она привезла последний раз. Ни про какую дискриминацию по расовому признаку и речи не шло, дети не воспринимали свой цвет кожи как отличительный признак, им это и в голову не приходило. Да и взрослые здесь не пытались объяснять детям, чем один цвет кожи лучше другого. Марина вздохнула, в который раз удивляясь, насколько лжива та информация, которую публикуют о Родезии в американских средствах массовой информации. Интересно, те репортеры, что взахлеб пишут о концлагерях вместо деревень, об этнических чистках — сами хоть раз были в этой части Африки? Или бумага как всегда все стерпит? Марина сама по образованию была журналистом, благодаря этому попала в Родезию и познакомилась с Джоном — и сейчас ей было просто стыдно за коллег по перу и за то, что они пишут…
— Как ты, кадет? — спросила она от двери. Обращение "кадет" к сыну казалось ей диковатым, но так обращались к Эдриану в морской пехоте сослуживцы отца, когда тот брал его с собой в часть. А морские пехотинцы для Эдриана были самым большим авторитетом в жизни, больше чем мать, дедушка, бабушка и все остальные. Каждый раз, когда они были в Штатах, Эдриан не отставал от отца, пока тот не брал его с собой на службу. И вопроса, кем ему дальше быть в этой жизни даже не стояло…
— Нормально! — Эдриан вскочил с кровати, побежал к матери — видишь, все нормально! Я уже и ходить могу!
— Стой, стой… — засмеялась Марина — а доктор разрешил тебе вставать?
— Мужчина не должен валяться на госпитальной койке! — с уморительно серьезным видом заявил Эдриан
Марина вздохнула. Спрашивать, где он этого набрался, было излишним…
— Мужчина не должен… — вывернулась Марина — а раненый мужчина должен, иначе он не сможет вовремя вернуться в часть. Так что — иди, ложись.
Марина села на кровать, посмотрела, что рисуют дети — стрельба, взрывы, человечки под куполами парашютов. Она вздохнула — других тем для рисования в Родезии было мало, только природа и война…
— Мам?
— Что?
— А почему папа со своим отрядом не придет сюда и не прогонит терров? Я спрашивал у дяди Ника, а он только засмеялся…
— Дядя Ник? Кто это?